Hello, creative friends and @diyhub community, it's a pleasure to greet you and hope you have a great day. We're already on the second day of September and counting down to back to school. I'm happy to share a new sewing project. This time it's a decorated towel for the kitchen. While we're preparing food, we need to dry our hands or some of the utensils. This is where these towels come in very handy because they allow us to continue working comfortably without having to move to another place by having the towels nearby. They also serve as kitchen decoration. This towel is decorated with a farmhouse fabric and sunflowers that match the orange color. It's a simple project to make. I invite you to join me in the making process.
@diyhub, es un placer saludarles deseando que tengan un excelente día, ya estamos en el segundo en el segundo día del mes de septiembre y en la cuenta regresiva para la vuelta a clases, me siento feliz de compartir un nuevo proyecto de costura, en esta ocasión se trata de una toalla decorada para la cocina; mientras preparamos los alimentos necesitamos secarnos las manos o secar alguno de los utensilios, es allí donde estos paños son muy útiles pues nos permiten seguir trabajando con total comodidad sin tener que desplazarnos hacia otro lugar al tener los paños cerca, también sirve como decoración para la cocina, esta toalla está decorada con una tela de granja y girasoles a juego con elcolor naranja, es un proyecto sencillo de hacer, les invito me acompañen en el proceso de elaboración.
---
**The materials used were:**
Terrycloth
Decorative ribbon
Pins
Soap
Dacron fabric (printed)
Scissors
Sewing machine
**Los materiales usados fueron:**
Tela de toalla
Cinta decorativa Alfileres
Jaboncillo
Tela dacron (estampada)
Tijera
Máquina de coser
---
**Elaboration**
The first step in decorating the towel was to cut a rectangle measuring 50 by 30 centimeters. After cutting this rectangle, I sewed a hem of approximately one centimeter on one side and the top and bottom, using a straight stitch.
**Elaboración**
El primer paso para decorar la toalla, fue cortar un rectángulo de 50 por 30 centímetros, luego de cortar este rectángulo cosí un dobladillo de aproximadamente un centímetro por uno de los lados y la parte superior e inferior, para ello utilicé puntada recta.
---
Once the edges were sewn, I cut the pieces to decorate the towel. This is how I get the exact measurements for these pieces. I cut a rectangle measuring 12 by 35 centimeters and a square measuring 15 by 15 centimeters that will go on top.
Cosidos los bordes, corté las piezas para decorar la toalla, pues así obtengo las medidas exactas para estas piezas, corté un rectángulo de 12 por 35 centímetros y un cuadrado de 15 por 15 centímetros que irá en la parte superior.
---
The next step was to place the decorative ribbon on the 12-centimeter-wide rectangle. Using a straight stitch, I secured the decorative ribbon to the top and bottom, sewing the edges along the top so that when turned over, they would look like blackberries and adorn the edges of the fabric.
El siguiente paso fue colocar la cinta decorativa en el rectángulo de 12 centímetros de ancho, con puntada recta fijé la cinta decorativa en la parte superior e inferior, pasando la costura por los bordes de arriba para que al voltear estos queden como moritas y adornen los orillos de la tela.
---
Attached to the decorative ribbon, I faced the right side of the fabric with the wrong side of the towel, pinned it, and sewed along the sides. Then, I turned the fabric right side out and, using a straight stitch, sewed on the top and bottom of the decorative ribbon, thus securing it to the towel.
Pegada a la cinta decorativa, enfrenté el derecho de la tela con el revés de la toalla, fijé con alfileres y cosí por los costados, luego volteé la tela por el derecho y con puntada recta cosí en la parte de arriba y de abajo de la cinta decorativa, así queda fijada a la toalla.
---
The last step was to glue the square in one of the top corners, starting from the wrong side to the front, facing the right side of the square with the wrong side of the towel fabric, I sewed along the side, then folded it forward, previously making a hem of approximately one centimeter on the edges of the square, I sewed it with a straight stitch and thus a beautiful decorated towel is finished that will be useful in the kitchen.
El último paso fue pegar el cuadrado en una de las esquinas superiores, iniciando desde el revés hacia adelante, enfrentando derecho del cuadrado con revés de la tela de toalla, cosí por el lado, luego doblé hacia adelante, previamente hice un dobladillo de un centímetro aproximadamente en los bordes del cuadrado, cosí con sigue con puntada recta y así está terminada una linda toalla decorada que será de utilidad en la cocina.
---
I hope this tutorial is helpful for decorating your towels. This project is perfect for making use of scraps of fabric you have at home. In addition to ribbons, you can also add lace and appliqués to embellish the towel.
Espero el tutorial les sea de utilidad para decorar las toallas, este proyecto es ideal para aprovechar los retazos de tela que tenemos en casa, además de cintas, se pueden agregar encaje y apliques para adornar la toalla.
---
**Blessings!**
**Bendiciones!**
---
**
See you later!
Hasta luego!
**
---
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own.
Todas las imágenes son de mi autoría.
#hive-189641
#neoxian
#diy
#creative
#spanish
#sewing
#handmade
#crafting
#tutorial
#ecency
Payout: 0.000 HBD
Votes: 319
More interactions (upvote, reblog, reply) coming soon.