Novela: La frontera azul(VII)/Novel: The Blue Border (VII)(ESP-ENG)

@ali-nhyamar78 · 2025-09-20 10:36 · Literatos

Hola amigos de #literatos. otra vez con ustedes para presentarles el próximo momento de la novela. Espero les guste, estaré esperando sus criterios tanto técnicos como sobre el camino de la novela.

Diario Diario de Andrés Fecha: 19-2-2025

Hoy Jesús se acerco a mí. Temía que lo hiciera. Sabia que podría suceder en cualquier momento. No es que Jesús nos acechara, es que siempre estaba al lado de nosotros y cuando no lo estaba pensaba en nosotros.

Lo se desde aquella tarde en que Lázaro y yo nos bañábamos bajo la tormenta en las afueras del estadio. El estaba allí, no lo sabíamos. El estaba esperándonos, mientras yo observaba plenamente la figura de mi amante. Cada trazo marcado en la silueta del pullover, cada línea apegada a su cuerpo esculpido. Cada gota de agua rozando sus músculos en mar de lluvia y sudor.

Ese olor a sal de la noche anterior penetrando todavía en mi nariz. Ese sabor a mar adentro, a mar innombrable y sexo que por primera vez había descubierto desde otra perspectiva. Desde la oscuridad y la sensación de un hombre amando a otro hombre en su género viril y sin engaños. El amando plenamente mi existencia. Yo frente a él en el pasillo de la casa. El temblando ante el calor de mi caricia. El tiritando en la cocina, en el cuarto, en el borde de la cama, en la sábana arrugada como un ovillo sobre mi cuerpo. El y yo en la eternidad que nadie sospechaba. Los dos en la cama después de tantos años de compartirla para contar nuestras hazañas. Las historias de dos conocidos y desconocidos hasta ese momento. Dos amigos vueltos a conocer desde otra mirada que nadie podía comprender. Ni nosotros mismos podíamos comprender la complicación de aquel suceso para el futuro. La gratitud y veleidad de tomarse el uno al otro, el uno en el otro como un solo trago servido para toda la noche y quizás el resto de los días. Y en esa posible presunción o inadvertencia de la observación de Jesús sobre mi indagación de la sonrisa de aquel ser que sentía hasta en el aire húmedo de la lluvia, se escapaba parte del secreto, aunque pareciera no ser posible del todo. Quizás sospechara, pero en ese instante no podía afirmar por una mirada lo que sucedía. Por una simple reflexión de ver dos personas bajo la lluvia, frente a frente, nada más. No podía tener la claridad suficiente para definir lo que pasaba con sus amigos en ese instante.

Sin embargo, ayer, justamente ayer, si la tuvo. Todo fue tan rápido que nos descuidamos. Lázaro regresaba con el equipo de una sub-serie a la que no pude ir por estar lesionado de la muñeca, venía de otra ciudad. Llegaban triunfantes, y yo de imprudente quise esperar al equipo como lo hacían muchos aunque yo fuera uno de sus miembros. En realidad quería ver a Lázaro bajar con su sonrisa, mostrando la perfección de sus dientes.

Cuando llegué, un poco tarde para disimular, allí estaba, bajando por la puerta del autobús. Tan bello en su perfil, tan hermoso en ser mi amante. Creo que el sentía el mismo deseo. Su boca media jorobada, casi al revés, reflejaba lo que he creído siempre hasta hoy desde la primer vez. Y allí nos quedamos sin darnos cuenta que Jesús había entrado al estadio.

Ya había oscurecido, y aunque sospeché de la vez anterior, solo ahora, que ha venido a verme, supe que nos había visto besándonos ayer, en la confidencia de la noche. El y yo en una sola escultura griega, como salidos de una estepa Mongola. Nos vio, si, tuve que reconocerlo. Nos vio casi al separarnos, casi de perfil. Pero suficiente para entender sus dudas anteriores. Por eso me puse nervioso cuando se acerco a mí, mucho más cuando me pregunto sin preámbulos:

-¿Tú y Lázaro son amigos?

  • ¡Claro mijo, de toda la vida!- fue mi respuesta.

  • ´No, no ese tipo de amigos- insistió.

-¿Y de que otra forma se puede ser amigos?- pregunté.

-De la forma que tú sabes… no sé…de la forma en que tú y él se llevan. -Nos llevamos como todo el mundo.

