[Eng/Esp] Mom, am I your boyfriend too?

Hello, a few days ago I shared an outing with my little son, at home my husband and I maintain a fairly healthy relationship where the signs of affection, thanks and details are quite frequent, so my son has been asking us if we are boyfriend and girlfriend. My son is at the stage of understanding the value of family, the union of two people to form a home and have children, he associates all of the above with love and always observes when his dad and I give each other tokens of love and always asks us for the "family hug" which is a hug that we give each other between the three of us and my little one loves to feel that love and that family connection. >Hola, hace unos días compartí una salida con mi pequeño hijo, en casa mi esposo y yo mantenemos una relación bastante sana donde las muestras de cariño, agradecimientos y detalles son bastante frecuentes, por lo que me hijo nos ha estado preguntado si somos novios. Mi hijo está en la etapa de comprender el valor de la familia, la unión de dos personas para formar un hogar y tener hijos, asocia todo lo anterior con el amor y siempre observa cuando su papá y yo nos damos muestras de amor y siempre nos pide el "abrazo de familia" el cuál es un abrazo que nos damos entre los tres y a mi peque le encanta sentir ese amor y esa conexión familiar.  In his search for answers we confirmed that dad and I are indeed boyfriends and husbands, married under Venezuelan law and in a relationship of many, many years, then we got an additional question: "Mom, am I your boyfriend too? I swear I was about to melt with love when my son told me that, I have told him before that only loving couples kiss each other on the mouth, and that the kisses that I give him and he gives me should only be on the cheek, so I answered his question that way telling him that we are mother and son and that we have a relationship of unequaled love. >En su búsqueda de respuestas le hemos confirmado que efectivamente papá y yo somos novios y esposos, casados bajo la ley venezolana y en una relación de muchísimos años, entonces ha eso obtuvimos una pregunta adicional ¿mamá yo también soy tu novio? Les juro que estaba por derretirme de amor cuando mi hijo me dijo eso, ya anteriormente le he dicho que solo las parejas que se aman se dan besos en la boca, y que los besos que yo le doy a él y que él me da a mi solo deben ser en la mejilla, así que respondí su pregunta de esa forma diciéndole que nosotros somos madre e hijo y que tenemos una relación de amor inigualable.  I used to tell my little one that when she grows up she can look for a partner to love her, take care of her and protect her just like her daddy does with me and I do with him, boys and girls do not have boyfriends or girlfriends, children are children in a world where as parents we must protect and preserve their physical and emotional safety, No one is worthy of kissing a child on the mouth, not even a father or a mother because beyond the bacteria and diseases that can be transmitted is also the emotional factor, they associate each gesture as normal and kissing on the mouth is an action that only couples practice. >Le decía a mi peque que cuando fuera grande podrá buscar una pareja para amarla, cuidarla y protegerla así como lo hace su papá conmigo y yo con él, los niños y las niñas no tienen novios o novias, los niños son niños en un mundo donde como papás debemos proteger y presevar su seguridad física y emocional, nadie es digno de besar a un niño en la boca, ni siquiera un padre o una madre porque más allá de las bacterias y enfermedades que se puedan transmitir está también el factor emocional, ellos asocian cada gestos como normal y besarse en la boca es una acción que solo practican las parejas.   >**The Original text of @aksurevm89 // El texto Original de @aksurevm89** >**Samsung A23 Camera // Cámara Samsung A23** >**All photos are my property // Todas las fotos son de mi propiedad.** >**[Text translated in Deepl free version. // Texto traducido en Deepl versión gratuita.](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.deepl.mobiletranslator)** >[**Banner and text separator Made in background eraser // Banner y Separador de texto Realizado en background eraser**](https://play.google.com/store/apps/details?id=photoeditor.cutout.backgrounderaser).