Acudir al médico a tiempo es lo mejor (Es/En)

Feliz tarde mis queridos amigos de Hive, cómo de costumbre les extiendo un afectuoso saludo acompañado de un deseo genuino de que tanto ustedes como cada uno de los miembros de su familia se encuentren bien. Hoy les contaré un poquito sobre mi experiencia al acudir al médico. Espero que sea de provecho mi publicación. >Happy afternoon my dear friends of Hive, as usual I extend to you a warm greeting accompanied by a genuine wish that you and each of your family members are well. Today I will tell you a little bit about my experience of going to the doctor. I hope you find my publication helpful.  Me gustaría decirles que llevo días con un dolor pélvico del lado izquierdo pero la verdad es que llevo muchos meses, es más creo que hasta un año con ese malestar y no había ido al médico. Así de irresponsable he sido, claro está, hay momentos en los que no me da tiempo de ahorrar para pagar la consulta a un buen profesional de la salud pero admito que ha sido más bien por descuido. El dolor no es persistente, me da de vez en cuando, esa es la razón por la que no le he prestado atención, sin embargo, en estos días me dio muy fuerte, sentía como que algo iba a estallar dentro de mí y por supuesto me asusté. Aún así, no fui ese mismo día, sino hasta hoy que fui al médico. La Doctora me realizó un eco pélvico y lo único que observó fue que tengo una inflamación. Me hizo un tipo de examen para determinar si era una hernia y gracias a Jehová Dios fue negativo, no obstante, la inflamación afecta a uno de mis ovarios. El punto es que aún desconocemos la causa de la inflamación pero al menos se han descartado cosas más delicadas. >I would like to tell you that I have been having pelvic pain on the left side for days, but the truth is that I have been having this discomfort for many months, or even a year, and I had not gone to the doctor. That's how irresponsible I have been, of course, there are times when I do not have time to save up to pay for a consultation with a good health professional but I admit that it has been rather carelessness. The pain is not persistent, I get it from time to time, that is the reason why I have not paid attention to it, however, these days it hit me very hard, I felt like something was going to explode inside me and of course I got scared. >Even so, I did not go that same day, but until today I went to the doctor. The doctor performed a pelvic ultrasound and the only thing she observed was that I have an inflammation. She did some kind of test to determine if it was a hernia and thanks to Jehovah God it was negative, however, the inflammation affects one of my ovaries. The point is that we still don't know the cause of the inflammation but at least more delicate things have been ruled out.   Por ahora debo tomar un tratamiento para disminuir la inflamación y evitar hacer fuerzas, sobre todo, no rodar nada con las piernas ni hacerle presión a nada con los pies. Más adelante tendré que realizarme nuevos chequeos para seguir en control. Anteriormente, el dolor era solo en una esquinita de mi pelvis, ahora me agarra la pierna. Sí hubiera ido a tiempo al médico, seguramente no me hubiera afectado la pierna con tanto dolor pero hay momentos en los que nos descuidamos y vamos dando por sentado que estamos bien. Invertir en nuestra salud es una manera de reflejar que nos queremos, sin salud andamos a medias y aunque la situación económica no está nada fácil, es necesario que no nos olvidemos de nosotros mismos. >For now I must take a treatment to reduce the inflammation and avoid exerting myself, especially not to roll anything with my legs or put pressure on anything with my feet. Later on, I will have to have new check-ups to continue to control it. >Previously, the pain was only in one corner of my pelvis, now it grips my leg. If I had gone to the doctor in time, surely it would not have affected my leg with so much pain, but there are times when we neglect ourselves and take it for granted that we are fine. Investing in our health is a way of reflecting that we love ourselves, without health we are only half healthy and although the economic situation is not easy, it is necessary that we do not forget about ourselves.   En medio de todo, me siento bien porque no salió nada grave, todo lo que tengo se puede controlar y aunque los otros estudios son los que arrojarán más claridad, hasta ahora el diagnóstico no es nada del otro mundo pero puede llegar a ser más difícil de tratarlo si no lo controlo. Ya tengo mi tratamiento y las pautas recomendadas por un profesional de la salud, esto me da mucha tranquilidad mental. Ahorita el dolor está calmado y sé que con la ayuda de Jehová Dios irá desapareciendo. Recuerdo que días anteriores cuando tenía fuerte el dolor, pensaba lo peor y eso me atormentaba pero una vez que se me aliviaba se me olvidaba y no le prestaba atención a mi cuerpo, no obstante, después de escuchar a la Doctora entendí que hay tiempo para todo y más aun si se trata de la salud. Como mencioné anteriormente, todo está muy costoso, así que lo mejor es prevenir y esto conlleva hacernos chequeos regulares, acudir a tiempo al médico, comer saludable, dormir bien y controlar el estrés. Así que lo mejor es que nos cuidemos y que no dejemos las cosas importantes para después porque podemos llevarnos una ingrata sorpresa. >In the midst of everything, I feel good because nothing serious came out, everything I have can be controlled and although the other studies are the ones that will shed more light, so far the diagnosis is not a big deal but it may become more difficult to treat it if I do not control it. I already have my treatment and the guidelines recommended by a health professional and this gives me a lot of peace of mind. >Now the pain is calmed down and I know that with the help of Jehovah God it will disappear. I remember that days before when I had severe pain, I thought the worst and that tormented me but once I was relieved I forgot and did not pay attention to my body, however, after listening to the Doctor I understood that there is time for everything and even more so if it is about health. >As I mentioned before, everything is very expensive, so the best thing to do is to prevent, and this involves regular check-ups, going to the doctor on time, eating healthy, sleeping well and controlling stress. So the best thing to do is to take care of ourselves and not leave the important things for later because we may be in for an unpleasant surprise.    Todas las fotos son de mi propiedad tomadas con un Realme 7i. >All photos are my own taken with a Realme 7i.