Bienvenidos | Welcome 💕

Hola Hivers ❤️ espero se encuentren bien. En esta oportunidad les traigo un outfit deportivo, para las que nos encanta hacer ejercicio y asistir al gym. Este es un set de top y short en licra, comodo y lindo que estan muy a la moda. Espero les guste este tutorial.

Hello Hivers ❤️ I hope you are well. This time I bring you a sporty outfit, for those of us who love to exercise and go to the gym. This is a set of top and shorts in lycra, comfortable and cute that are very fashionable. I hope you like this tutorial.

Step by step • Paso a paso

• Para el top: cortamos las partes que serian, las dos delantera, las dos posterior y los tirantes.

For the top: we cut the two front parts, the two back parts and the straps.

• Cosi los dos tirantes, ya teniendo las tiras listas, cosemos las dos partes posterior posicionando los tirantes y coser. A esta parte posterior tambien le cosemos el ruedo, para que al colocarlas al derecho las costuras queden por demtro.

I sewed the two straps, and having the strips ready, we sew the two back parts positioning the straps and sew. To this back part we also sew the hem, so that when placing them on the right side the seams are on the back.

• Luego pasamos a la parte delantera. Cosemos las dos partes delanteras por la parte de la sisa y escote. Introducimos los tirantes y cosemos. Tambien cosemos el ruedo y volveamos.

Then we move on to the front. We sew the two front parts at the armhole and neckline. Insert the straps and sew. We also sew the hem and sew again.

• Finalizamos cosiendo los extremos y listo, ya tenemos el top.

We finish sewing the ends and that's it, we have the top.

• Para el short: cortamos las dos piezas que uniremos con una costura delantera y posterior seguido de la parte de entrepiernas, haciendo asi ya el short.

For the shorts: we cut the two pieces that we will join with a front and back seam followed by the crotch part, thus making the shorts.

• Cortamos la pretina del ancho deseado, cosemos en los extremos y luego la unimos al short.

Cut the waistband to the desired width, sew at the ends and then attach it to the shorts.

• Ya teniendo la pretina unida al short pasamos a coser el ruedo y listo.

Once the waistband is attached to the shorts, we sew the hem and that's it.

• De esta manera queda el conjunto deportivo para hacer nuestros ejercicios.

In this way, the sports equipment is ready to perform our exercises.

♡ Imágenes y textos son propiedad del autor ♡ Edición: Canva - Picsart ♡ Traductor: DeepL

♡ Images and texts are property of the author. ♡ Editing: Canva - Picsart ♡ Translator: DeepL