(Eng) Hello, Skatehivean family!!! It's a total pleasure to be able to come here once again and share with you a little of our experience here at Bless Skateshop this past week.
This past week flew by again, and before we know it, we're already halfway through September. But with each passing day, we learn more and more about the #HIVE blockchain, and this learning journey within the community has been truly incredible!
(Port) Salve familia skatehiveans !!! Satisfação total poder vir aqui mais uma vez e compartilhar com vocês um pouco da nossa vivência aqui na Bless skateshop nesta ultima semana .
Esta ultima semana que se passou , passou voando novamente e quando nos damos contas ja estamos na metade do mês de Setembro , mas a cada dia que se passa aprendemos mais e mais sobre a blockchain da #HIVE e esta sendo realmente incrivel esta jornada de aprendizado dentro da comunidade !!
(Eng)
In these last few months, we've been focusing more on onboarding new users to the Skatehive community (https://skatehive.app/). Through this process, we've learned a lot and realized that the more we learn about HIVE, the more we can bring more people to participate in the communities that exist within the Hive ecosystem. This knowledge not only includes skaters, but also literally everyone. We can bring people to participate in communities like alienarthive, photographylovers, or if you like music and work as an MC or DJ, you can even promote your work in the vibes community. It's truly impressive what you can do within this web3 universe and even earn rewards for it. that !!
(Port) Nesses ultimos meses que se passaram temos nos dedicados mais para a realização de onboardings de novos usuários para a comunidade Skatehive e com este processo aprendemos muitas coisas e nos demos conta que quanto mais apredermos sobre a HIVE,com esse conhecimento podemos trazer mais pessoas para participarem das comunidades que existem dentro do ecossistema da hive , não somente skatistas mas literalmente todo mundo pois podemos trazer as pessoas para participarem de comunidades como alienarthive , photographylovers , ou se você gosta de musica e faz um corre como MC ou DJ ainda pode divulgar o seu trabalho na comunidade vibes e é realmente impressionante oque se pode fazer dentro deste universo web3 e ainda ganhar recompensas por isso !!
(Eng) Last week our friend @vlad sent me a message on Discord and shared with us a link checkin.xyz and asked me if I had seen it and if I knew it and that it was a new tool for HIVEANS and I was very curious about it at that moment, and I had some free time and decided to check it out, to my surprise the link led to a page that is like a guide for the users' journey on the #hive blockchain, and I confess that I started reading and was very happy with the tips and paths that exist within this universe at HIVE, and I was already excited to test this new method of carrying out onboardings and documenting them on checkin.xyz. I thought this tool was really cool because it allows us to invite our friends to participate in Skatehive and all the other communities that exist within the blockchain and teaches them how to earn rewards through their shares, whether it's skateboarding, music, or art.
(Port) Na ultima semana nosso mano @vlad me mandou uma mensagem no Discord , e compartilhou conosco um link checkin.xyz e me perguntou se eu ja tinha visto e se eu conhecia e que aquilo era uma nova ferramenta ali para os HIVEANS e fiquei muito curioso naquele momento sobre aquilo , e eu estava com o tempo de boa e resolvi dar uma conferida naquilo, para minha surpresa o link levava para uma pagina que é tipo uma espécie de guia para a jornada dos usuários na blockchain da #hive, e confesso que comecei a ler e fiquei bastante feliz com as dicas e caminhos que existem dentro deste universo na HIVE , e ja fiquei empolgado para testar este novo método de realizar onboardings e documenta- los no checkin.xyz . Achei muito foda esta ferramenta pois ela permite que a gente consiga convidar nossos amigos para participarem do skatehive e de todas as outras comunidades que existem dentro da blockchain e ensina los como ganhar recompensas através de seus compartilhamentos seja skateboard, musica ou arte.
(Eng) On that same day, while I was reading about checkin.xyz, a friend from the neighborhood arrived at the store and he came to accompany another friend who came to get his hair cut, and while I was doing this service, we were talking about Skatehive, about web3 and this friend of ours was very excited about the idea of a decentralized universe, so I took the opportunity and invited him to participate with us in this universe by following the paths indicated by checkin.xyz.
(Port) Neste mesmo dia enquanto eu lia sobre o checkin.xyz , chegou na loja um cliente amigo aqui do bairro e ele veio acompanhar um outro amigo que veio cortar o cabelo , e enquanto eu ia fazendo este serviço , nós ficamos conversando sobre o Skatehive , sobre web3 e este nosso amigo ficou muito empolgado com a idéia de um universo descentralizado, então aproveitei a ocasião e o convidei para participar conosco deste universo seguindo os caminhos indicados pelo checkin.xyz .
(Eng) The first step was to create an account for our friend, via the INVITE on the home screen in the [Skatehive] community (https://www.skatehive.app/invite) and I filled in the username he suggested and registered his personal email. I was able to register our friend @albion08 using our ACT balance - which stands for Account Creation Tokens, it is also possible to create new user accounts by paying the small amount of 3 HIVE.
