Confitería Temática [ESP-ENG] 🍩

Saludos, comunidad destacada en compartir lugares recomendados para visitar y disfrutar de la estancia. Resulta que, la Ciudad de Buenos Aires, Argentina, ofrece múltiples opciones creativas que invitan a los habitantes a conocer y pasar un rato diferente. CABA tiene sitios para todos los gustos y edades; por tanto, el nivel de novedad debe ser único. Entonces, los emprendedores han creado marketing para captar al público infantil. Un ramo que se reinventa son los lugares para merendar que funciona el entrenamiento para los pequeños.
Hay una Confitería que reúne características peculiares atractivas para los niños que desean comer y sumergirse en el mundo de Disney. El lugar llamado Confitería Temática está ubicado en la calle Beiró al 4743. El horario de visita está programado para que el público circule, es decir, tienen 2 horas para compartir la merienda y esperar por el entretenimiento de los personajes de Disney. La visita a la confitería fue el 18 de agosto, Día del Niño, como regalado a mi hija.

ENGLISH VERSION (click aquí!)

Greetings, outstanding community in sharing recommended places to visit and enjoy your stay. It turns out that, the City of Buenos Aires, Argentina, offers multiple creative options that invite the inhabitants to know and spend a different time. CABA has places for all tastes and ages; therefore, the level of novelty must be unique. So, entrepreneurs have created marketing to capture the children's public. One branch that is reinventing itself is the snack places that work as training for the little ones. There is a Confectionery that has peculiar characteristics attractive to children who wish to eat and immerse themselves in the world of Disney. The place called Confectionery Thematic is located at 4743 Beiró Street. The visiting hours are scheduled for the public to circulate; that is, they have 2 hours to share a snack and wait for the entertainment of Disney characters. The visit to the candy store was on August 18, Children's Day, as a gift for my daughter.

Posee una fachada de vidrio, flores y madera blanca; tiene la imagen de una señorita que lleva un delantal, haciendo alusión de las chicas que atienden el espacio iluminado. Está constituido de sillas blancas, muebles rosados cómodos; la decoración y paredes rosadas crean el estilo retro, delicado e infantil. Tiene un mostrador de comida que contiene dulces como: tortas, donas, budín y más variedad. Ofrecen combos para que el adulto o niño elijan el preferido. Las donas son la mayor demanda. Amanda, luego de pensar un rato, decidió escoger la dona bañada de chocolate sin relleno, pero quiso probar un Smoothie, bebida dulce de frutilla, lleva crema, decorada con elementos comestibles de Stitch. También la Confitería cuenta con una alacena de disfraz de personajes de Disney para alquilar. Hay una dona gigante decorativa en la pared, una silla gigante en forma de dona y, por último, una pared que posee la imagen del castillo de Disney World donde se toman fotos y realizan la presentación las figuras de Disney.

ENGLISH VERSION (click aquí!)

It has a facade of glass, flowers and white wood; it has the image of a young lady wearing an apron, alluding to the girls who attend the illuminated space. It is made up of white chairs and comfortable pink furniture; the decoration and pink walls create a retro, delicate and childish style. Not only that, but it has a food counter that contains sweets such as cakes, donuts, pudding and more variety. They offer combos for adults and children to choose their favorite. The donuts are the most in demand. Amanda, after thinking for a while, decided to choose the plain chocolate donut, but she wanted to try a Smoothie, a sweet strawberry drink with cream, decorated with Stitch edible elements. The Confectionery also has a Disney character costume cupboard for rent. There is a giant decorative donut on the wall, a giant donut-shaped chair, and, finally, a wall with the image of the Disney World castle where the Disney figures take pictures and perform the presentation.

La música es señal de la puesta en escena de Mickey y Minnie. El recorrido por las mesas es el inicio y después se dirigen al espacio de la imagen del castillo para tomar fotos. La última presentación al final de la hora de la merienda, fue la actuación de 2 princesas de Disney y para la sorpresa de Amanda la princesa favorita Ariel; Amanda sale corriendo y la braza, la emoción la invade, no le importa esperar el turno de tomarse la foto y bailar con ella en el pequeño escenario con la música de fondo Bajo del mar. Amanda le cuenta a la princesa que la temática de su cumpleaños será de la Sirenita. Debido a la emoción, Amanda olvidó saludar a la princesa Bella y le pidió disculpas en el escenario. La visita a la Confitería Temática es una opción diferente para compartir en familia y amigos. Probar dulces originales y disfrutar del show para despertar la imaginación del niño en el pequeño Mundo Disney. Fue una merienda hermosa y la felicidad de Amanda en su rostro me decía sin palabras, "EL MEJOR DÍA DE MI VIDA", expresión que suele decir cuando la vivencia la colma de alegría. La confitería tiene buenas reseñas en la ciudad, así que, es muy concurrida; asimismo, el lugar, ofrece la opción para celebrar cumpleaños y la posibilidad de otros espectáculos con personajes. Si vives en Argentina o estás de visita en la capital acompañado de niños o mejor del niño que llevas por dentro con la escusa de merendar, esta es una alternativa original. ***

ENGLISH VERSION (click aquí!)

The music is a sing of the Mickey and Minnie's Mouse scene. The tour of the tables is the start, and then they head to the castle image space to take pictures. The last presentation at the end of the snack time, was the performance of 2 Disney princesses and to Amanda's surprise, the favorite princess Ariel; Amanda runs out and braces her, the emotion invades her, she doesn't mind waiting her turn to take the picture and dance with her on the small stage with the music in the background Under the sea. Amanda tells the princess that her birthday theme will be the Little Mermaid. Due to the excitement, Amanda forgot to greet Princess Belle and apologized to her on stage. The visit to the Themed Confectionery is a different option to share with family and friends. Taste original sweets and enjoy the show to awaken the child's imagination in the little Disney World. It was a beautiful snack, and Amanda's happiness on her face told me without words, "THE BEST DAY OF MY LIFE," an expression she usually says when the experience fills her with joy.