Esta es una publicación bilingüe. Pueden ver la versión en castellano al final del post
Hello, VDC community, I congratulate you on this happy initiative. I had never done karaoke and I really liked doing it. Yesterday I was "dressed and excited" because when we were about to record the power went out and it was impossible for me to do it, but "he who persists wins" and I managed to do it today.
I chose this song "Yesterday" performed by the Beatles because it has fascinated me since the first time I heard it as a child and even without knowing the English language or understanding it, I learned it and it was my first song that I sang at home and then at the request of my older sister who became my fan, she asked me to sing it and I did it with great pleasure. Even as an adult, it is my favorite topic and now that I studied English and I understand and pronounce it better, the more I enjoy it a lot, it fills me with nostalgia and beautiful memories
.
I invite the vocalist @yuli07 to participate in this contest
Yesterday
The Beatles
Yesterday
Ayer Yesterday Todos mis problemas parecían tan lejanos All my troubles seemed so far away Ahora parece que están aquí para quedarse Now it looks as though they're here to stay Oh, creo en el ayer Oh, I believe in yesterday
De repente Suddenly No soy ni la mitad del hombre que solía ser I'm not half the man I used to be Hay una sombra que se cierne sobre mí There's a shadow hanging over me Oh, ayer llegó de repente Oh, yesterday came suddenly
¿Por qué tenía ella que irse? No lo sé Why she had to go? I don't know Ella no quiso decírmelo She wouldn't say Dije algo malo, ahora anhelo I said something wrong, now I long Por el ayer For yesterday
Ayer Yesterday El amor era un juego fácil de jugar Love was such an easy game to play Ahora necesito un lugar para esconderme Now I need a place to hide away Oh, creo en el ayer Oh, I believe in yesterday
¿Por qué tenía ella que irse? No lo sé Why she had to go? I don't know Ella no quiso decírmelo She wouldn't say Dije algo malo, ahora anhelo I said something wrong, now I long Por el ayer For yesterday
Ayer Yesterday El amor era un juego fácil de jugar Love was such an easy game to play Ahora necesito un lugar para esconderme Now I need a place to hide away Oh, creo en el ayer Oh, I believe in yesterday
Compuesta por: John Lennon / Paul McCartney
Versión en castellano
https://m.youtube.com/watch?v=wXTJBr9tt8Q
Hola, comunidad VDC, les felicito por esta feliz iniciativa. Nunca había hecho karaoke y me gustó mucho hacerlo. Ayer me quedé "vestida y alborotada" porque cuando estábamos a punto de grabar se fue la luz y me fue imposible hacerlo, pero "el que porfía vence" y logré hacerlo hoy.
Escogí este tema "Yesterday" interpretado por los Beatles porque me fascina desde la primera vez que la escuché desde niña y aún sin saber el idioma inglés ni entenderlo, me lo aprendí y fue mi primer tema que cantaba en mi casa y luego a petición de mi hermana mayor que se convirtió en mi fan, ella me pedía que la cantara y yo lo hacía con mucho gusto.
Todavía después de adulta es mi tema favorito y ahora que estudié inglés y la entiendo y la pronuncio mejor más la disfruto mucho, me llena de nostalgia y bellos recuerdos
Invito a la vocalista @yuli07 a participar en este concurso
Yo estoy participando en el sorteo
**"
The text in Spanish was created without AI The text in English I translated with
Traductor Google
](https://images.ecency.com/DQmXGGmnjm6RaajhQ13xGMdfLH9wNidJevTb8FTXhp8XR8v/publishedw_ecency1.gif)
Fuente
▶️ 3Speak