-No, no de esa forma. Ustedes tienen química. Yo lo sé. Siempre la han tenido. Y a mí no me molesta esa cosa entre ustedes, porque como sea, siendo siempre serán mis amigos.

-Que cosa es eso que tú estás hablando Jesús. Explica que no te entiendo hermano- respondí nervioso. Sentí que mi lengua temblaba. Que tal vez tartamudeaba al hablar. Sabía que me quería decir Jesús, mientras el silencio se apoderaba del espacio entre los dos, hasta que mirándome respondió de nuevo y sin frenos en la lengua.

-Ustedes se quieren Andrés, yo lo sé. Ustedes son pareja…y para mí eso no importa. Lo que importa es que ambos sean felices. No solo entre ustedes, sino también por ustedes mismos. ¡Coño, Andrés!, tu sabes, tú me entiendes, que estén seguro de lo que están haciendo.

  • Sentí que la boca y el cuerpo se me ponían rígidos. Quería responder y no podía- -Me voy Jesús. Estas hablando mierda- fue la única respuesta que hallaron mis labios machacando las palabras. Dentro, las frases mutiladas por la lengua quedaban en preguntas. “Dios mío, ¿qué hago? Jesús lo sabe. ¿Qué dirá Lázaro, el equipo?, el sudor corría frío por todo mi cuerpo.

-Nadie lo sabrá- lo escuche decir detrás de mis espaldas- Ese no es mi objetivo. Mi padre nunca se equivocó con ustedes. Es verdad. Pero a mí no me importa. Ustedes son mis hermanos. No tengo pena. Yo los vi ayer, y les dije que acababa de llegar porque Lázaro estaba nervioso, pero la verdad los vi cuando terminaban de darse un beso. Lo que pasa es que no quería ponerlos más nerviosos de lo que estaban. Hoy Lázaro no me ha hablado en todo el entrenamiento, imagínate, el nerviosismo no se le ha acabado o tiene pena conmigo. Por eso me decidí a hablar contigo. No quiero que se separen porque sientan algún acoso de mi parte. Para mi sería, como sentirme defraudado. Todo el mundo tiene derecho a vivir como realmente desea y a ser feliz, y eso solo se logra si cada día te acercas más a lo que has querido ser.

-Aquellas palabras me tranquilizaron, deje de sudar, aunque la camiseta estaba toda mojada, como si me hubieran lanzado un cubo de agua fría.

Al final, después de aquella confesión, no me quedó más remedio que aceptar la verdad, más bien confirmar lo que el ya sabía. Pero me siento mal. No por haberlo hecho, sino por Lázaro. Ahora no veo que exista la probabilidad de una vida entera. No siento que este dispuesto a hacerlo. No creo que este preparado. Es cierto que nunca lo hemos conversado. Debo hablar con el y tomar una decisión. Prepararme para ello. Y aunque demore tiempo en cavilarla, todo dependerá de sus respuestas y su forma de pensar. Será todo o nada. Vida y béisbol, o nada. De qué sirve lo demás.

Hello #literary friends. We're back with you again to present the next moment of the novel. I hope you like it. I'll be waiting for your opinions, both technically and regarding the novel's progress.

Andrés's Diary Date: February 19, 2025

Today, Jesus approached me. I feared he would. I knew it could happen at any moment. It's not that Jesus stalked us, it's that he was always by our side, and when he wasn't, he thought about us.

I've known it since that afternoon when Lázaro and I were swimming in the storm outside the stadium. He was there, we didn't know it. He was waiting for us, while I fully observed the figure of my lover. Every trace etched in the silhouette of his sweater, every line clinging to his sculpted body. Every drop of water brushing his muscles in a sea of ​​rain and sweat.

That smell of salt from the night before still penetrating my nose. That taste of the open sea, of an unnameable sea and sex that for the first time I had discovered from another perspective. From the darkness and the sensation of a man loving another man in his virile form and without deception. Him fully loving my existence. Me in front of him in the hallway of the house. He trembling under the warmth of my caress. He shivering in the kitchen, in the bedroom, on the edge of the bed, on the sheet crumpled like a ball over my body. He and I in the eternity that no one suspected. The two of us in bed after so many years of sharing it, recounting our exploits. The stories of two acquaintances and strangers until that moment. Two friends reacquainted through a different perspective that no one could understand. Not even we ourselves could comprehend the complexity of that event for the future. The gratitude and fickleness of taking each other, each in the other like a single drink served for the whole night and perhaps the rest of the days. And in that possible presumption or inadvertence of Jesús's observation about my investigation of the smile of that being that I felt even in the damp air of the rain, part of the secret escaped, even if it seemed not entirely possible. Perhaps he suspected, but at that moment he couldn't tell from a glance what was happening. From a simple reflection of seeing two people standing in the rain, face to face, nothing more. He couldn't have enough clarity to define what was happening to his friends at that moment.

