Hace poco fue mi cumpleaños y gracias a Dios los recibí con salud, pero en vista de que no he tenido tiempo para mi, para poder disfrutar y celebrar a mi antojo, organicé una salida con algunos de mis amigos. La ocasión para hacerlo fue el día sábado antes de mi cumpleaños (el cuál sería el lunes) así que cuando salí del trabajo, me fui a casa de uno de mis amigos y de allí los dos nos fuimos hasta el lugar para esperar a los demás. No soy de esas personas que suelen ir a discotecas y lugares nocturnos todos los fines de semana, sino más bien de vez en cuando, pero para celebrar mi cumpleaños no quise ir a una discoteca, sino a un bar (aunque yo no bebo licor 😄) pero me gustó mucho el sitio porque se divide en aéreas donde puedes conversar amenamente y otras donde puedes bailar, así que yo iba alternando entre bailar y momentos de esparcimiento con mis amigos. >It was my birthday recently, and thank God I was in good health, but since I haven't had time for myself to enjoy and celebrate as I please, I organized an outing with some of my friends. The occasion was the Saturday before my birthday (which was on Monday), so when I left work, I went to one of my friends' houses and from there we both went to the venue to wait for the others. I'm not one of those people who goes to clubs and nightspots every weekend, but rather once in a while, but to celebrate my birthday, I didn't want to go to a club, but to a bar (even though I don't drink alcohol 😄). I really liked the place because it's divided into areas where you can have a nice chat and others where you can dance, so I alternated between dancing and relaxing with my friends.
Los primeros en llegar fueron mi amigo y yo, así que esperamos a que llegaran los demás, pero cayó una lluvia muy intensa, así que tardaron en llegar porque supongo que las calles estaban colapsadas, parecía una mala noche para celebrar, debido a todas las incomodidades que trae la lluvia, pero una vez adentro ni se notó que había llovido, había muy buen ambiente.
My friend and I were the first to arrive, so we waited for the others to show up, but it started raining really hard, so they were late because I guess the streets were jammed. It seemed like a bad night to celebrate, because of all the inconveniences that rain brings, but once we were inside, you couldn't even tell it had rained. The atmosphere was great.
Luego llegó el resto de mis amigos y sin pensarlo dos veces nos fuimos a la pista a bailar porque realmente yo tenía muchas ganas de hacerlo, soy bailarina pero hace muchos años que no lo hago de forma profesional, así que ya mi cuerpo me pedía danza jeje 😄 También tomé algunas fotos con mis amigas y nos dedicamos a ponernos al día porque teníamos algún tiempo sin vernos. Ellos aprovecharon la ocasión y me cantaron la canción del cumpleaños y cortamos un pequeño pastel, a pesar de que mi cumpleaños realmente sería el lunes, pero no tendríamos otra oportunidad de vernos por estar en el trabajo, así que esta era la ocasión perfecta.
Then the rest of my friends arrived, and without thinking twice, we went to the dance floor because I really wanted to dance. I am a dancer, but I haven't done it professionally for many years, so my body was craving dance, haha. I also took some photos with my friends, and we caught up because we hadn't seen each other in a while. They took advantage of the occasion and sang me the birthday song, and we cut a small cake, even though my birthday was actually on Monday. However, we wouldn't have another chance to see each other because we would be at work, so this was the perfect occasion.
Esa noche nos desvelamos y retornamos a casa al rededor de las 3 de la mañana, a pesar de que al día siguiente debíamos ir a trabajar temprano, yo a las 7 am y ellos a las 7:30 porque trabajamos en cafeterías y restaurantes, pero nos sentimos agradecidos de haber compartido tiempo de calidad juntos, de haber pasado un buen rato bailando y contando anécdotas. Siento que estos momentos de esparcimiento son necesarios para bajar las tensiones que produce la rutina diaria, y además sirve para estrechar los lazos de amistad y crear recuerdos maravillosos que nos quedarán para toda la vida. Así que puedo decir que tuve una maravillosa celebración de cumpleaños, gracias a Dios 🤗.
That night we stayed up late and returned home around 3 a.m., even though we had to go to work early the next day—me at 7 a.m. and them at 7:30 a.m.—because we work in cafés and restaurants. But we were grateful to have spent quality time together, having a good time dancing and telling stories. I feel that these moments of leisure are necessary to relieve the tensions of daily life, and they also serve to strengthen bonds of friendship and create wonderful memories that will last a lifetime. So I can say that I had a wonderful birthday celebration, thank God.
Y bueno, gente, esto ha sido todo por el post de hoy, espero que les haya gustado. Muchas gracias como siempre por apoyar mi trabajo, le doy la bienvenida a los nuevos lectores, les quiero mucho a todos, les envío un abrazo y ya nos encontraremos en otro post.
And well, people, that's all for today's post, I hope you liked it. Thank you very much as always for supporting my work, I welcome new readers, I love you all very much, I send you a hug and I'll see you in another post.
La imagen de portada y despedida la realicé en Canva.
I made the cover and farewell image in Canva
Las fotos son de mi propiedad
The photos used in this post are my property.