Haciendo una camisa con varios recortes de tela 👚.//Making a shirt with several fabric scraps 👚.[Esp~Eng]

Hola amigos de Hive,hace días para dar por terminado terminado el fin de Semana, me decidi y aprovechando el hecho que tengo recortes de tela me dió ganas de hacer una franela con cortes que tengo a la mano y ver qué podía pasar ,para esto utilice los siguientes materiales.

Hello friends of Hive, a few days ago I decided to call it a day for the weekend, and taking advantage of the fact that I have fabric scraps, I felt like making a flannel with the cuts I have on hand and see what could happen. To do this, I used the following materials.

(Materiales:)||(Materials:)

Tela de micro durazno de color rojo, negro y de estampado de animal print
Hilo de color negro
Patrón de camisa talla M
Lápiz
Alfileres
Patrón de dibujo de corazón

Red, black, and animal print micro peach fabric

Black thread

Shirt pattern, size M

Pencil

Pins

Heart pattern

(Procedimiento:)||(Procedure:)

Paso nro 1

Cómo los recortes no son tan grandes corte la parte delantera en dos partes ,la parte de arriba roja y la de abajo negro.Corte también la parte trasera está si la corte todo negro.Tenía un patrón de corazón y lo corte en animal print para ponerlo en frente de la franela.Las mangas y el cuello las corté en animal print también... Y ahora sí a armar mi rompecabezas (risas).

Paso nro 1
Since the cutouts aren't that big, I cut the front part into two parts: the top part in red and the bottom part in black. I also cut the back part, which I cut all in black. It had a heart pattern and I cut it in animal print to put on the front of the flannel. I cut the sleeves and the neck in animal print too... And now it's time to put my puzzle together (laughs).

Paso nro 2

Lo primero que hice fue coser la parte delantera que vaen dos colores rojo y negro, al estás ya cosida coloque el corazón en el centro y también lo cosi en la parte de arriba justo en la tela roja.

Paso nro 2
The first thing I did was sew the front part, which comes in two colors: red and black. Once it was sewn, I placed the heart in the center and also sewed it on the top part, right on the red fabric.

Paso nro 3

Después cosi uniendo la parte de atrás y adelante cosiendo los hombros y las mangas.Después empiezo a coser los laterales desde la manga hacia la parte de abajo.

Paso nro 3
Then I sew the back and front together, sewing the shoulders and sleeves. Then I start sewing the sides from the sleeve to the bottom.

(Resultado final:)||(Bottom line:)

Luego el cuello y por últimos los ruedos y así quedó está camisa de retazos prácticamente, es una manera de aprovechar los cortes que tenemos en casa, combinando los colores para hacer camisas o otro tipo de prendas. Espero que les guste mi idea y pueda servirles también a ustedes en el futuro... Hasta pronto.

Then the collar, and finally the hems, and that's pretty much how this patchwork shirt looks. It's a way to use up the pieces we have at home, combining colors to make shirts or other types of garments. I hope you like my idea and that it can be useful to you in the future too... See you soon.

_{Las fotos presentadas en este blog son de mi autoría. Las imágenes han sido editadas utilizando Canva. Las fotografías fueron tomadas con mi celular Infinix hot 10. El contenido ha sido traducido con el traductor de Google.}

_{The photos presented in this blog are my responsibility. The images have been edited using Canva. The photographs were taken with my Infinix hot 10 cell phone. The content has been translated with Google translator.}