Cordial saludo, estimados compañeros de Hive y de la comunidad @home.solutions.
La semana pasada les comenté que me había decidido a expandir la casa, y les mostré el proceso de vaciado de vigas de arrastre. Ya he comenzado a pegar ladrillos, este trabajo lo realice el domingo como de costumbre.
>Warm greetings, dear colleagues at Hive and the @home.solutions community.
>Last week, I told you that I'd decided to expand the house, and I showed you the process of pouring the trusses. I've already started laying bricks; I completed this work on Sunday as usual.
Me hubiese gustado avanzar un poco más, pero este domingo estuve haciendo unas diligencias para el Baby Shower de mi bebe que viene en camino, luego de hacer la diligencias llegamos a la casa como a eso de la una 1: 00pm después de almorzar, descanse un rato y comencé a pegar esos ladrillos como a las 3:00 pm y termine casi a las siete de la noche.
>I would have liked to get a little further, but this Sunday I was running some errands for the Baby Shower of my baby who is on the way, after running the errands we arrived home around 1:00 pm after lunch, I rested a while and started laying those bricks around 3:00 pm and finished almost at seven at night.
Antes de comenzar, no me acordaba que no tenía cemento, por lo que me toco ir a comprar y allí también perdí algo de tiempo. Esta media pared que logre terminar este domingo será parte del baño principal de la casa, algunos recordaran que de momento solo tengo el baño en la habitación, por ahora la intención es antes de noviembre terminar de construir toda esta expansión que comprende, baño principal, segunda habitación y un espacio para las máquinas de coser de mi esposa, con esto terminaría los limites de mi casa, ya lo demás quedara como patio para otros proyectos, como por ejemplo, un corral de gallinas ponedoras, sembrar algunas plantas o alguna otra cosa que se me ocurra.
>Before starting, I forgot I didn't have any cement, so I had to go buy some, and that was also a waste of time. This half wall I managed to finish this Sunday will be part of the main bathroom in the house. Some of you may remember that right now I only have the bathroom in the bedroom. For now, the goal is to finish building this entire expansion before November, which includes the main bathroom, a second bedroom, and a space for my wife's sewing machines. This would complete the boundaries of my house, and the rest will be used as a patio for other projects, such as a coop for laying hens, planting some plants, or anything else I can think of.
Por ahora estoy concentrado en la construcción porque no quiero que cuando nazca mi bebe todavía falte algo, ya saben el tema del polvo puede afectarla, así que estoy haciendo todo lo posible de terminar lo más rápido que pueda. Todavía me quedan algunos ladrillos como para terminar esa pared o levantar la mitad de otro, ya veré de que forma me voy moviendo, también me queda algo de cemento, aunque creo que tendré que comprar mas para este otro domingo.
>For now, I'm focused on the construction because I don't want anything to be missing when my baby is born. You know, the dust can affect it, so I'm doing everything I can to finish as quickly as possible. I still have a few bricks left to finish that wall or put up half of another one. I'll see how I proceed. I also have some cement left, although I think I'll have to buy more for this next Sunday.
Este ha sido un post algo corto, me hubiese gustado mostrar un avance mas grande pero fue lo que rindió el día, no quiero dejar de compartir ni es más mínimo detalle, siempre he recibido por parte de los compañeros que hacen vida aquí muy buenos y motivadores comentarios, eso es un plus, una recarga de animo principalmente para mi que no soy un experto en esto de la construcción pero que he aprendido mucho y me he demostrado que lo que me propongo lo hago.
>This has been a rather short post. I would have liked to show more progress, but that's all I got today. I don't want to stop sharing even the smallest details. I've always received very good and motivating comments from my colleagues here. That's a plus, a boost, especially for me, since I'm not an expert in construction, but I've learned a lot and have proven to myself that I can do whatever I set my mind to.
**Gracias por tu atención prestada, nos leemos en un próximo post.**
**Thanks for your attention, see you in a future post.**
**Créditos | Credits :**
- Todas las imágenes son de mi autoría.
- Traducción al ingles: https://www.deepl.com/es/translator
- Banners de mi autoría
- Separadores de mi autoría
---
- All images are of my authorship.
- English translation: https://www.deepl.com/es/translator
- Banners of my authorship
- Separators of my authorship
