[Eng/Esp] Yesterday's little plan: visit the mall

Hi, yesterday I did my training in the afternoon, the truth is that I did not have as much time as I would have liked but this was not an impediment to fulfill all my daily duties. At the end of the afternoon my husband picked me up and asked me to go to the mall for a coffee and also to sit down to clear our minds and chat a little while our son was out with his aunts. I love these outings that seem like an escape and are planned at the time, it's because there are always such high expectations even if it's just for a coffee, it's also because I was going with the man I like and despite our years together I'm always excited to go out with my husband. >Hola, ayer realicé mi entrenamiento en horas de la tarde la verdad es que no tuve tanto tiempo como me hubiera gustado pero esto no fue impedimento para cumplir con todos mis deberes diarios. Ya al finalizar la tarde mi esposo pasó por mi y me pidió ir al centro comercial por un café y también para sentarnos a despejar la mente y charlar un poco mientras nuestro hijo estaba de paseo con sus tías. Me encantan estas salidas que parecen como escape y que son planeadas en el momento, es porque siempre hay como grandes expectativas así se vaya solo por un café, también es porque iba con el hombre que me gusta y a pesar de nuestros años juntos siempre me emociona salir con mi esposo.  As we were going for a coffee in my mind was the idea of ordering a dessert, I drink coffee without sugar but lately I also treat myself to a dessert and the truth is that I have my preferences to eat desserts in certain places where they do not really overdo it with sugar, although obviously the desserts are already overloaded with sugars from flour and bad fats. As I was walking up the stairs my husband took some pictures of me, I think he likes me or something because he keeps looking at me and making strange faces like a predator stalking some prey hahaha.... >Como íbamos por un café en mi mente se hacía la idea de pedir un postre, consumo el café sin azúcar pero últimamente también me doy un gustito comiendo un postre y la verdad tengo mis preferencias para consumir postres en ciertos lugares donde verdaderamente no se exceden con el azúcar, aunque obviamente los postres están ya de por si recargados de azúcares provenientes de la harina y grasas malas. Mientras iba subiendo las escaleras mi esposo me hizo algunas fotos, creo que le gusto o algo así porque no deja de mirarme y hacerme caras extrañas como depredador acechando alguna presa jajaja...  And here we were, in a bakery where they serve very good coffee, plus excellent desserts where you do not feel so much sugar and therefore do not cloy, besides having good prices on their products and the attention is also nice. I like to sit here at the end because I can observe everything while I enjoy my drink and also chat with my husband, before I would go for a coffee alone, I think now I understood that it is better to have a coffee with company and also do it frequently to release a little of the exhausting stress of the day. >Y aquí estábamos, en una panadería donde sirven muy buen café, además de excelentes postres donde no se siente tanto el azúcar y por ende no empalagan, además de tener buenos precios en sus productos y la atención también es agradable. Me gusta sentarme aquí al final porque puedo observar todo mientras disfruto de mi bebida y también converso con mi esposo, antes iba por un café sola, creo que ahora comprendí que es mejor tomarse un café acompañada y también hacerlo frecuentemente para liberarnos un poco del estrés agotador del día.   >**The Original text of @aksurevm89 // El texto Original de @aksurevm89** >**Samsung A23 Camera // Cámara Samsung A23** >**All photos are my property // Todas las fotos son de mi propiedad.** >**[Text translated in Deepl free version. // Texto traducido en Deepl versión gratuita.](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.deepl.mobiletranslator)** >[**Banner and text separator Made in background eraser // Banner y Separador de texto Realizado en background eraser**](https://play.google.com/store/apps/details?id=photoeditor.cutout.backgrounderaser).