Fuimos a la represa del burro negro / We went to the Black Donkey Dam.

@antoniojoseha · 2025-09-14 19:09 · Lifestyle

portada.jpg

De los distintos viajes que he experimentado este ha sido uno de los más relajantes y divertidos.

La empresa donde trabajo organizó un viaje especial para poder relajarnos de estos últimos meses estresantes, nos llevaron a un lugar no muy lejos de mi ciudad natal, donde podíamos disfrutar de unas aguas bastante relajantes.

Of all the trips I've been on, this has been one of the most relaxing and enjoyable.

The company I work for organized a special trip so we could relax after these last few stressful months. They took us to a place not far from my hometown, where we could enjoy some very relaxing waters.

guas yo solo.jpg

Casi toda la empresa fue al viaje, solo unos pocos desafortunados tuvieron que quedarse para cubrir la guardia mientras nosotros no estábamos.

El viaje duró aproximadamente 2 horas en carretera, una vez llegamos al parque nacional, nos hicieron un recorrido por las instalaciones.

Al inicio del recorrido nos recibió una hermosa guacamaya, muy icónica en mi país.

Almost the entire company went on the trip; only a few unlucky ones >had to stay behind to cover the guard duty while we were away.

The trip took about two hours by road. Once we arrived at the >national park, we were given a tour of the facilities.

At the beginning of the tour, we were greeted by a beautiful macaw, which is very iconic in my country.

guacamaya.jpg

El clima era bastante cálido, por lo que el calor que hacía era muy sofocante, sin embargo el ambiente era hermoso y entre chistes y risas pudimos disfrutar el paseo. No cualquiera logra llegar a este parque nacional, debido a que el pavimento de las calles que conectan con el establecimiento son prácticamente inexistentes, hay muchos baches y desniveles que pueden ser un desafío para cualquier carro que quiera pasar sobre ellos.

Poco después de la bienvenida que nos dieron los guardabosques, fuimos a un río pequeño que se encontraba cerca de la represa.

The weather was quite warm, so it was very hot and humid, but the atmosphere was beautiful and we enjoyed the trip amid jokes and laughter. Not everyone manages to get to this national park, because the roads connecting to the park are practically non-existent, with many potholes and uneven surfaces that can be a challenge for any car trying to drive over them.

Shortly after the park rangers welcomed us, we went to a small river near the dam.

El Balneario / The spa

balneario primera.jpg

Este río fue increíble, tenía una fuerza que si te descuidas, te lleva directamente a hasta la punta final que está aproximadamente a 500 metros, ¡Una locura!

Estuvimos como 2 horas y media, bañándonos y disfrutando de esas aguas relajantes.

This river was incredible. It had such force that if you weren't careful, it would carry you straight to the end, which is about 500 meters away. It was crazy!

We spent about two and a half hours swimming and enjoying those relaxing waters.

manos arriba.jpg

cargando.jpg

parados.jpg

Y antes de irnos nos comimos unas ricas tizanas

And before leaving, we ate some delicious tizanas.

tizana.jpg

Después de todo fue un viaje increíble y sin duda lo volvería a repetir.

All in all, it was an incredible trip, and I would definitely do it again.

#lifestyle #trip #life
Payout: 0.000 HBD
Votes: 4
More interactions (upvote, reblog, reply) coming soon.