### 🇩🇪 Deutsch
Wie ich gestern schon erwähnt hatte, bestand mein Tag heute hauptsächlich aus meiner **Rückreise**. Die meisten Schritte habe ich also – wie zu erwarten – durch die Arbeit und meinen Weg zum **Zug** gesammelt.
Zugtechnisch war heute wieder komplette **Katastrophe**. In **Stuttgart** musste erst noch auf neues Personal gewartet werden, weil es eine verspätete vorherige Fahrt gab. Das hat ewig gedauert.
Dann hat man sich auch noch entschieden, den **Zug zu teilen** – keine Ahnung warum. Am Ende habe ich **anderthalb Stunden länger gebraucht**, als ursprünglich geplant.
Aber ich will mich nicht beschweren – ich bin **sicher zu Hause angekommen**.
Sportlich war heute natürlich **nichts los**, aber **morgen geht’s wieder ins Fitnessstudio** und darauf freue ich mich schon richtig. Dann gibt’s auch wieder eine neue **Wiegung**.
Jetzt geht’s aber erstmal **ab ins Bett** – ich bin wirklich **k.o.**
### 🇺🇸 English
As I mentioned yesterday, today was mostly about my **return trip**. So, as expected, most of my steps came from **work** and the **walk to the train**.
Train travel today was a complete **disaster** again. In **Stuttgart**, we had to wait for a new crew due to delays from a previous trip. That took ages.
Then they decided to **split the train** somewhere along the route – no clue why. In the end, it took me about **an hour and a half longer** than planned.
But I won’t complain – at least I made it **home safely**.
No workout today, of course, but **tomorrow I’ll be back at the gym**, and I’m really looking forward to that. I’ll also do a **weigh-in** tomorrow to go along with it.
For now, I’m off to **bed** – I’m completely **exhausted**.
**Körperwerte**
Heute keine neue Messung – ich war den ganzen Tag unterwegs. Morgen nach dem Fitnessstudio gibt’s wieder ein Update!
**Body Stats**
No new measurement today – I was on the move all day. I’ll post an update tomorrow after the gym!
Glückwunsch an: @mein-senf-dazu
Congratulations to: @mein-senf-dazu
Die Regeln sind einfach: Kommentar hinterlassen und du bist dabei – per Zufall wird dann ein Gewinner ausgesucht. Bis wenige Minuten bevor mein neuester Actifit-Beitrag online ist, kann man noch teilnehmen! Bot-Accounts sind ausgeschlossen.
