Hola Hivers | Hello Hivers
Hola amigos espero que se encuentren muy bien, que hayan pasado un bonito día y sobre todo que estén pasando un fin de semana espectacular, por aquí estamos bien gracias a Dios, disfrutando estos últimos días de vacaciones. Creo que todos los amantes al dulce sabemos que un postre por más básico que sea nunca pero nunca está demás, hace días Lionella y yo queríamos algo rico para acompañar un cafecito en horas de la tarde y optamos por comprar y preparar una torta con las mezclas fáciles de Renata, aunque cuando fuimos a comprar queríamos la de vainilla una vez que llegamos escogimos la de chocolate y por supuesto que jamás será una mala elección 👩🏻🍳🤭.
Hello friends, I hope you are very well, that you have had a nice day and above all that you are having a spectacular weekend, here we are well thank God, enjoying these last days of vacation. I think all sweet lovers know that a dessert, no matter how basic it is, is never too much, a few days ago Lionella and I wanted something delicious to go with a coffee in the afternoon and we decided to buy and prepare a cake with Renata's easy mixes, although when we went to buy it we wanted the vanilla one, once we arrived we chose the chocolate one and of course it will never be a bad choice 👩🏻🍳🤭.
Preparación | Preparation👩🏻🍳✨
Realmente es la forma más fácil y práctica de hacer un pastel ¡Amo esto!🤭👩🏻🍳 | It really is the easiest and most practical way to make a cake. I love this! 🤭👩🏻🍳.
✨ No contaba con leche líquida, así que en 150ml de agua agregué 2cdas soperas de leche y mezcle muy bien. Luego en un recipiente seco agregué el contenido del empaque de la mezcla Renata.
✨ I didn't have liquid milk, so in 150ml of water I added 2 tablespoons of milk and mixed very well. Then in a dry container I added the contents of the Renata mix packet.
✨ Seguidamente agregué las 3 cucharadas de mantequilla, junto a los dos huevos, di una breve mezclada a estos ingredientes para proceder a incorporar la leche y batir por unos minutos hasta unificar todos los ingredientes y obtener una mezcla homogénea.
✨ Next, I added the 3 tablespoons of butter, along with the two eggs, gave a brief mix to these ingredients to proceed to incorporate the milk and beat for a few minutes until all the ingredients were unified and a homogeneous mixture was obtained.
✨ Una vez lista la agregué en un molde engrasado y enharinado para llevar al horno (previamente caliente) por unos 35 minutos a 350°F, o hasta que al ingresar un palillo este salga completamente seco, por último solo queda dejar enfriar y disfrutar.
✨ Once ready, I added it in a greased and floured mold to take it to the oven (previously heated) for about 35 minutes at 350°F, or until a toothpick comes out completely dry, then let it cool and enjoy.
Resultado | Result✨👩🏻🍳
Me encanta lo esponjoso y delicioso de este ponqué y eso sin contar con lo fácil de su preparación, siempre lo imagino con una cobertura de chocolate (quizá para una próxima oportunidad) por ahora lo disfrutamos así solito, con un delicioso café con leche y sin duda alguna es una merienda perfecta🤭
I love how fluffy and delicious this cake is, not to mention how easy it is to prepare, I always imagine it with a chocolate coating (maybe for a next time) for now we enjoy it on its own, with a delicious coffee with milk and without a doubt it is the perfect snack🤭.
📸Fotografías | Photographs of my authority 📷Ediciones | Editing in Canva and Picstar ✨Traducciones | Translations in Deepl