However, yesterday, just yesterday, he did. Everything happened so fast that we were careless. Lázaro was returning with the team from a sub-series I couldn't attend because of a wrist injury; he was coming from another city. They arrived triumphantly, and I recklessly wanted to wait for the team, as many did, even though I was one of them. I really wanted to see Lázaro get off with his smile, showing the perfection of his teeth.

When I arrived, a little late to hide it, there he was, stepping out the bus door. So beautiful in his profile, so beautiful in being my lover. I think he felt the same desire. His half-humped mouth, almost upside down, reflected what I've always believed, ever since the first time. And there we stood, unaware that Jesus had entered the stadium.

It was already dark, and although I suspected the previous time, only now, when he came to see me, did I learn that he had seen us kissing yesterday, in the confidence of the night. He and I, like a single Greek sculpture, as if from a Mongolian steppe. He saw us, yes, I had to admit it. He saw us almost as we parted, almost in profile. But enough to understand his earlier doubts. That's why I got nervous when he approached me, even more so when he asked me without preamble:

"Are you and Lázaro friends?"

"Of course, son, you've been friends forever!" was my reply.

"No, not that kind of friend," he insisted.

"And how else can you be friends?" I asked.

"The way you know... I don't know... the way you and him get along." "We get along like everyone else."

"No, not like that. You two have chemistry. I know it." You've always had it. And that thing between you doesn't bother me, because no matter what, you'll always be my friends.

"What's this you're talking about, Jesus? Explain, I don't understand you, brother," I responded nervously. I felt my tongue tremble. Maybe I was stuttering when I spoke. I knew what Jesus wanted to say to me, while silence filled the space between us, until, looking at me, he answered again without holding back his tongue.

"You love each other, Andrés, I know it. You're a couple... and that doesn't matter to me. What matters is that you're both happy. Not just with each other, but also for yourselves. Damn, Andres! You know, you understand me, be sure of what you're doing."

I felt my mouth and body stiffen. I wanted to respond, but I couldn't. "I'm leaving, Jesús. You're talking shit," was the only response my lips found, crushing the words. Inside, the phrases mutilated by my tongue remained questions. “My God, what do I do? Jesus knows. What will Lázaro or the team say?” Cold sweat ran down my body.

“No one will know,” I heard him say behind my back. “That’s not my goal. My father never made a mistake with you. It’s true. But I don’t care. You’re my brothers. I’m not sorry. I saw you yesterday, and I told you I had just arrived because Lázaro was nervous, but the truth is, I saw you as you were finishing kissing. The thing is, I didn’t want to make you more nervous than you already were. Today Lázaro hasn’t spoken to me at all during training. Imagine, he’s still nervous, or he’s sorry for me. That’s why I decided to talk to you. I don’t want you to separate because you feel harassed by me. For me, that would be like feeling cheated on. Everyone has the right to live the way they truly want to and to be happy, and that can only be achieved if you get closer every day to what you’ve always wanted to be.”

Those words calmed me down. I stopped sweating, even though my shirt was soaked, as if someone had thrown a bucket of cold water on me.

In the end, after that confession, I had no choice but to accept the truth, or rather confirm what he already knew. But I feel bad. Not for having done it, but for Lázaro. Now I don't see the possibility of a lifetime. I don't feel like I'm willing to do it. I don't think I'm ready. It's true we've never discussed it. I have to talk to him and make a decision. Prepare myself for it. And even if it takes time to think about it, everything will depend on his answers and his way of thinking. It'll be all or nothing. Life and baseball, or nothing. What good is anything else?

El texto es libre de IA, traducido en Google y revisado por mí El separador de idiomas y la portada fueron creadas en Canva

The text is AI-free, Google translated and proofread by me. The language separator and cover were created in Canva

#hive-179291 #novel #romance #literature #steempy #spanish #ecency #hivecuba #literatos #enlace
Payout: 0.000 HBD
Votes: 46
More interactions (upvote, reblog, reply) coming soon.