Todo es Temporal / Everything is Temporary
# VERSIÓN EN ESPAÑOL

Fue aquel día, mientras caminaba por la orilla de la playa, que me di cuenta de un detalle que no lo había considerado antes.
Las diferentes situaciones de la vida se asemejan a las ondas de las olas del mar que se pasean sin cesar.
Me senté en la arena y me concentré en ellas. Observé que las olas en ocasiones estaban muy tranquilas y serenas.
Son esos momentos en los que te encuentras relajado y en perfecto equilibrio con tu Yo Interior, la conexión perfecta entre tu cuerpo, mente y espíritu.
Luego observé unas olas un poco más elevadas. Crecían moderadamente y luego se desvanecían cuando golpeaban la orilla, hasta llegar a mis pies, donde estaba sentada.
Son como esas situaciones cotidianas, en las que tu estado de ánimo cambia a cada momento, pero logras controlar tus emociones.
En un instante, todo cambió. El cielo se pintó de gris, la brisa suave ahora era fuerte y fría, las olas crecían más elevadas y rompían en la orilla con más fuerza.
Mis emociones parecían un torbellino. Sentí miedo, desesperación, confusión, desamino, frustración, estrés.
Son esos momentos en que sentimos que se nos viene el mundo encima, que todo nos sale mal, que no encontramos salida y todo se acumula volviéndose un caos total.
Nuevamente, en un instante todo volvió a la calma. El sol salió resplandeciente, las olas estaban serenas y se podía visualizar el horizonte que se perdía hacia el infinito.
Allí comprendí que todo cambia, que todo es efímero, que nada es estático, que todo es aparente. Sea bueno o malo, tranquilo o estruendoso, todo es temporal.
Cuídense y hasta la próxima

# ENGLISH VERSION

It was that day, while walking along the shore of the beach, that I noticed a detail that I had not considered before.
The different situations in life are similar to the waves of the sea that roll incessantly.
I sat in the sand and focused on them. I noticed that the waves were very calm and serene at times.
They are those moments when you find yourself relaxed and in perfect balance with your Inner Self, the perfect connection between your body, mind and spirit.
Then I observed some slightly higher waves. They grew moderately and then faded as they hit the shore, until they reached my feet, where I was sitting.
They are like those everyday situations, in which your mood changes every moment, but you manage to control your emotions.
In an instant, everything changed. The sky turned gray, the gentle breeze was now strong and cold, the waves grew higher and broke on the shore with more force.
My emotions seemed like a whirlwind. I felt fear, desperation, confusion, discouragement, frustration, stress.
They are those moments when we feel like the world is crashing down on us, that everything is going wrong, that we can't find a way out and everything accumulates, turning into total chaos.
Again, in an instant everything returned to calm. The sun came out resplendent, the waves were calm and you could see the horizon stretching away towards infinity.
There I understood that everything changes, that everything is ephemeral, that nothing is static, that everything is apparent. Whether good or bad, quiet or loud, everything is temporary.
*Take care of
yourselves and see you next time*.

Translator: Google Translate.Source Consulted:
