Bienvenidos amigos #needlewokers a un espacio creativo de costura🪡🧵
Welcome, #needlewokers friends, to a creative sewing space.
En esta bonita noche me gustaría compartir con ustedes un trabajo muy bonito que he realizado para mí prima,un enterizo de tela muselina estampada talla 10 /12 ,estos enterizos siempre he pensado son muy prácticos a la hora de usarlos las niñas ya que ellas cómodamente pueden colcarselo y quitárselo fácilmente por la parte de arriba porque lo estaremos haciendo modelo campesino con su elástico obviamente para que pueda bajar fácilmente.,si te gustaría apreciar el proceso me alegraría invitarte a que aprecies este blog y seguido nos vamos con los materiales.
On this beautiful night I would like to share with you a very nice job that I have done for my cousin, a printed muslin fabric jumpsuit size 10/12, I have always thought that these jumpsuits are very practical when it comes to girls using them since they can comfortably put it on and take it off easily from the top because we will be making a peasant style with its elastic obviously so that it can be easily lowered. If you would like to appreciate the process I would be happy to invite you to appreciate this blog and then we will go with the materials.
Materiales: | Materials:
- 70 cm de tela muselina estampada
- Hilo
- Máquina de coser [overlock]
- Elastico de 1 cm de ancho x 60
- Tijeras
- 70 cm of printed muslin fabric
- Thread
- Sewing machine [overlock]
- 1 cm wide elastic x 60
- Scissors
Pasos a seguir: | Steps to follow:
.jpg)
Paso 01
Para empezar estaré cortando las piezas base de mi enterizo en este caso vamos a cortar doble pieza de la parte del short con 30 cm de largo ,doble pieza de las mangas y por supuesto doble pieza de la parte del talle delantero la pieza del talle de atrás si la haremos 2 cm mas largo ,estás piezas las corté usando una medida como referencia para el corte.
Step 01
To start, I will be cutting the base pieces of my jumpsuit. In this case, we are going to cut a double piece of the shorts part, 30 cm long, a double piece of the sleeves, and of course a double piece of the front waist part. We will make the back waist piece 2 cm longer. I cut these pieces using a measurement as a reference for the cut.
Paso 02
Lo siguiente que haremos es empezar a coser el tiro de las piezas del short osea unir las partes correspondientes en el tiro ,cosemos con overlock y siempre repiso con costura recta,una vez uní estás piezas luego me voy a coser la parte de la blusa aparte por los costados para luego coser las mangas a la sisa.
Step 02
The next thing we will do is start sewing the rise of the short pieces, that is, join the corresponding parts at the rise. We sew with an overlock and always use a straight seam. Once I have joined these pieces, I will then sew the blouse part separately on the sides and then sew the sleeves to the armhole.
Paso 03
Cosemos después la parte del ruedo de mi manga de 1 cm aproximadamente y lo que haré será coser a la sisa la manga una vez cosí un pequeño borde en la sisa para luego doblar está parte por dentro, simplemente cosí ambas mangas una vez terminé voy a estar cortando el elástico vde 30 cm para coserlo por el contorno de los hombros y parte de arriba de la blusa coseré mientras voy estirando poco a poco.
Step 03
We then sew the hem part of my sleeve, approximately 1 cm long, and what I will do is sew the sleeve to the armhole. Once I have sewn a small edge on the armhole, I will then fold this part inside. I simply sew both sleeves. Once I have finished, I will cut the 30 cm elastic to sew it around the shoulders and the top part of the blouse. I will sew while stretching it little by little.
Paso 04
Después de unir las piezas de las mangas ahora simplemente voy a coser el ruedo del short del enterizo y haré un dobladillo de 2 cm luego uniremos la pieza del talle delantero con el short y cosemos dejando 1.5 de ancho porque en esa parte vamos s estar cosiendo el elástico que va en la cintura los otros 30 cm de elástico lo vamos a coser por todo el contorno de la cintura estirando bien esto lo hice con overlock pero pueden hacerlo en zig zag,ya este es el último paso de mi braga y les muestro los resultados finales.
### Step 04
After joining the sleeve pieces now I'm simply going to sew the hem of the jumpsuit shorts and I'll make a 2 cm hem then we will join the front waist piece with the shorts and sew leaving 1.5 wide because in that part we will be sewing the elastic that goes on the waist the other 30 cm of elastic we are going to sew it all around the waist stretching well I did this with overlock but you can do it in zig zag, this is the last step of my panties and I show you the final results.
Resultado: | Result:
El enterizo se ve muy bonito y con el estampado que escogimos para hacerlo le da un toque más tropical ,sirve para usarlo en los días de vacaciones a la playa y cuando hace calor , también puedes adaptar estás medidas y este modelo para dama súper sencillo,en la parte de adelante no dudé en colocarle un listón de la misma tela para guiarnos con el frente del enterizo.Si te ha gustado no olvides comentar que tal te ha parecido,esto ha sido todo por hoy y nos vemos en otro próximo blog 🌺.
The jumpsuit looks very pretty and with the print we chose to make it gives it a more tropical touch, it is useful to use it on vacation days at the beach and when it is hot, you can also adapt these measurements and this model for women is super simple, in the front I did not hesitate to put a ribbon of the same fabric to guide us with the front of the jumpsuit. If you liked it, do not forget to comment what you thought, this has been all for today and see you in another next blog 🌺.
Creando las cosas con amor🌷♥️ | Creating things with love🌷♥️
🦋Todas las imágenes de esta publicación son de mi autoria✨ tomadas con mi celular TecnoSpark8C |📸Fotos editadas en PicsArt y Canva. Texto traducido en el traductor de Google.
🦋 All the images in this publication are my author✨ ,taken with my TecnoSpark8C cell phone |📸Photos edited in PicsArt and Canva. Text translated in Google Translate.
