👗🌸Transforming a dress to make a beautiful and elegant one🪡🧵[ES|EN]

@anne002 · 2025-07-08 03:33 · NeedleWorkMonday

Picsart_25-07-07_16-27-53-489.jpg

InShot_20250428_094855367.gif

🪡🧵Hola querido visitante un gusto saludarte espero estén pasando una linda noche 🥰.

🪡🧵Hello dear visitor, nice to meet you, I hope you are having a nice evening 🥰.

Picsart_24-11-11_14-38-52-418 (1).jpg

En esta ocasión les quiero enseñar como es que he transformado de dos piezas de vestido uno con ambos estampados para una clienta ,el primer vestido es cerrado en tono fucsia pero le quedaba corto ,el segundo vestido estampado es de flores y a ella le quedaba demasiado ancho entonces la idea que tenía en mente era hacer un vestido de estás dos piezas la falda con el estampado largo y la parte de arriba en color fucsia solamente del busto , entonces nos tocó desarmar y cortar para poder unir ambas piezas.

On this occasion I want to show you how I transformed a two-piece dress, one with both prints, for a client. The first dress is a fuchsia-colored closed dress but it was too short for her. The second printed dress is floral and it was too wide for her, so the idea I had in mind was to make a dress from these two pieces: the skirt with the long print and the top part in fuchsia only for the bust. So we had to take it apart and cut it to be able to join both pieces.

IMG_20250707_093231_858.jpg

IMG_20250707_093523_377.jpg

Si te gustaría ver esta transformación en solo unos pasos sencillos ven te muestro en este tutorial,espero lo disfruten mucho.

If you'd like to see this transformation in just a few simple steps, come see me in this tutorial. I hope you enjoy it.


Picsart_24-11-11_14-38-52-418 (1).jpg

Pasos a seguir://Steps to follow:

IMG_20250707_095118_744.jpg

IMG_20250707_095153_897.jpg

IMG_20250707_095458_810.jpg

Paso 01

Empecé primeramente doblando el vestido fucsia por el medio para poder cortar a la mitad nuestro vestido solo en la parte de la cintura ,ya una vez anteriormente lo he marcado con un lápiz de grafito para poder guiarme teniendo la medida exacta de mi clienta y ya simplemente lo corté conservando las pinzas del vestido,luego vamos a doblar el vestido estampado de flores a la mitad y también estaré cortando a la caída de la cintura para sacar la falda que usaremos y colocaremos al vestido en la parte del busto.

Step 01

I started by first folding the fuchsia dress in half so I could cut our dress in half only at the waist. I had already marked it once before with a graphite pencil to guide myself by having the exact measurement of my client and I simply cut it keeping the dress's darts. Next, we are going to fold the floral print dress in half and I will also be cutting at the waist to take out the skirt that we will use and place the dress in the bust area.


IMG_20250707_100100_406.jpg

IMG_20250707_100814_437.jpg

Paso 02

Pasaré entonces a coser el vestido sellandolo por la parte de atrás del vestido porque me di cuenta que aún se veía ancha la falda entonces lo que hice fué reducirla y coserla nuevamente le pasé costura overlock o pueden portar por hacerlo con costura recta,luego vamos a unir la parte del busto de arriba a la falda por todo el contorno de mi cintura,cosemos con costura overlock y recta.

Step 02

I will then sew the dress, sealing it at the back of the dress because I realized that the skirt still looked wide, so what I did was reduce it and sew it again. I overlocked it or you can suggest doing it with a straight seam. Then we will join the upper bust part to the skirt around my waist, sew with an overlock and straight seam.


IMG_20250707_101142_251.jpg

IMG_20250707_102051_876.jpg

Paso 03

Una vez lo he cosido vamos a coser el borde del vestido con costura overlock nuevamente y hacemos un dobladillo de 2 cm de ancho hacia adentro y cosemos por el contorno del vestido abajo.

Step 03

Once I have sewn it, we will sew the edge of the dress with overlock stitching again and make a 2 cm wide hem inwards and sew along the outline of the dress below.


IMG_20250707_102616_626.jpg

Paso 04

Por último vamos a estar cosiendo en la parte de atrás del vestido el tirante delgado que venía con el vestido que hicimos de la parte de abajo cosemos de manera vertical ajustando bien el cordón con la costura y así lo terminamos.

### Step 04 Finally, we will be sewing the thin strap that came with the dress we made for the bottom part to the back of the dress. We sew vertically, adjusting the cord well with the seam, and that's how we finish it.


Picsart_24-11-11_14-38-52-418 (1).jpg

Resultado:// Result:

Los resultados de mi vestido son estos ,así nos ha quedado está bonita transformación de vestido 🥰👗 espero les guste mucho como quedó la combinación luce genial hasta mí me encantó el resultado final 🥰🌸, cuéntame qué tal te ha parecido?? con esto me despido de este tutorial deseándoles una feliz noche y volviendonos a encontrar en otro tutorial 🙃.

The results of my dress are these, this is how this beautiful dress transformation turned out 🥰👗 I hope you like how the combination turned out, it looks great, even I loved the final result 🥰🌸, tell me what you think? With this I say goodbye to this tutorial, wishing you a happy night and seeing you again in another tutorial 🙃.

IMG_20250707_103647_611.jpg

IMG_20250707_103700_772.jpg

IMG_20250707_103717_615.jpg

Picsart_24-11-11_14-38-52-418 (1).jpg

**_

Creando las cosas con amor 🌷❤️

🦋✨Todas las imágenes de esta publicación son de mi autoria ,📱tomadas con mi celular TecnoSpark8C |📸Fotos editadas en PicsArt y Canva. Texto traducido en el traductor de Google.

_**

**_

Creating things with love 🌷❤️

_**

**_

🦋✨ All the images in this publication are my author ,📱taken with my TecnoSpark8C cell phone |📸Photos edited in PicsArt and Canva. Text translated in Google Translate.

_**


Neutral Simple Minimalist Lifestyle Blogger YouTube Channel Art _20250625_130338_0000.png


#needleworkmonday #sewing #diyhub #dioriginalcontent #spanish #transformation #ropa
Payout: 0.000 HBD
Votes: 533
More interactions (upvote, reblog, reply) coming soon.