### 🇩🇪 Deutsch
So, ich bin endlich in Griechenland angekommen. Die letzten Tage waren einfach mal super stressig, weil dadurch, dass der Flieger gecancelt worden ist, sind meine ganzen anderen Arbeitstermine nach hinten verschoben worden, beziehungsweise ich musste das nacharbeiten.
Ich bin so gesehen von München nach Köln, von Köln nach Münster, weil meine Freundin Geburtstag hatte und da auch gefeiert hat, wo ich dann auch noch alles organisiert und aufgebaut habe. Dann wieder von Münster zurück nach Köln, von Köln nach Griechenland – und das alles in 72 Stunden.
Dementsprechend bin ich einfach froh, dass ich jetzt hier bin.
Wir sind heute mit der Drohne geflogen, haben ein paar echt coole Aufnahmen gemacht, haben uns auch gut bewegt – dementsprechend sehr zufrieden.
Ich hab’s allerdings total vergessen, mich mal zu wiegen zwischenzeitlich. Also es ist jetzt halt Zeit aus Beruf verraten, wie schwer ich tatsächlich bin. Und dadurch, dass ich jetzt in Griechenland bin, hab ich auch keine Möglichkeit, Körperfett etc. zu messen. Aber ich weiß auf jeden Fall, dass ich zugenommen hab. Das merk ich mir selbst an.
Ich versuch nach Möglichkeit jetzt während des Urlaubs jeden Tag zu posten, kann’s aber nicht hundertprozentig versprechen. Ich versuch auch gerade alles, was so elektronische Medien ist, was nichts mit Fotografie etc. zu tun hat, komplett auf Detox zu gehen, weil das war die letzte Zeit echt einfach ein bisschen sehr viel.
### 🇺🇸 English
So, I finally arrived in Greece. The last few days were insanely stressful. Because my flight got canceled, all my other appointments got pushed back or I had to catch up on them.
Basically, I went from Munich to Cologne, then to Münster because my girlfriend had her birthday and we celebrated – and I organized and set everything up there. Then back to Cologne, and from there off to Greece – all that within 72 hours.
So yeah, I’m just glad to finally be here.
We flew the drone today, took some cool shots, moved around a lot – so overall, a good day.
I totally forgot to weigh myself before I left. So I honestly don’t know what I currently weigh. And since I’m in Greece now, I also can’t measure body fat or anything. But I can definitely feel that I gained some weight – no denying that.
I’ll try to post daily during the vacation, but no promises. I’m also trying to go full digital detox on everything that isn’t photo-related, because the last few weeks were just a bit too much.
Glückwunsch an: @ronnie10
Congratulations to: @ronnie10
Die Regeln sind einfach: Kommentar hinterlassen und du bist dabei – per Zufall wird dann ein Gewinner ausgesucht. Bis wenige Minuten bevor mein neuester Actifit-Beitrag online ist, kann man noch teilnehmen! Bot-Accounts sind ausgeschlossen.
