More awareness in the streets for our dogs and those who still don't have protectors! [Spn-Eng] 🐾🙏

@angypeace · 2025-08-18 02:11 · Hive Pets

1755481720934.jpg


Hola amigos de Hivepets espero estén sanos y felices junto a sus mascotas.

Hello friends of Hivepets I hope you are healthy and happy with your pets.

En este post quisiera hablar de algo que desgraciadamente nos puede pasar a todos los padres perrunos y a nuestros protegidos, como es el caso de los atropellamientos de mascotas, en días pasados Max el perro de mi hermana fue atropellado por un motorizado frente a mi casa, fue algo traumatizante para nosotras que nunca habíamos vivido eso con algunos de nuestros perritos, confieso somos muy protectoras con mis perras y a veces evitamos dejarlas salir por nuestro miedo a que les pase algo, sí lo se! Está mal hecho de nuestra parte pero a veces el amor por ellos nos hace tener mucho miedo de perder los por algún descuido de nosotros mismos y de ellos.

In this post I would like to talk about something that unfortunately can happen to all dog parents and our protégées, as is the case of pet run over, in recent days Max my sister's dog was hit by a motorized vehicle in front of my house, it was something traumatizing for us who had never lived that with some of our dogs, I confess we are very protective of my dogs and sometimes we avoid letting them out for our fear that something happens to them, yes I know! It is wrong on our part but sometimes our love for them makes us very afraid of losing them because of some carelessness on our part or theirs.

En mi ciudad ya se está volviendo una problemática los conductores de motocicletas y sus malos usos de las calles, de repente todo el mundo en la calle tiene motos y no todos saben manejar ese tipo de vehículos, la población de motociclista ha crecido mucho y en poco tiempo ya que han habido empresas que financian estás motos a módicos precios, y entiendo que sea para facilitar el medio de transporte de muchos pero muchos son irresponsables al volante pagando ellos altas consecuencias de sus actos y dañando a personas o animales inocentes. Creo deberían ser más rectos con las leyes a los motociclistas y su falta de conciencia para los inocentes animales que están en la calle y que muchas veces son impredecibles. La mayoría de estos motociclistas son deliverys que ganan por pedidos y mientras más logran llevar pedidos más dinero para ellos por eso los vemos a altas velocidades en calles y no es para nada justo sentir que las calles están aún más peligrosas por la inconsciencia de muchos de ellos solo pensando en el dinero y obviando lo que les puede pasar a ellos y los demas inocentes.

In my city it is becoming a problem the drivers of motorcycles and their misuse of the streets, suddenly everyone on the street has motorcycles and not everyone knows how to handle such vehicles, the population of motorcyclists has grown a lot and in a short time since there have been companies that finance these motorcycles at low prices, and I understand that it is to facilitate the means of transportation for many but many are irresponsible behind the wheel paying them high consequences of their actions and harming innocent people or animals. I think they should be more upright with the laws to motorcyclists and their lack of conscience for the innocent animals that are on the street and that many times are unpredictable. Most of these motorcyclists are deliveries that earn by orders and the more they manage to carry orders the more money for them, that is why we see them at high speeds on the streets and it is not at all fair to feel that the streets are even more dangerous because of the unconsciousness of many of them only thinking about the money and ignoring what can happen to them and the other innocent people.


InShot_20250817_214554897.gif


Lo mas importante es que Max esta bien gracias a Dios! El golpe fue muy fuerte, se desprendió varias uñas de sus patas y una almohadilla, no quiero imaginar su dolor 🤕, enseguida lo llevamos al veterinario para que lo examinarán, le hicieron un eco que no arrojó nada grave, la moto no golpeó algún órgano, estábamos felices por qué eso era lo que más nos preocupaba! Su hemoglobina por el susto del golpe le bajó muchisimo incluso tenía la lengua y las encías blanquisimas; fue un gran susto que se podría haber evitado, primero por qué admito deberíamos enseñarles más a nuestras mascotas a saber estar en la calle junto con carros o motos y eso lo hace la cotidianidad de sacarlos a pasear, y segundo con el simple hecho de pensar un poco más en los demás seres inocentes que están en las calles expuestos a la velocidades excesivas en lugares donde no se debería tener esa velocidad.

The most important thing is that Max is fine, thank God! The blow was very strong, he lost several nails from his paws and a pad, I don't want to imagine his pain 🤕, we immediately took him to the vet to be examined, they did an echo that showed nothing serious, the bike did not hit any organ, we were happy because that was what worried us the most! His hemoglobin was very low due to the shock of the blow, he even had a whitish tongue and gums; it was a great scare that could have been avoided, first because I admit that we should teach our pets to know how to be in the street together with cars or motorcycles and this is done by the daily routine of taking them for a walk, and secondly with the simple fact of thinking a little more about the other innocent beings that are on the streets exposed to excessive speeds in places where they should not have that speed.

Más que un post siento es un llamado a todas esas personas que están decidiendo cada minuto con su responsabilidad al volante sus vidas y las de los demás inocentes, y sé que todos en esta comunidad les preocupa lo mismo.

More than a post I feel is an appeal to all those people who are deciding every minute with their responsibility behind the wheel their lives and the lives of innocent others, and I know everyone in this community is concerned about the same thing.

**

Empecemos nosotros por hacer un mundo dónde estos animalitos estén a Salvo aún viviendo en las calles, si vemos a alguien que ponga en un hilo la integridad de estos animalitos decir algo en voz alta, que nosotros seamos la voz de los que no se pueden defender!

**

**

Let us start by making a world where these animals are safe even if they live in the streets, if we see someone who puts the integrity of these animals on the line say something out loud, let us be the voice of those who cannot defend themselves!

**.


*

Contenido sensible! Quería compartirlo solo por conseguir más consciencia.

*

*

Sensitive content! I wanted to share it just to raise awareness.

*

⬇️


! [ InShot_20250817_215106001.gif]


@angelicabuttons_20250528_182718_0000.png


Traductor: Deepl Fotos: De mi propiedad Edición: Inshot Banner: Canvas

Translator: Deepl Photos: My own Editing: Inshot Banner: Canvas


#hivepets #spanish #pet #domesticpet
Payout: 0.012 HBD
Votes: 2
More interactions (upvote, reblog, reply) coming soon.