🇪🇸|🇬🇧 Tomás y el Árbol en la Cima | Cuento • Thomas and the Tree at the Top | Story

Había una vez… En un pueblo escondido entre las montañas y las nubes vivía un niño llamado Tomás. Tenía unos ojos grandes, de esos que parecen estar siempre preguntando cosas y una mochila que llevaba a todas partes, aunque casi nunca sabía para qué. En ese pueblo, los abuelos contaban una historia increíble, decían que en la cima de la cumbre más alta había un árbol muy antiguo, más viejo que todos los abuelos juntos y que podía cumplir deseos. Pero había un detalle, para llegar a ese árbol, había que cruzar un puente invisible, y no es que fuera invisible como los camaleones que se camuflan... no, este puente simplemente no se veía. La gente del pueblo se reía, como se ríen los que perdieron el ánimo de soñar. Pero Tomás no se reía, él escuchaba, y cuanto más escuchaba más ganas le daban de ir a verlo con sus propios ojos. Un día, bien tempranito, agarró su mochila, una botellita de agua, unas galleticas con forma de dinosaurio, una linterna que casi no alumbraba y un dibujo del árbol que él mismo había hecho, medio torcido pero con mucho cariño. Le avisó a su gato Cucho que volvía antes de la merienda, y salió sin decir nada. ------- _{Imagen de mi autoría generada con Leonardo.AI} --------- El camino era empinado, con piedritas sueltas y pastos altos. En un momento se cruzó con Don Elías, el señor que vendía miel en la plaza. ¿Para dónde vas mocoso? le preguntó, frunciendo el ceño. A buscar el árbol que cumple deseos, respondió Tomás como si fuera lo más lógico del mundo. Don Elías se rió con una carcajada que sonaba a carraspera, típica de los viejos acostumbrados a fumar pipa todo el día. Mira que ese árbol no existe, le dijo, y ese puente menos. No seas tonto. Tomás no dijo nada, solo siguió subiendo, con el dibujo en una mano y la otra sujetando bien la correa de su mochila. Después de un largo rato llegó. La vista era tan hermosa que le dieron ganas de quedarse a vivir allí. Pero lo importante era lo que tenía delante, un profundo precipicio, y del otro lado el árbol de los deseos, más grande de lo que había imaginado, con ramas que se movían como si lo estuviesen saludando y hojas que brillaban con colores que no existen en las crayolas. Tomás tragó saliva y sintió cómo le temblaban las rodillas, dio un paso adelante… y se quedó quietico, no se atrevía a dar un paso más. ¿Y si no hay puente? ¿Y si me caigo? ¿Y si todo esto es una mentira? murmuraba mirando al suelo. Se sentó, cruzó los brazos y se quedó ahí un buen rato, casi se le pasa la hora de la merienda. Pero en ese silencio, se acordó de una frase que su abue solía decirle cuando algo le daba miedo: **Hay caminos que solo aparecen cuando uno confía.** Así que se levantó y habló al aire, por si de pronto su abue le estaba escuchando. Bueno abue, está bien, confiaré, no me falles. Y dio un paso, no se cayó, dio otro y siguió, un paso a la vez, el corazón le latía tan fuerte que le hacía cosquillas en los oídos. En cada paso, aunque no lo veía, un pedacito de puente aparecía justo debajo de su pie, como si el puente supiera exactamente dónde poner la siguiente tablita. Cuando llegó al otro lado no lo podía creer. ------- _{Imagen de mi autoría generada con Leonardo.AI} --------- El árbol lo esperaba tranquilo, como si supiera desde siempre que él iba a llegar. Tomás apoyó la mano en el tronco, cerró los ojos... **y no pidió nada.** En ese momento entendió que no necesitaba ningún deseo porque había ganado algo más grande, había aprendido a confiar, aunque no pudiera ver. Desde ese día, cada vez que sentía que el miedo quería detenerlo Tomás se acordaba del puente invisible. Y aunque no siempre sabía cómo iba a salir todo, cerraba sus ojitos y se decía bajito: **Los caminos aparecen cuando uno confía.** Y con eso, el puente siempre aparecía.

Once upon a time...

In a village hidden between the mountains and the clouds, there lived a boy named Tomás. He had big eyes, the kind that seemed to always be asking questions, and a backpack that he carried everywhere, although he almost never knew why.

In that village, the grandparents told an incredible story. They said that at the top of the highest peak, there was a very old tree, older than all the grandparents combined, and that it could grant wishes. But there was one detail: to get to that tree, you had to cross an invisible bridge. It wasn't like it was invisible like camouflaged chameleons... no, this bridge simply couldn't be seen.

The townspeople laughed, as those who have lost the courage to dream laugh. But Tomás wasn't laughing; he listened, and the more he listened, the more he wanted to go see it for himself.

One day, very early in the morning, he grabbed his backpack, a small bottle of water, some dinosaur-shaped cookies, a flashlight that barely lit up, and a drawing of the tree he had made himself, half-crooked but with great care. He told his cat, Cucho, that he would be back before snack time and left without saying a word.

---

_{Image of my own generated with Leonardo.AI}

---

The path was steep, with loose pebbles and tall grass. At one point, he crossed paths with Don Elías, the man who sold honey in the plaza.

Where are you going, brat? he asked, frowning.

Tomás answered, frowning, "To find the wish-granting tree."

Don Elías laughed with a laugh that sounded like a rasp, typical of old men accustomed to smoking a pipe all day long. Look, that tree doesn't exist, he told him, and that bridge even less so. Don't be silly.

Tomás said nothing, just continued climbing, the drawing in one hand and the other holding the strap of his backpack tight.

After a long while, he arrived. The view was so beautiful that he wanted to stay and live there. But the important thing was what lay ahead: a deep precipice, and on the other side, the wish-giving tree, bigger than he had imagined, with branches that moved as if waving at him and leaves that shone with colors that don't exist in crayons.

Tomás swallowed and felt his knees tremble. He took a step forward... and stayed still, not daring to take another step.

"What if there's no bridge? What if I fall? What if all this is a lie?" he muttered, looking at the ground.

He sat down, crossed his arms, and stayed there for a long time, almost missing his snack time.

But in that silence, he remembered a phrase his grandma used to say when something scared him:

There are paths that only appear when you trust.

So he stood up and spoke into the air, in case his grandma was listening.

Okay, Grandma, it's okay, I'll trust, don't let me down.

And he took a step, didn't fall, took another and continued, one step at a time, his heart beating so hard it tickled his ears. With each step, even though he couldn't see it, a little piece of the bridge appeared right under his foot, as if the bridge knew exactly where to put the next plank.

When he reached the other side, he couldn't believe it.

---

_{Image of my own, generated with Leonardo.AI}

---

The tree waited for him calmly, as if it had always known he was coming. Tomás placed his hand on the trunk, closed his eyes... and didn't ask for anything.

At that moment, he understood that he didn't need any more wishes because he had gained something greater; he had learned to trust, even though he couldn't see.

From that day on, every time he felt fear trying to stop him, Tomás remembered the invisible bridge. And even though she didn't always know how everything would turn out, she closed her eyes and said quietly to herself:

Roads appear when you trust.

And with that, the bridge always appeared.