¿Pueden tus logros ser un problema para otros? | Can your achievements be a problem for others? (Esp - Eng)

   Cuando las acciones mal intencionadas de otros muchas veces nos afectan, en la mayoría de los casos, nos colocamos un escudo invisible que lleva como eslogan: "Eso no me importa, yo vivo feliz sin importar lo que digas." Pero... ¿será que detrás de ese escudo somos tan fuertes como parece? ¿Será que en realidad no nos afecta lo que otros digan? ¿Será que, en el fondo, esperamos una reacción diferente? >When the ill-intentioned actions of others often affect us, in most cases, we put on an invisible shield that carries as a slogan: “That does not matter to me, I live happily no matter what you say.” But... But is it possible that behind that shield we are as strong as it seems? Is it possible that we are not really affected by what others say? Is it possible that, deep down, we expect a different reaction? [Fuente - Source](https://pixabay.com/es/photos/hombre-pensando-gesto-5888557/) ¡Feliz lunes para todos los compañeros de Hive y de la comunidad Holos & Lotus! Hoy amanecí con la inquietud de hablar de un tema muy importante, y estoy casi seguro de que ni una sola persona en este mundo se ha salvado de esto. Lo que quiero compartirles es el impacto que tienen en nosotros las acciones no entendibles de otras personas, especialmente cuando estas afectan nuestro bienestar. Para ponerlo en contexto y ser más claro, usaré un ejemplo con un personaje ficticio. --- El caso de Pablito Supongamos que a Pablito le sale una oferta de trabajo en el exterior. Cuando esto se concreta, Pablito espera, naturalmente, que su familia se sienta feliz por su logro, que lo apoyen, que le deseen lo mejor. No se trata de que se le rindan a sus pies por una oferta de trabajo, sino de hacerle sentir que sus logros también son logros para los suyos. Pero pasa todo lo contrario. Pablito empieza a notar que algo no anda bien en su entorno. Se da cuenta de que su hermano le muestra cierta envidia maliciosa, su primo lanza comentarios fuera de lugar... En fin, parece que a algunos les molesta que a Pablito le esté yendo bien. >Happy Monday to all fellow Hive and Holos & Lotus community members! Today I woke up with the restlessness to talk about a very important topic, and I am almost sure that not a single person in this world has been spared from this. What I want to share with you is the impact that the non-understandable actions of other people have on us, especially when they affect our well-being. To put it in context and to be clearer, I will use an example with a fictional character. > The case of Pablito >Suppose that Pablito gets a job offer abroad. When this materializes, Pablito naturally expects his family to be happy about his achievement, to support him, to wish him well. The idea is not to make them surrender at his feet because of a job offer, but to make him feel that his achievements are also achievements for theirs. >But the opposite happens. Pablito begins to notice that something is not right in his environment. He notices that his brother is showing him some malicious envy, his cousin is making uncalled-for comments.... In short, it seems that some people resent the fact that Pablito is doing well. [Fuente - Source](https://pixabay.com/es/photos/negocio-empresarios-oficina-trato-7768170/)  ** ¿Debería verse afectada la parte emocional de un tercero por nuestros logros? | Should the emotional side of a third party be affected by our achievements? ** La respuesta lógica sería que no. Pero, lamentablemente, muchas veces estamos rodeados de personas que solo se sienten bien cuando te ven mal: sin trabajo, sin dinero, dependiendo de otros. Eso es lo que no logro entender. Por ejemplo, si tú me cuentas que te encontraste una moneda por la calle, me alegro por ti. Si te ganaste la lotería y te hiciste millonario de la noche a la mañana, ¡excelente! Te felicito y espero que disfrutes sanamente de la vida. No hay razón para que otro se sienta afectado por tu éxito. Por eso, ese tipo de reacciones me parecen irracionales, ilógicas y hasta aberrantes. >The logical answer would be no. But, unfortunately, many times we are surrounded by people who only feel good when they see you bad: no job, no money, depending on others. That's what I can't understand. For example, if you tell me that you found a coin on the street, I'm happy for you. If you won the lottery and became a millionaire