🧶Bienvenido al mundo de la costura conmigo,un placer saludarles ☺️✨🎨. | 🧶Welcome to the world of costure with me, a pleasure to greet you ☺️✨🎨.
Buenas tardes gente bonita #diy un placer saludarles espero se encuentren bien en casita y haciendo sus quehaceres,ya que pasaste por aquí seguramente te interesó un poco este tutorial y si para el tutorial que les traigo hoy tiene que ver con la costura, estaré haciendo un vestido para una clienta que es especial a ella le encanta mucho este tipo de vestidos con estampados playeros y de flores ,a quien no le gusta la verdad cuando yo ví esta tela no pude evitar enamorarme también porque en mi caso me gusta mucho hacer con estas telas prendas sutiles versátiles y muy cómodas,este tipo de tela se llama muselina y es empleada para confeccionar prendas playeras,enterizos con escote tirantes,y vestidos con cortes campesinos como el que les confeccionare en este tutorial.
Good afternoon beautiful people #diy a pleasure to greet you I hope you are well at home and doing your chores, since you stopped by here you were surely a little interested in this tutorial and if the tutorial that I bring you today has to do with sewing, I will be making a dress for a special client she loves this type of dresses with beach and floral prints, who doesn't like it the truth when I saw this fabric I couldn't help but fall in love with it too because in my case I really like to make subtle, versatile and very comfortable garments with these fabrics, this type of fabric is called muslin and is used to make beach garments, jumpsuits with strappy necklines, and dresses with peasant cuts like the one I will make in this tutorial.
El modelo que escogió mi clienta se trata de un vestido largo con elástico en la cintura también con tirantes arriba y hombros descubiertos ,me pareció muy bonito el diseño que escogió porque en el caso de ella que es algo rellenita tiende a transpirar y este tipo de telas en parte son bonitas pero hay que considerar que la muselina en épocas de calor se nos puede adherir al cuerpo asi que lo mas recomendable es hacerse un vestido escotado tanto del busto como la parte del cuello y brazos que pienso esas partes en nosotras las chicas sudamos mas agregando la espalda también entonces ella me comentó que lo quería de escote tirantes y sin hombros asi que bueno daremos paso a los materiales y luego al proceso espero les guste tanto como a mi esta confección.🪡🧵
The model that my client chose is a long dress with elastic at the waist also with straps at the top and bare shoulders, I thought the design she chose was very nice because in her case that she is somewhat plump tends to perspire and this type of fabrics are partly pretty but we must consider that the muslin in hot weather can adhere to the body so the most advisable thing is to make a low-cut dress both the bust and the neck and arms because I think those parts of us girls sweat more adding the back too, then she told me that she wanted it with a strapless neckline and no shoulders so well we will move on to the materials and then the process I hope you like this confection as much as I do. 🪡🧵
_
Materiales: | Materials:
_
- 1.50 cm de tela muselina
- Tijera
- Medida como referencia para cortar el vestido (blusa o vestido)
- Elastico 40 cm de largo x 1 cm de ancho
- Máquina de coser
- Hilo
- 1.50 cm muslin fabric
- Scissors
- Reference measurement for cutting the dress (blouse or dress)
- Elastic 40 cm long x 1 cm wide
- Sewing machine
- Thread
_
Pasos a seguir: | Steps to follow:
_
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Paso 01
Para empezar estaré usando una medida para poder cortar las piezas en este caso a mi se me resulta más cómodo cortar las piezas de esta manera , entonces corté las mangas con mi hombro descubierto,le he bajado 13 cm de largo y le di la forma semicircular luego corté la pieza del busto y talle de atrás también el cuello lo dejé ancho porque este modelo tiene caída tanto de atrás como de adelante,he cortado los tirantes y la falda de 100 cm + 2 cm de dobladillo y ruedo el ancho de 1.30 cm.
Step 01
To start I will be using a measurement to be able to cut the pieces, in this case it is more comfortable for me to cut the pieces this way, so I cut the sleeves with my shoulder uncovered, I lowered the length by 13 cm and gave it a semicircular shape, then I cut the bust piece and the back waist, I also left the neck wide because this model has a fall both in the back and in the front, I cut the straps and the skirt to 100 cm + 2 cm of hem and I roll the width to 1.30 cm.
