Micro-story | El parque maldito | [ESP/ENG] | The cursed park [Concurso de microrrelato]

Como de costumbre, me dirigí a dar un paseo por el parque antes del amanecer. Era mi mejor terapia para aclarar la mente y poner cada pensamiento en su sitio. Me topé con la pequeña puerta de plástico rojo, pertenecía a una casa de juegos situada justo al lado del columpio. No había nadie alrededor. Me animé a recordar un poco de mi infancia. Al entrar todo se oscureció, mi cuerpo no dejaba de caer, el fondo parecía no existir. Entre tanta oscuridad vi cómo de mi reflejo emergía una espantosa criatura arácnida que comenzó a devorarme. Corrí como nunca antes hacia la puerta roja. Justo allí me di cuenta de que todo había sido una pesadilla. La alarma me salvó, era la hora del paseo. Cuando salí de mi casa no vi calles ni edificios. Era de nuevo la misma oscuridad, y en el horizonte, la pequeña puerta roja.

As usual, I went for a walk in the park before dawn. It was my best therapy to clear my mind and put every thought in its place. I came across the small red plastic door, which belonged to a playhouse located right next to the swing. There was no one around. I was encouraged to remember a little of my childhood. As I entered, everything went dark, my body kept falling, the bottom seemed not to exist. In the midst of all this darkness, I saw how a frightful arachnid creature emerged from my reflection and began to devour me. I ran like never before towards the red door. Right there I realized that everything had been a nightmare. The alarm saved me, it was time for the walk. When I left my house I didn't see any streets or buildings. It was the same darkness again, and on the horizon, the little red door.