🇪🇸 Mensaje diario de 5 minutos| Colgado en el armario • 🇬🇧 5 Minute Daily Message | Hanging in the closet

Pásame el casco, le dijo su papá apurado mientras se ponía la chaqueta. Lucas lo buscó por todos lados… No lo veo, pa. ¿Dónde lo dejaste? Debe estar por ahí, tranquilo, no importa, igual voy aquí cerquita. Desde ese día, el casco está colgado en la esquina del armario, como si esperara a ese alguien que ya no va a volver. Lucas a veces lo mira desde la cama, es rojo brillante con una calcomanía que dice “libertad”, aunque aquel día, la libertad le salió cara, porque su papá, por ir ahí cerquita, no se lo puso, y… Ese día todo cambió. La ambulancia llegó muy tarde, solo quedó el casco, guardado en la casa, como testigo mudo de lo que pudo evitarse. Lucas odiaba el casco profundamente, pero había algo que le impedía deshacerse de el, a veces se lo ponía y se sentía protegido, como si el casco lo alejara del dolor de su ausencia. Un día, su mamá lo vio con el casco puesto y le dijo, ojalá él también se lo hubiera puesto. Ambos se quedaron en silencio, con un nudo en la garganta lleno de rabia y tristeza. Al final Lucas entendió que ese casco no era un recuerdo, era una lección de que a veces lo que dejamos para después… Se convierte en nunca más.

Pass me the helmet, his dad said hurriedly as he put on his jacket.

Lucas looked everywhere for it... I can't see it, Dad. Where did you leave it?

It must be somewhere around here. Don't worry, it doesn't matter. I'll still be right here.

Since that day, the helmet has been hanging in the corner of the closet, as if waiting for that someone who won't come back.

Lucas sometimes looks at it from his bed. It's bright red with a sticker that says "freedom." That day, though, freedom cost him dearly, because his dad, being close by, didn't wear it, and...

That day everything changed.

The ambulance arrived too late; only the helmet remained, stored in the house, a silent witness to what could have been avoided.

Lucas hated the helmet deeply, but there was something that kept him from getting rid of it. Sometimes he put it on and felt protected, as if it kept him from the pain of her absence.

One day, his mom saw him wearing the helmet and said, "I wish he had worn it too."

They both remained silent, a lump in their throats filled with rage and sadness.

In the end, Lucas understood that the helmet wasn't a memory; it was a lesson that sometimes what we put off...

Becomes never again.