Paso 02
Procedo después a unir las mangas cada una a las piezas de los talles como el de atrás y el de adelante por el borde lo cosí con mi overlock o simplemente si no cuentan con está máquina puedes hacerlo con costura zig zag, después vamos a coser con costura recta para reforzar la costura overlock y cosemos el ruedo de el cuello adelante y atrás .
Step 02
I then proceed to join the sleeves to each piece of the sizes, such as the back and front, along the edge I sewed it with my overlock or simply if you do not have this machine you can do it with a zigzag stitch, then we will sew with a straight stitch to reinforce the overlock stitching and we sew the hem of the neck front and back.
Paso 03
Procedo después a coser el borde de la parte de las mangas y estaré haciéndoles un dobladillo hacia adentro de 1 cm de ancho y cosemos con costura recta, después coseremos el borde de la blusa para sellarla ,estaré uniendo la parte de la falda por el borde completo hasta abajo antes de unir esta pieza con la blusa del vestido,en la parte de abajo cosí el ruedo con overlock.
Step 03
I then proceed to sew the edge of the sleeves and I will be making a 1 cm wide hem inwards and sew with a straight seam, then we will sew the edge of the blouse to seal it, I will be joining the skirt part along the entire edge to the bottom before joining this piece with the blouse of the dress, at the bottom I sewed the hem with an overlock.
Paso 04
Por último estaremos uniendo la parte de la falda a la blusa y como esta pieza de los vestidos siempre nos quedará ancha lo que haremos será hacerle varios dobladillos muy pequeños hasta que logremos coser la falda completamente a la blusa ,cosemos dejando de borde 1 cm donde ubicaremos nuestro elástico y lo vamos cosiendo mientras estiramos poco a poco el elástico este lo cosemos por dentro con costura recta en el medio del elástico,una vez lo cosí , procedo a coser cada tirante de 13 cm cada uno y los voltearemos para luego ubicarlos en la parte de la blusa arriba en el límite de mi manga entre el busto de la blusa ,en la parte de abajo cosemos el ruedo de 1.5 cm de largo porque mi clienta no lo quería tan largo ,así lo hemos terminado.
### Step 04
Finally we will be joining the skirt part to the blouse and as this piece of the dresses will always be wide what we will do is make several very small hems until we manage to sew the skirt completely to the blouse, we sew leaving a 1 cm edge where we will place our elastic and we will sew it while we gradually stretch the elastic, we sew it inside with a straight seam in the middle of the elastic, once I sew it, I proceed to sew each strap of 13 cm each and we will turn them over and then place them on the part of the blouse above at the limit of my sleeve between the bust of the blouse, at the bottom we sew the 1.5 cm long hem because my client did not want it so long, so we have finished it.
_
Resultado: | Result:
_
De esta manera nos queda terminado este diseño de este hermoso vestido 🥰😍les comparto las fotos de como se ve así ,le di los acabados para confeccionar la prenda con la plancha de ropa ,me alegraría saber que les ha gustado mucho ,y con esto me despido de ustedes deseándoles un bello dia y Dios me los bendiga grandemente,hasta la próxima ,gracias por apoyar 🌸☺️.
In this way, we have finished this design of this beautiful dress 🥰😍 I share with you the photos of what it looks like this, I gave it the finishing touches to make the garment with the clothes iron, I would be happy to know that you liked it a lot, and with this I say goodbye to you wishing you a beautiful day and God bless you greatly, until next time, thank you for supporting 🌸☺️.
¡Hola!...Soy Annie
Una chica que le apasiona el diseño,la costura las manualidades y crear cualquier cosa de mucho uso con mis manos,tengo como hobbie la música ,el maquillarme,la pintura y el dibujo,expresar mis ideas y sentimientos en un dibujo es algo que me gusta hacer,amo la naturaleza,un atardecer ,la playa y disfrutar con mis familiares de los buenos momentos de la vida.❤️
_
Creando las cosas con amor🌷♥️ | Creating things with love🌷♥️
_
_
Imágenes:de mi autoria | Edición:Canva® y PicsArt © | Traductor:Traductor de Google | Dispositivo:TecnoSpark 8C.
_
_
Images:my own work | Edited by:Canva® and PicsArt © | Translator:Google Translate |Device:TecnoSpark 8C .
_
