Jogger para caballeros👖.//Jogger for gentlemen👖.[Esp~Eng]

Feliz inicio de Semana para todos amigos de hive empezando está semana con muchos trabajos uno de ellos es un jogger de caballero que me encargaron. Voy a ponerle detalles para hacerlo diferente a lo que por aquí venden y así adaptarlo a la forma de ser del cliente ya que la ropa es parte y escencia de cada persona así lo considero yo.

Happy start to the week to all of you, hive friends. Starting this week with a lot of work, one of which is a men's jogger that I was commissioned to make. I'm going to add some details to make it different from what's sold here and adapt it to the customer's personality, since clothing is part and parcel of each person's essence, as I see it.

(Materiales:)||(Materials:)

Para este jogger utilice -tela Terry -elastica decorada -patron -Tijera -elastica con cordón incluído -hilo

For this jogger, I used -Terry fabric -Decorated elastic -Pattern -Scissors -Elastic with included drawstring -Thread

(Procedimiento:)||(Procedure:)

Paso nro 1

Para comenzar a hacer este pantalón jogger tome un patrón que ya tenuía de un jogger talla M .Doblando la tela hacia donde estira le corte la parte delantera y la trasera del jogger.Los bolsillos, puños y la pretina.Aquí ya tengo organizada todos las piezas cortadas, como los laterales con la elástica fijada.

Paso nro 1
To start making these jogger pants, I took a pattern that I already had for a size M jogger. Folding the fabric towards where it stretches, I cut the front and back of the jogger. The pockets, cuffs and waistband. Here I have all the cut pieces organized, like the sides with the elastic attached.

Paso nro 2

Empecé por coser los bolsillos delanteros con costura recta.Luego fije la elástica decorada en la tela con costura recta en los laterales ,ya al estar cosidos fijo los laterales de la parte delantera y la trasera para ahora colocar el bolsillo lateral.

Paso nro 2
I started by sewing the front pockets with a straight seam. Then I attached the decorated elastic to the fabric with a straight seam on the sides. Once they were sewn, I fixed the sides of the front and back to now attach the side pocket.

Paso nro 3

Continúe cosiendo la solapa del bolsillo, cosiendolo al revés para luego voltearla, Al estar listo lo cosi en la parte lateral del pantalón, este bolsillo va a quedar en la pierna por ambos lados.Le puse igual elástica decorada.

Paso nro 3
Continue sewing the pocket flap, sewing it inside out and then turning it over. When it's ready, sew it to the side of the pants. This pocket will be on the leg on both sides. I also added decorative elastic.

Paso nro 4

Al terminar ambos bolsillos de las dos piernas ,pase a coser la parte de toda pierna por completo de cada lado, para después coser en la entre pierna.Ya después cosi la elástica en la pretina y luego pase a coserla a la cintura del jogger.

Paso nro 4
Once you've finished both pockets on both legs, sew the entire leg section on each side, then sew the crotch. Next, sew the elastic to the waistband and then sew it to the jogger waistband.

(Resultado final:)||(Bottom line:)

Es facil de hacer Pero con tanto detalles dure más tiempo de lo que pensaba Pero el resultado me gustó mucho quedó muy bonito, llamativo. Gracias por acompañarme.

It's easy to make, but with so many details, it took longer than I thought. But I really liked the result; it was very pretty and eye-catching. Thanks for joining me.

_{Las fotos presentadas en este blog son de mi autoría. Las imágenes han sido editadas utilizando Canva. Las fotografías fueron tomadas con mi celular Infinix hot 10. El contenido ha sido traducido con el traductor de Google.}

_{The photos presented in this blog are my responsibility. The images have been edited using Canva. The photographs were taken with my Infinix hot 10 cell phone. The content has been translated with Google translator.}