Banner editado en Canva y I shot.| Banner edited in Canva and inshot.
🧶Bienvenido al mundo de la costura conmigo,un placer saludarles ☺️✨🎨. | 🧶Welcome to the world of the costure with me, a pleasure to greet you ☺️✨🎨.
Buenos dias mis amores hoy en un nuevo blog les estaré mostrando como hice de manera simple una colcha de relleno para una cuna de un bebé mi clienta me trajo la tela y los otros materiales para que la hiciera,está colcha es especial para colocarla encima de las cunas y evitar que se moje nuestra cuna si el bebé pues tiende hacer sus necesidades,la tela aunque tiene relleno es fácil de lavar y puedes colocarla en otros lugares como en el corral y el coche,yo te invito a apreciar el proceso que aunque es sencillo el resultado me gustó mucho y yo se que a ti también,**así que vamos con los materiales que he usado para este trabajito.**
_Good morning, my loves! Today in a new blog post, I'll be showing you how I simply made a padded crib quilt for a baby. My client brought me the fabric and other materials so I could make it. This quilt is specially designed to be placed over cribs to prevent them from getting wet if the baby has accidents. Even though the fabric is padded, it's easy to wash, and you can also use it in other places like the playpen or stroller. I invite you to appreciate the process; although it's simple, I really liked the result, **and I know you will too! So, let's get to the materials I used for this project.**_
_
Materiales: | Materials:
_
* **_Máquina de coser con costura recta_**
* **_Tela acolchada (1 metro)_**
* **_Tijera_**
* **_Sesgo de tela de 8 cm de ancho x 2 metros de largo_**
* **_Hilo_**
* **_Sewing machine with straight stitch_**
* **_Quilted fabric (1 meter)_**
* **_Scissors_**
* **_Bias tape, 8 cm wide x 2 meters long_**
* **_Thread_**
_
Pasos a seguir: | Steps to follow:
_
Paso 01
Empecé cortando la pieza completa en forma de óvalo y conservaré la medida del largo de 1 metro el ancho si lo estaré cortando de 70 cm pero ustedes pueden cortarlo del ancho que gusten en este caso porque fueron las medidas proporcionadas de mi clienta.
Step 01
I started by cutting the entire piece into an oval shape and I will keep the length measurement of 1 meter, the width I will be cutting to 70 cm but you can cut it to the width you like in this case because those were the measurements provided by my client.
Paso 02
Aquí les estaré enseñando como coser el sesgo, empecé abriendo el sesgo y colocándolo en el borde por dónde lo coseremos, coloqué borde con borde y lo abrí en la parte donde tiene el dobles derecho allí lo estaré cosiendo justo en esa línea así como se aprecia en la imagen.
Step 02
Here I will be showing you how to sew bias tape. I started by opening the bias tape and placing it on the edge where we will sew it. I placed edge to edge and opened it on the part where it has the right fold. I will be sewing it right on that line as you can see in the image.
Paso 03
Seguimos cosiendo el sesgo por toda esa línea donde les dije hasta llegar hasta el extremo del sesgo por donde hemos empezado a coser allí vamos a estar uniendo los extremos con costura recta muy pegadito de la tela de la colcha.
Step 03
We continue sewing the bias tape along that entire line where I told you until we reach the end of the bias tape where we started sewing. There we will be joining the ends with a straight stitch very close to the quilt fabric.
Paso 04
Para finalizar corto el excedente de la unión y lo doblo hacia adelante y entonces vamos a reposar el sesgo por encima de la pieza,y seguimos cosiendo el borde una vez lo terminamos podemos plancharlo para darle un mejor acabado.
### Step 04
Finally, I cut off the excess from the seam and fold it forward, then we'll rest the bias tape on top of the piece, and continue sewing the edge. Once we finish, we can iron it to give it a better finish.
_
Resultado: | Result:
_
Miren los resultados finales de este sobrecuna 💖🥰así se ve ya puesta en la cama ,espero les haya gustado mucho tanto como a mi y si deseas apreciar proyectos como estos de costura fáciles y sencillos te invito a que no te pierdas mis tutoriales y el proceso de cada trabajito,**gracias por leerme y nos estamos viendo en otra ocasión ,hasta pronto amigos 👋🏻 🥰🧵.**
_Look at the final results of this crib bumper! 💖🥰 This is how it looks on the bed. I hope you liked it as much as I did, and if you'd like to see more easy and simple sewing projects like this, I invite you to check out my tutorials and the process of each project. **Thank you for reading, and I'll see you next time, friends! 👋🏻 🥰🧵**_
¡Hola!...Soy Annie
Una chica que le apasiona el diseño,la costura las manualidades y crear cualquier cosa de mucho uso con mis manos,tengo como hobbie la música ,el maquillarme,la pintura y el dibujo,expresar mis ideas y sentimientos en un dibujo es algo que me gusta hacer,amo la naturaleza,un atardecer ,la playa y disfrutar con mis familiares de los buenos momentos de la vida.❤️
_
Creando las cosas con amor🌷♥️ | Creating things with love🌷♥️
_
_
Imágenes:de mi autoria | Edición:Canva® y PicsArt © | Traductor:Traductor de Google | Dispositivo:TecnoSpark 8C.
_
_
Images:my own work | Edited by:Canva® and PicsArt © | Translator:Google Translate |Device:TecnoSpark 8C .
_
