Banner diseñado por mí en canva.com La foto pertenecen a mi álbum de fotos personal fue tomada con la cámara de mi teléfono móvil
Banner designed by me on canva.com Picture belongs to my personal photo album and was taken with my cell phone camera..
*
Atardecer en La Herradura
*
Saludos, amigos amantes de la Poesía en nuestra plataforma. Feliz inicio de semana. Hoy quiero compartirles un texto en prosa poética que me ha inspirado los bellos atardeceres de otoño en La Herradura, el pueblo de la costa sur de España donde resido en la actualidad. Estos atardeceres no los ves en otra época del año, se ven sólo en esta época. Su belleza produce una profunda emoción. Las fotos que comparto después de mi texto, no logran mostrar del todo esa hermosa luz que irradia el sol cuando se va sumergiendo en el horizonte. Una sensación cálida que te envuelve, te hechiza. Pero te muestran un poco de esa belleza.
Desde lo alto de La Mezquita, donde vivo, todo parece un ensueño, una pintura de Turner. Los tonos dorados se transforman en naranja, envolviéndote. He bajado a la playa a observar más de cerca el grandioso espectáculo que nos regala la naturaleza. Lentamente, la tarde se transforma en noche, lo que resalta más esa luz naranja que envuelve el horizonte. Oigo las olas mientras camino por el paseo marítimo frente a la playa. El cielo y el mar parecen irse a dormir mientras la luz se apaga. Cuando la noche los devora, el mar se vuelve un rumor azabache. Ahora que los turistas han abandonado, el pueblo se recoge más temprano, se vuelve taciturno.
Beatriz Alicia García N.
Contenido original de mi autoría. Ha sido traducido al inglés con Google Deepl.com para que lectores que no sean de habla hispana puedan también disfrutarlo.
*
Sunset at La Herradura
*
Greetings, poetry lovers on our platform. Happy start to the week. Today I want to share with you a piece of poetic prose inspired by the beautiful autumn sunsets in La Herradura, the town on the southern coast of Spain where I currently live. You don't see these sunsets at any other time of year, only at this time. Their beauty evokes a deep emotion. The photos I share after my text do not fully capture the beautiful light that radiates from the sun as it sinks below the horizon. It is a warm feeling that envelops you, enchants you. But they do show you a little of that beauty.
From the top of La Mezquita, where I live, everything looks like a dream, a Turner painting. The golden tones turn orange, enveloping you. I've gone down to the beach to get a closer look at the magnificent spectacle that nature has given us. Slowly, the afternoon turns into night, which further highlights the orange light that envelops the horizon. I hear the waves as I walk along the promenade in front of the beach. The sky and the sea seem to go to sleep as the light fades. When night devours them, the sea becomes a jet-black murmur. Now that the tourists have left, the town retreats earlier, becoming taciturn.
Beatriz Alicia García N.
Contenido original de mi autoría. Ha sido traducido al inglés con Google Deepl.com para que lectores que no sean de habla hispana puedan también disfrutarlo.
