Un gran saludo a todos ustedes en esta hermosa noche. Me llena de felicidad estar aquí de nuevo en Lifestyle, un espacio donde puedo compartir mis pensamientos y pasiones con todos ustedes. Hoy quiero hablarles sobre uno de mis pasatiempos más queridos, limpiar mi jardín. Aunque quizás no sea una actividad que muchos consideren emocionante, para mí es una fuente inagotable de alegría y satisfacción.
Greetings to all of you on this beautiful evening. I'm delighted to be back here at Lifestyle, a space where I can share my thoughts and passions with all of you. Today I want to talk about one of my most beloved hobbies: gardening. While it may not be an activity many consider exciting, for me it's an endless source of joy and satisfaction.
Cada vez que miro mi jardín, me recuerda al primer día en que me mudé aquí a mi hogar. No puedo olvidar que ese espacio de tierra estaba tan seco que no absorbía el agua; más bien, el agua se quedaba en la superficie, como si la tierra tuviera una capa impermeable. Fue un verdadero desafío volverla fértil. Una de las cosas que hacía era aprovechar el desperdicio del café. Cada vez que colaba el café, echaba los restos en la tierra y, además de regar, contribuía a mejorar su calidad. Descubrí que el café, por cierto, ayuda a que la tierra se mantenga húmeda.
Every time I look at my garden, it reminds me of the first day I moved here. I can't forget that that patch of land was so dry it didn't absorb water; instead, it stayed on the surface, as if the soil had an impermeable layer. It was a real challenge to make it fertile. One of the things I did was to use coffee grounds. Every time I brewed coffee, I poured the grounds into the soil, and in addition to watering, it helped improve its quality. I discovered that coffee, by the way, helps keep the soil moist.
A veces, la vida nos lleva por caminos inesperados y, aunque me esfuerzo por mantener mi jardín en óptimas condiciones, hay momentos en que descuido un poco esta labor. Sin embargo, nunca lo abandono por completo; siempre encuentro la manera de volver y ponerme al día. Creo que este compromiso refleja mi personalidad y mis valores. Para mí, cuidar de mi jardín es una forma de cuidar de mí misma.Mis días más productivos para limpiar el jardín suelen ser los fines de semana. Después de una larga semana de trabajo, no hay nada que disfrute más que dedicar unas horas a esta actividad. Hoy, domingo, me tocó limpiar el jardín y, para mi sorpresa, estaba bastante presentable. La falta de lluvias recientes ha limitado el crecimiento de las malas hierbas, lo que ha facilitado un poco mi labor. Sin embargo, siempre hay algo que organizar y mejorar.
Sometimes life takes us down unexpected paths, and although I strive to keep my garden in tip-top shape, there are times when I neglect this task a bit. However, I never completely abandon it; I always find a way to come back and catch up. I believe this commitment reflects my personality and my values. For me, taking care of my garden is a way of taking care of myself. My most productive days for gardening are usually on the weekends. After a long week of work, there's nothing I enjoy more than spending a few hours doing this activity. Today, Sunday, it was my turn to clean the garden, and to my surprise, it looked quite presentable. The lack of recent rain has limited the weed growth, which made my job a little easier. However, there's always something to organize and improve.
Una de las cosas que más me gusta de tener un jardín es la posibilidad de sembrar las plantas de mi preferencia, aprovechando al máximo el espacio que tengo. He plantado un arbolito de limón, guayaba, ciruela y uno de granada. Cada uno de estos árboles no solo embellece mi jardín, sino que también me brinda la esperanza de disfrutar de sus frutos en el futuro. Además, tengo algunas plantas de cactus que aportan un toque especial y son muy fáciles de cuidar. También he añadido algunas plantas ornamentales, como el lirio, que añaden color y elegancia a mi espacio.
One of the things I like most about having a garden is the ability to plant the plants of my choice, making the most of the space I have. I've planted a lemon tree, a guava tree, a plum tree, and a pomegranate tree. Each of these trees not only beautifies my garden but also gives me hope of enjoying their fruits in the future. I also have some cactus plants that add a special touch and are very easy to care for. I've also added some ornamental plants, such as lilies, which add color and elegance to my space.
Mantener mi jardín limpio y ordenado es una tarea que requiere planificación y constancia. Me gusta establecer un horario para asegurarme de que cada rincón reciba la atención que merece. Desde podar las plantas hasta desherbar, cada tarea tiene su importancia y contribuye a la salud general del espacio. Además, disfruto del proceso en sí; es una oportunidad para reflexionar y desconectar del ajetreo diario.Es cierto que no podré tener los grandes lujos que muchos anhelan, pero al menos puedo decir con orgullo que tengo una casa limpia y bien cuidada. Para mí, eso es un lujo en sí mismo. La satisfacción de saber que he creado un hogar acogedor, donde cada detalle refleja mis esfuerzos y dedicación, es invaluable. Como siempre digo, "tu casa es un reflejo de la persona que eres". Cada rincón de nuestro hogar cuenta una historia sobre quiénes somos y qué valoramos.
Keeping my garden clean and tidy is a task that requires planning and consistency. I like to set a schedule to ensure every corner gets the attention it deserves. From pruning plants to weeding, each task has its importance and contributes to the overall health of the space. Plus, I enjoy the process itself; it's an opportunity to reflect and disconnect from the daily hustle and bustle. It's true that I won't be able to have the grand luxuries many crave, but at least I can proudly say I have a clean and well-maintained home. For me, that's a luxury in itself. The satisfaction of knowing I've created a welcoming home, where every detail reflects my efforts and dedication, is priceless. As I always say, "your home is a reflection of the person you are." Every corner of our home tells a story about who we are and what we value.
Así que, en este hermoso domingo, les animo a que encuentren tiempo para cuidar de sus propios espacios, ya sea un jardín, un balcón o simplemente un rincón de su hogar. La satisfacción que se siente al ver un lugar limpio y ordenado es invaluable. Y recuerda, cada pequeño esfuerzo cuenta y contribuye a crear un hogar que refleje lo mejor de nosotros.
So, on this beautiful Sunday, I encourage you to find time to take care of your own spaces, whether it's a garden, a balcony, or just a corner of your home. The satisfaction you feel when you see a clean and tidy place is priceless. And remember, every little effort counts and contributes to creating a home that reflects the best of us.
Las fotos presentadas en este blog son de mi autoría. Las imágenes han sido editadas utilizando Canva. Las fotografías fueron tomadas con mi celular Infinix hot 10. El contenido ha sido traducido con el traductor de Google.
The photos presented in this blog are my responsibility. The images have been edited using Canva. The photographs were taken with my Infinix hot 10 cell phone. The content has been translated with Google translator.