¡Hola, queridos amigos creativos de diyhub! Los saludo con mucho cariño y les deseo un feliz día. Siempre que puedo compartir mis proyectos con ustedes, me llena de alegría, ya que no solo puedo compartirlos, sino que también aprecio cada idea plasmada en bellas obras de arte. Aprovechando esta oportunidad, quiero mostrarles un hermoso proyecto casero para mi sobrina. Se trata de hacer un bonito y cómodo sombrero de pescador, que la protegerá del sol cuando salga. Además, es muy bonito y, lo más importante, no cuesta mucho, ya que usé un abrigo sin usar. Para no tirarlo, quise aprovechar la tela y el estampado vibrante para hacer algo útil, como este sombrero, que tanto necesitaba. Ahora, comencemos a hacer este sencillo sombrero.
Hello, dear creative friends of diyhub! I greet you with much love and wish you a happy day. Whenever I can share my projects with you, it fills me with joy, as I not only get to share them, but I also appreciate every idea captured in beautiful works of art. Taking this opportunity, I want to show you a beautiful homemade project for my niece. It involves making a cute and comfortable bucket hat that will protect her from the sun when she goes outside. It's also very pretty and, most importantly, doesn't cost much, as it uses an unused coat. To avoid throwing it away, I wanted to take advantage of the fabric and vibrant print to make something useful, like this much-needed hat. Now, let's start making this simple hat.
Los materiales. * Un abrigo viejo. * Tijera. * Hilo. * Patrones.
Materials. * An old coat. * Scissors. * Hello. * Patterns.
Antes de comenzar les muestro los patrones que utilice. Solo el círculo y la pieza del centro.
Before starting, I'll show you the patterns to use. Just the circle and the center piece.
Para comenzar vamos a colocar el patrón sobre la tela y marcamos por el contorno y luego recortamos.
To begin, we will place the pattern on the fabric and mark the outline, then cut it out.
Para hacer la pieza inferior, coloca el círculo sobre la tela, mide 4 cm alrededor del borde y marca la circunferencia. Luego, recórtalo para hacer un círculo más grande.
To make the bottom piece, place the circle on the fabric, measure 4 cm around the edge, and mark the circumference. Then, trim it to make a larger circle.
Recortamos el centro del círculo grande para que nos quede una circunferencia. Una vez que hayamos retirado el centro, doblamos está pieza y cortamos por los laterales.
We cut out the center of the large circle so that we have a circumference. Once we've removed the center, we fold this piece and cut along the sides.
Para la pieza central solo colocamos el patrón sobre la tela, marcamos y recortamos un par. Aquí pueden observar que tengo las tres piezas necesarias para hacer este sombrero.
For the center piece, we simply placed the pattern on the fabric, marked, and cut a pair. Here you can see I have the three pieces needed to make this hat.
Por último y no menos importante recortamos las piezas interiores. Para que nos quede mas resistente.
Last but not least, we cut the inner pieces to make them more durable.
Procedemos a coser. Cada pieza, en este paso vamos a coser los círculos, haciendo costura recta por el rededor.
We proceed to sew each piece. In this step, we'll sew the circles together, using a straight stitch all the way around.
Doblamos el círculo y hacemos un piquete en cada lado para facilitar la costura al momento de colocar la siguiente pieza.
We fold the circle and make a notch on each side to make it easier to sew when placing the next piece.
Siguiendo con la costura, coseremos la pieza central. No le puse refuerzo a esta pieza para conservar la elasticidad de la tela.
Continuing with the seam, we'll sew the center piece. Don't add reinforcement to this piece to maintain the fabric's elasticity.
Cosemos la pieza del medio al círculo, colocando la costura sobre el piquete del círculo.
We sew the middle piece to the circle, placing the seam over the notch of the circle.
Así debe quedar al unir las piezas.
This is how it should look when you put the pieces together.
Procedemos a coser la pieza inferior con el soporte. Colocamos las piezas por el revés y cosemos por el borde.
We proceed to sew the bottom piece to the back. We place the pieces with the wrong sides facing up and sew along the edge.
Volteamos la pieza por la aparte derecha y hacemos costura recta por el borde y al rededor de toda la pieza.
We turn the piece to the right side and sew a straight seam along the edge and around the entire piece.
Para finalizar cosemos la inferior a la de arriba para así terminar el sombrero.
To finish, we sew the bottom one to the top one to complete the hat.
Este es el resultado final, un lindo sombrero que ayudará a mi sobrina a cubrirse un poco del sol.
This is the final result, a cute hat that will help my niece protect herself a little from the sun.
Amigos, ha sido un placer compartir este hermoso proyecto con todos ustedes. Espero que les haya gustado y disfrutado el proceso. Creo que no estaría de más intentar hacer uno para nosotras, ya que nos ayudará en los días soleados. Me encantaría volver pronto con un nuevo proyecto. Sin más preámbulos, me despido deseándoles una tarde maravillosa. ¡Que la pasen genial y cuídense mucho! ¡Los queremos!
Friends, it's been a pleasure sharing this beautiful project with all of you. I hope you liked it and enjoyed the process. I think you'd be better off trying your own, as it will help us on sunny days. I'd love to come back soon with a new project. Without further ado, I'll sign off with a wonderful afternoon. Have a great time and take care! We love you!
Contenido de mi propiedad. Fotos capturas por mi teléfono Redmi10A. Editor PicsArt. Traductor Google.com
Content is my own. Photos captured with my Redmi 10A phone. PicsArt editor. Google Translate.com