overnight, great! I congratulate you and hope you enjoy life in a healthy way. There is no reason for anyone else to feel affected by your success. That's why I find that kind of reactions irrational, illogical and even aberrant. [Fuente - Source](https://pixabay.com/es/photos/rostro-br%C3%BAjula-desorientado-3614381/)  ** ¿Debe esto afectarme a mí? | Should this affect me? ** Aquí hablo desde mi experiencia. Cuando estoy ante situaciones así, trato de hacerme el desentendido. Me digo: “si mi logro te molesta, ese es tu problema, no el mío.” Y sí, creo que eso no está mal. Pero también reconozco que no es tan fácil cuando quien actúa así es alguien cercano a ti. En ese punto, se convierte en una especie de proceso de sanación emocional a largo plazo. Empiezas a preguntarte por qué esa persona actúa así, buscas razones, pero también descubres quiénes te rodean realmente. Con el tiempo aprendes a sanar, aunque te cueste entender por qué a un familiar tu éxito le genera incomodidad. Tal vez si fuera un vecino o un conocido, no afectaría tanto. Pero cuando es alguien cercano, la cosa cambia y puede agobiarte. Aun así, creo firmemente que lo mejor es dejar de pensar en eso y simplemente disfrutar de tus logros, evitas estrés, conflictos innecesarios, pérdida de tiempo en explicaciones sin sentido, y proteges tu paz mental. >Here I speak from my experience. When I am faced with situations like this, I try to play it cool. I say to myself, “If my achievement bothers you, that's your problem, not mine.” And yes, I think that's not wrong. But I also recognize that it's not so easy when the one acting that way is someone close to you. At that point, it becomes a kind of long-term emotional healing process. You start to ask yourself why that person is acting that way, you look for reasons, but you also find out who is really around you. >Over time you learn to heal, even if it's hard to understand why a family member is uncomfortable with your success. Maybe if it were a neighbor or an acquaintance, it wouldn't affect you as much. But when it's someone close to you, it changes and can overwhelm you. Even so, I firmly believe that the best thing to do is to stop thinking about it and simply enjoy your achievements, you avoid stress, unnecessary conflicts, waste of time in meaningless explanations, and protect your peace of mind. [Fuente - Source](https://pixabay.com/es/illustrations/escalera-%C3%A9xito-dibujo-mano-dibujar-5957112/)  ** Errores que no debemos cometer (desde mi punto de vista) | Mistakes not to make (from my point of view) ** Muchos cometemos el error de truncar sus sueños o renunciar a nuevas oportunidades solo por hacer sentir bien a otros. Y en mi humilde opinión, eso no solo está mal: está malísimo. Todos tenemos oportunidades en esta vida —quizás no las mismas—, pero de que llegan, llegan. Que otros no las aprovechen por flojera, miedo o conformismo ya es otra historia. Las oportunidades se toman o se dejan, más claro no puede ser, pensar que, por complacer a otros o evitar que hablen mal de nosotros, estaremos bien, eso es abrirle la puerta al fracaso sin darnos cuenta. >Many of us make the mistake of cutting short our dreams or giving up new opportunities just to make others feel good. And in my humble opinion, that's not only wrong: it's very wrong. We all have opportunities in this life -maybe not the same-, but if they come, they come. >If others don't take advantage of them because of laziness, fear or conformism, that's another story. Opportunities are taken or left, it cannot be any clearer than that. To think that by pleasing others or preventing them from speaking ill of us, we will be fine, is to open the door to failure without realizing it.  Muchas gracias por tu atención prestada, nos leemos en un próximo post Thank you very much for your attention, see you in a future post  **Créditos | Credits** - Miniatura de mi autoria editada en Photoshop Cs6 - [Fuente de imagen de fondo para miniatura](https://pixabay.com/es/illustrations/hombre-de-negocios-escalera-6583629/) - Banners de mi autoría - Separadores de mi autoría - Traducido al ingles por: https://www.deepl.com/es/translator --- - Thumbnail of my authorship edited in Photoshop Cs6 - [Thumbnail background image source](https://pixabay.com/es/illustrations/hombre-de-negocios-escalera-6583629/) - Banners by me - Separators of my authorship - Translated to English by: https://www.deepl.com/es/translator