### 🇩🇪 Deutsch
Ich sitze jetzt also hier am Flughafen und warte auf meinen Flug – mit aktuell fast zwei Stunden Verspätung. Das heißt, ich werde heute wahrscheinlich erst nach Mitternacht zu Hause sein. Super cool, wenn der Arbeitstag dann morgen wieder vor acht beginnt. Aber ich nehme es gelassen.
Morgen stehen noch ein paar Urlaubsübergaben und letzte To-dos an – und dann ist endlich Urlaub angesagt.
Schrittetechnisch war heute leider nicht viel drin. Komme nicht annähernd an die Zahl von gestern ran, aber immerhin konnte ich mich noch etwas bewegen. Falls es noch länger dauert, werde ich vielleicht gleich nochmal eine Runde durch den Flughafen laufen – auch wenn es mit Koffer, Rucksack und Mantel eher nervig ist.
Gewogen habe ich mich heute natürlich nicht – dafür war keine Gelegenheit. Aber ich hatte immerhin genug Zeit, diesen Post hier zu schreiben.
### 🇺🇸 English
So here I am, sitting at the airport, waiting for my flight – which is currently almost two hours delayed. That means I probably won’t be home until after midnight. Perfect, especially since tomorrow’s workday starts before 8 a.m. But I’m staying chill about it.
I still have a few last-minute handovers and tasks to finish tomorrow – and then: vacation time at last!
Step-wise, today wasn’t impressive at all. I didn’t even come close to yesterday’s count, but I still managed to move around a bit. If this delay drags on any longer, I might just take another walk around the terminal – although dragging a suitcase, backpack, and coat isn't exactly fun.
No weigh-in today, of course – no opportunity for that. But hey, at least I’ve got time now to write this post.
Glückwunsch an: @ladymisa
Congratulations to: @ladymisa
Die Regeln sind einfach: Kommentar hinterlassen und du bist dabei – per Zufall wird dann ein Gewinner ausgesucht. Bis wenige Minuten bevor mein neuester Actifit-Beitrag online ist, kann man noch teilnehmen! Bot-Accounts sind ausgeschlossen.
