💕 Hello Hive Community! 💕
Sé que les he traído variedad de recetas de quesillo especialmente inventadas por mi mamá y yo, es que aprovechamos la oportunidad de tener los ingredientes y agregar otros para preparar un postre tan rico como este. En esta ocasión íbamos a preparar un quesillo súper tradicional como lo solemos hacer aquí en Venezuela, sin embargo, se me ocurrió la idea de comprar una piña para hacer la preparación y usar varios trozos de piña como de adorno.
Papá y yo somos súper fanáticos del quesillo, por eso el compró los ingredientes para poder disfrutar de este quesillo. De verdad que quedó sabroso, entre lo dulce y lo ácido por la piña, de igual manera sigue siendo una combinación perfecta.
Además es una buena opción como postres para esas tardes del día donde se te antoja un dulce, es que el quesillo ha sido un postre donde su contextura es tan suave. De vez en cuando mamá y yo inventamos recetas como estas fuera de la tradicioal para ver como queda y en mi humilde opinión quedo divina. En esta oportunidad, entre mi mamá y yo hicimos el quesillo de piña.
> I know I have brought you a variety of quesillo recipes especially invented by my mom and me, it is that we took the opportunity to have the ingredients and add others to prepare a dessert as rich as this one. This time we were going to prepare a super traditional quesillo as we usually do here in Venezuela, however, I came up with the idea of buying a pineapple to prepare and using several pieces of pineapple as garnish.
> Dad and I are super quesillo fans, so he bought the ingredients to enjoy this quesillo. It was tasty, sweet, and sour from the pineapple, but still a perfect combination.
> It is also a good option as a dessert for those afternoons of the day when you crave a sweet treat, because quesillo has been a dessert where its texture is so soft. From time to time mom and I invent recipes like these out of the tradition to see how it turns out and in my humble opinion it is divine. This time, my mom and I made the pineapple quesillo.
Ingredients
- Leche condensada 395 gramos | Condensed milk 395 grams
- 4 Huevos | 4 eggs
- 1 Piña | 1 pineapple
- 2 Cucharadas de Harina de Trigo | 2 tablespoons Wheat Flour
- 3 Cucharadas para hacer el caramelo | 3 tablespoons to make the caramel
Primeramente preparamos el caramelo ya que es lo más importante del quesillo para que quede bien. Comenzamos a hervir el azúcar a baja llama revolviendo hasta que se vuelva caramelo.
Luego preparamos el jugo de piña. Picamos en trozos pequeños la piña, lo colocamos en licuadora, lo colamos y se saca la medida del pote de leche condensada para que no quede muy espeso.
> First we prepare the caramel since it is the most important part of the quesillo for it to look good. We start to boil the sugar at low flame stirring until it becomes caramel.
>Then we prepare the pineapple juice. We chop the pineapple into small pieces, put it in a blender, strain it and take the measure of the condensed milk from the pot so that it is not too thick.
Después agregamos los 4 huevos, la leche condensada, dos cucharadas de harina de trigo. Ya cuando esté todo estos ingredientes en la licuadora, procedemos a licuarlo y lo ponemos a 1 hora en baño de maría. Finalmente tendremos un sabroso quesillo de piña, fácil y rápido de hacer. Por último para decorar, le agregamos pequeños trozos de piña.
La verdad es que mientras escribía este post me entraron unas ganas de comer este quesillo, pronto volveré con otra receta de quesillo así como las que he venido publicando por aquí:
Then add the 4 eggs, the condensed milk, two tablespoons of wheat flour. Once all these ingredients are in the blender, proceed to blend it and put it in a bain-marie for 1 hour. Finally we will have a tasty pineapple quesillo, easy and quick to make. Finally, to decorate, we add small pieces of pineapple.
The truth is that while I was writing this post I felt like eating this quesillo, soon I will come back with another quesillo recipe like the ones I have been publishing here:
Entre hacer quesillos con mi mamá, descubrimos que el secreto para que el quesillo levante es de unos 4 huevos pero no le digan a nadie eh. A veces he pensado en montar un emprendimiento para vender quesillos, quizás me motive algún día, por los momentos me gusta mucho compartir las recetas aquí en Hive para ustedes y lo puedan hacer. Espero que les guste mucho como a mí, nos vemos pronto!
Between making quesillos with my mom, we discovered that the secret for the quesillo to rise is about 4 eggs but don't tell anyone eh. Sometimes I have thought about starting a business to sell quesillos, maybe I will be motivated someday, for the moment I really like to share the recipes here on Hive for you and you can do it. I hope you like it as much as I do, see you soon!
