*This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking [HERE](#english)*
---
**¡Feliz viernes e inicio de fin de semana!**
Hoy desperté con ganas de salir a correr, sin importar que. Sí habían obstáculos, como un malestar y dolor de cabeza, y una lluvia y cielo gris que parecía que no desaparecería, pero si hay algo que soy, es terco. Así que les contaré que tal mi carrera de hoy.
---
---
Desperté con cierto malestar, que causó taquicardia durante la carrera, pero como ayer no corrí por las lluvias, hoy no dejaría que ni el malestar ni la lluvia me impidieran salir a este recorrido. En especial porque mi papá ahorita está caminando y trotando, y me pidió que revisara una ruta que le llamaba la atención pero no sé atrevía a hacer, así que me aventuré.
Mi papá quería saber específicamente cuál era la distancia de dicho recorrido, y como era una desviación de mi camino regular, hoy la tomé y me di cuenta que era más corto de lo que pensábamos, tan solo dos kilómetros y medio de recorrido.
|
-|-
|
|
Terminé corriendo unos 5 kilómetros, con el cuerpo bastante fresco pues le di a un ritmo relajado, en especial porque si aceleraba mucho el ritmo, me daba taquicardia, entonces quedó en 6:36 /km. Quedé contento pues pensé que de tanto caminar, el recorrido será más lento, y también me gustó experimentar esta nueva ruta.
Y eso es todo por hoy. Espero con ansias ver cómo sigue el clima y poder salir a recorrer más kilómetros, y quién sabe, experimentar nuevas rutas, Dios mediante. Muchas gracias por pasar y leerme.🎉
|
-|-
---
>Fotos tomadas por mí, editadas con Picsart.
[](t.me/artsyjose)
|
[](x.com/artsyjose)
|
[](https://www.instagram.com/artsyjosee?igsh=MTRpOHN5eWE5Z2w1dA==)
|
[](https://www.tiktok.com/@artsyjose?_t=8ph7Yxpnk8L&_r=1)
-|-|-|-
---
*English *
---
**Happy Friday and start of the weekend!**
Today I woke up wanting to go for a run, no matter what. There were obstacles, such as feeling unwell and having a headache, and rain and gray skies that seemed like they would never go away, but if there's one thing I am, it's stubborn. So I'll tell you how my run went today.
---
---
I woke up feeling a little under the weather, which caused tachycardia during my run, but since I didn't run yesterday because of the rain, I wasn't going to let either my discomfort or the rain stop me from going out on this route today. Especially since my dad is currently walking and jogging, and he asked me to check out a route that caught his attention but he didn't dare to try, so I ventured out.
My dad wanted to know specifically how long the route was, and since it was a detour from my regular route, I took it today and realized that it was shorter than we thought, only two and a half kilometers long.
|
-|-
|
|
I ended up running about 5 kilometers, feeling quite fresh because I kept a relaxed pace, especially because if I sped up too much, I would get tachycardia, so I kept it at 6:36/km. I was happy because I thought that from walking so much, the route would be slower, and I also liked experiencing this new route.
And that's all for today. I look forward to seeing how the weather continues and being able to go out and run more kilometers, and who knows, try out new routes, God willing. Thank you very much for stopping by and reading.🎉
|
-|-
---
>Photos taken by me, edited with PicsArt.
[](t.me/artsyjose)
|
[](x.com/artsyjose)
|
[](https://www.instagram.com/artsyjosee?igsh=MTRpOHN5eWE5Z2w1dA==)
|
[](https://www.tiktok.com/@artsyjose?_t=8ph7Yxpnk8L&_r=1)
-|-|-|-
Posted Using INLEO