[ENG-ESP] The Silverbloggers Chronicles - Prompt #9 | Me: My grandmother's reflection

#### *Hello, dear readers of #silverbloggers. This is our first meeting, and I hope it won't be the last. I was interested in the idea of returning to childhood.*  I remember my childhood with nostalgia. It wasn't boring, nor was it lacking in love. It was an entertaining, active childhood filled with love. Especially when the whole family got together. My grandmother's house was noisy, with all my cousins together. Everything was fine, but I liked my maternal grandmother better. Up and down with her; it was as if she had no other grandchildren. My grandmother lived in a village where you had to fetch water from a cistern and electricity was generated by a power plant that shut down at 11:30 p.m. Going with my grandmother to the farm was the best. Bringing the harvest home and bathing in the rain are unforgettable memories. Now, my first grandchild reminds me of my grandmother; I feel like history is repeating itself. He's my assistant when I go shopping. In the photos on Hive, we're always together, ever since he was a baby. Now he's 9 years old. What advice would you give yourself if you could be a child again? What I said before was just to provide some context. I wouldn't change anything about my childhood. It was happy and varied, very different from adolescence. My advice is to be a child. I remember that stage of childhood with fondness and nostalgia, and I miss my grandmother. If you like the topic, don't stop there. We can look at previous initiatives. Thank you for reading. My friend @irvinc, best regards. Have a great weekend!  ### SPANISH Yo: El reflejo de mi abuela Hola, queridos lectores de #silverbloggers. Es nuestro primer encuentro y espero que no sea el último. Me interesó la idea de volver a la infancia. Me acuerdo de la infancia con nostalgia. No fue aburrida ni faltó amor. Fue una infancia entretenida, activa y con mucho amor. Sobre todo cuando se reunía toda la familia. La casa de mi abuela era ruidosa, con todos los primos juntos. Todo bien, pero me gustaba más mi abuela materna. Para arriba y para abajo con ella; es como si no tuviera más nietos. Mi abuela vivía en un pueblo donde había que buscar agua a un aljibe y la electricidad, la generaba una planta eléctrica, que se apagaba a las 11:30 p. m. Ir con mi abuela al conuco era lo mejor. Traer la cosecha a casa y bañarme en la lluvia son recuerdos inolvidables. Ahora, mi primer nieto me recuerda a mi abuela; siento como si repitiera la historia. Es mi ayudante cuando voy de compras. En las fotos de Hive siempre salimos juntos, desde que era un bebé. Ahora tiene 9 años.  ¿Qué consejo te darías a ti mismo si pudieras volver a ser niño? Lo que dije antes fue para hacer un poco de contexto. No cambiaría nada de mi niñez. Fue feliz y variada, muy diferente a la adolescencia. El consejo es que seas niña. Recuerdo con cariño y mucha nostalgia esa etapa de la infancia y extraño a mi abuela. Si te gusta el tema, no te detengas. Podemos entrar en las iniciativas anteriores. Gracias por tu amable lectura. Amigo @irvinc, saludos. ¡Feliz fin de semana! [The Silverbloggers Chronicles - Prompt #9 - Back to the Future Style](https://peakd.com/hive-106316/@hive-106316/the-silverbloggers-chronicles-prompt-9-back-to-the-future-style)