Hello, hello friends who love threads and needles, it is a pleasure to greet you and wish you have an excellent week, this time I am sharing a new creative project, the new school year is about to begin and I received an order for cosmetic bags, which my friend will give to her daughter's teachers, she is in a dance academy and for the next few months she must do several presentations, these require, in addition to the wardrobe, makeup appropriate for the occasion and skin care products, nothing like having these products organized and having them on hand when doing the girls' makeup and hair, taking as a reference the character of Spliterlands [**Talia Firestorm**](https://www.splintercards.com/beta_core_talia-firestorm) and the rectangular pockets in her shorts, I made two cosmetic bags, one in yellow and the other in orange, both colors are worn by the character in her wardrobe, I invite you to join me in the elaboration process.
The cosmetic bag is spacious and has enough room to carry makeup, body creams, and perfumes. I decorated it with ribbons on the front and added a hanger at the ends. These are very useful when opening or closing the bag.
Hola, hola amigos amantes de los hilos y las agujas, es un placer saludarles deseando que tengan una excelente semana, en esta oportunidad comparto un nuevo proyecto creativo, ya está por iniciar el nuevo año escolar y recibí un pedido de portacosméticos, que mi amiga obsequiará a las maestras de su hija, ella está en una academia de danza y para los próximos meses debe realizar varias presentaciones, estas requieren además del vestuario, un maquillaje acorde a la ocasión y productos para el cuidado de la piel, nada como llevar estos productos organizados y tenerlos a la mano al momento de maquillar y peinar a las chicas, tomando como referencia el personaje de Spliterlands [**Talia Firestorm**](https://www.splintercards.com/beta_core_talia-firestorm) y los bolsillos rectangulares en su short elaborado dos portacosméticos, uno en color amarillo y el otro naranja, ambos colores los lleva el personaje en su vestuario, les invitan a acompañarme en el proceso de elaboración.
El portacosméticos es amplio y con suficiente espacio para llevar el maquillaje, cremas corporales y perfumes, lo decoré con cintas en la parte delantera y coloqué un colgadero en los extremos, son muy útiles al momento de abrir o cerrar.
---
**The materials used were:**
Drill fabric (orange and yellow)
Dacron fabric (gray)
Sewing machine
Pattern
Tape
Slider
Scissors
Pins
Fastener
Cover seams
**Los materiales usados fueron:**
Tela drill (naranja y amarilla)
Tela dacrón (gris)
Máquina de coser
Molde
Cinta
Slaider
Tijera
Alfileres
Cierre
Tapa costuras
---
The first step in making the cosmetic bags was to mark the pieces. I folded the fabric in half, placed the pattern facing the wrong side of the fabric, marked it using soap, and then cut the pieces into the main fabric and lining.
El primer paso para la elaboración de los portacosméticos, fue marcar las piezas, doblé la tela por la mitad, coloqué el molde enfrentando por el revés de la tela, marqué usando jaboncillo y luego corté las piezas en tela principal y forro.
---
Once the pieces were cut, I placed the decorative ribbons on the front, a Smurf ribbon on the yellow cosmetic bag, and two braided ribbons on the orange one. I secured them with pins and sewed them with a straight stitch.
Cortadas las piezas, coloqué en la parte delantera las cintas decorativas, en el el portacosméticos amarillo una cinta de los pitufos y en el de color naranja dos cintas de pasamanería, sujeté con alfileres y cosí con puntada recta.
---
Then I glued the closure, for this I faced the closure and the main fabric right sides together, on top I put the lining and sewed with a straight stitch, then I passed the lining to the back and re-edged on both sides, so the seam is hidden, after re-edging I placed the slider, the re-edging aims to reinforce the seams and give firmness to the closure.
Luego pegué el cierre, para ello enfrenté por el derecho el cierre y la tela principal, encima puse el forro y cosí con puntada recta, luego pasé el forro hacia atrás y repisé en ambos lados, así la costura queda oculta, después de repisar coloqué el slider, el repisado tiene como objetivo reforzar las costuras y darle firmeza al cierre.
---
The next step was to turn the piece inside out, cut the ribbon and the seam cover, on one of the ends I placed the ribbon that will serve as support when opening the cosmetic bag, the orange one has an arched ribbon, to glue it, it is joined to the side ends, and it is sewn when closing them, then I faced the center of the closure with the lower center and fastened with pins.
El siguiente paso fue voltear la pieza por el revés, cortar la cinta y el tapa costuras, en uno de los extremos coloqué la cinta que servirá de soporte al momento de abrir el portacosméticos, el de color naranja tiene una cinta arqueada, para pegarla se une a los extremos laterales, y se cose al cerrarlos, luego enfrenté el centro del cierre con el centro inferior y sujeté con alfileres.
---
Using a straight stitch, I sewed the center of the pencil case, overlaying the closure and the ribbon. Then, to form the box, the upper and lower ends were joined, matching them at the corners. To make sewing easier, I secured them with pins.
Con puntada recta cosí centro de la cartuchera, repisando el cierre y la cinta, luego para formar la caja, se unen los extremos superior inferior haciéndolos coincidir en las esquinas, para coser más cómoda fijé con alfileres.
---
To finish I glued the seam cover, I placed it first in the central part, facing the right side of the closure, I joined it with a straight stitch, then I folded the seam cover and sewed it again on top of the previous seam, then I pinned the corners, so that the horizontal and vertical edges match, I sewed with a straight stitch and glued the seam cover as I did in the previous part, with these simple steps two beautiful cosmetic bags are finished, inspired by the Splinterlands cards.
Para finalizar pegué el tapa costuras, lo coloqué primero en la parte central, enfrentado con el derecho del cierre, uní con puntada recta, luego doblé el tapa costura y cosí nuevamente encima de la costura anterior, luego sujeté con alfileres las esquinas, de tal forma que coincidan los bordes horizontales y verticales, cosí con puntada recta y pegué el tapa costura como lo hice en la parte anterior , con estos sencillos pasos están terminados dos hermosos portacosméticos, inspirados en las cartas de Splinterlands.
---
I liked the result, the colors combine very well with the decorative ribbons and the closure, I hope this tutorial is useful and you are encouraged to do it, it is a simple project to make and very useful to carry makeup and personal use products, when the main fabric is thin, it is advisable to add a lining to give it firmness, although for a neat finish and better presentation, I prefer to add lining to these works.
El resultado me gustó, los colores combinan muy bien con las cintas decorativas y el cierre, espero este tutorial les sea de utilidad y se animen a realizarlo, es un proyecto sencillo de hacer y muy útil para llevar el maquillaje y productos de uso personal, cuando la tela principal es delgadas, es recomendable colocarle un forro para darle firmeza, aunque para un acabado prolijo y mejor presentación, prefiero colocar forro a estos trabajos.
---
**Blessings!**
**Bendiciones!**
---
**
See you later!
Hasta luego!
**
---
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own.
Todas las imágenes son de mi autoría.
#hive-127911
#nedleworkmonday
#splinterlands
#neoxian
#spanish
#fanart
#creative
#sewing
#artwork
#handmade
Payout: 20.502 HBD
Votes: 173
More interactions (upvote, reblog, reply) coming soon.