(Port) O primeiro passo foi criar uma conta para o nosso amigo , via o INVITE na tela de inicio na comunidade Skatehive e preenchi com o nome de usúario que ele sugeriu e cadastrando seu email pessoal . Consegui fazer a inscrição do nosso amigo @albion08 usando o nosso saldo de ACT - que significa Account Creation Tokens , também é possivel criar as contas de novos usuários pagando a pequena quantia de 3 HIVE.
(Eng) After creating the account, the friend received confirmation in his personal email that the account had been created and with that he received his username and his personal non-transferable access passwords created within the HIVE blockchain so that he can access not only skatehive, but also other front ends that exist within the network such as Peakd, 3speak, Ecency, NFTSHOWROOM, LIKETU among others ...
(Port) Após criada a conta o amigo recebeu em seu email pessoal a confimarção de que a conta havia sido criada e com isso ele recebeu seu nome de usuário e as suas senhas pessoais de acesso instransferiveis e criadas dentro da blockchain da HIVE para que ele consiga acessar não só o skatehive , mas também outros front ends que existem dentro da rede como Peakd , 3speak , Ecency , NFTSHOWROOM , LIKETU entre outros ...
(Eng) After doing this initial process and following the tips I received from our friend @starkez on the hive discord, I asked my friend to access the checkin.xyz link via the hivekeychain wallet browser and asked him to log in. Then, he asked him to take a selfie, to say who did the onboarding with him, the community he was initially being onboarded to, the country where he was and what his expectations were with Hive.
(Port) Após fazermos este processo inicial e seguindo as dicas que recebi do nosso amigo @starkez no discordo da hive , pedi para o amigo acessar o link do checkin.xyz via o browser da carteira do hivekeychain e solicitou para ele fazer o login e na sequencia ja solicitou para que ele fizesse uma selfie , que ele disesse quem fez o onboarding com ele ,a comunidade que ele estava sendo onboardado inicialmente, o pais aonde ele estava e quais eram as expectativas dele com a Hive .
(Eng) After this process was completed, a message appeared congratulating our friend for the initial onboarding and said that the next step is that we at Bless Skateshop should validate this new onboarding within the checkin.xiz page and to our surprise, after approving our friend's registration, an introductory post was generated and he received a reward of 2HBD and another 1 Dollar in BTC in his hivekeychain wallet as a welcome to the community and his introductory post is already at 9 dollars!!!
(Port) Após feito este processo apareceu uma mensagem parabenizando nosso amigo pelo onboarding inicial e dizia que o próximo passo é que nós da Bless Skateshop deveriamos fazer a validação deste novo onboarding dentro da pagina do checkin.xiz e para nossa supresa após fazermos a aprovação da inscrição do amigo, foi gerado um post de introdução e ele ganhou de recompensa 2HBD e mais 1 Dolar em BTC na sua carteira hivekeychain como boas vindas dentro da comunidade e seu post de introdução ja está em 9 dolares !!!
(Eng) One really cool thing I noticed was that there were already several introductory posts on the checkin.xyz page, from people from different countries around the world like Nigeria, Colombia, Ecuador, USA, Venezuela, among others, and at that moment I didn't see anyone from Brazil and I was really happy that we were the first to do this type of onboarding and also contribute to the skatehive community and put our beloved country on this onboarding map!!
(Port) Uma coisa muito legal que eu observei, que ja havia diversos posts de introdução dentro da pagina do checkin.xyz , de pessoas de diversos paises do mundo como Nigéria , Colombia , Equador , USA , Venezuela entre outros e naquele momento não vi ninguém do Brasil e fiquei muito feliz por sermos os primeiros a realizarem este tipo de onboarding e ainda contribuir com a comunidade skatehive e colocarmos nosso querido pais neste mapa de onboardings !!
(Eng)
Just last week we received an invitation to participate in the HIVE podcast called CBRSP PODCAST together with our friend @webgnar last Sunday, which is hosted by our friends @artakush and @coldbeetrooutsoup, to talk a little about the skatehive and how the community is helping Bless Skateshop integrate web3 and its technologies so that we can build together a more united and stronger community with a strong independent skateboard culture here in the city of São Paulo. I confess that I was a little nervous when recording the episode (My English is not as good as my friends'), but I wanted to express here our respect and admiration for the work of the skatedevs within the community, who every day create new tools and integrations to make the skatehive even cooler, and thank you for the opportunity and the invitation to participate in this episode of the podcast.
(Port)
Ainda na semana passada recebemos o convite para participarmos do podcast da HIVE que se chama CBRSP PODCAST junto com nosso mano @webgnar no ultimo domingo que é feito pelos amigos @artakush e @coldbeetrooutsoup para conversamos um pouco sobre o skatehive e sobre como a comunidade esta ajudando a Bless Skateshop a integrar a web3 e suas tecnologias para podermos construir juntos uma comunidade mais unida e mais forte e com uma cultura skateboard forte independente aqui na cidade de São Paulo . Confesso que fiquei um pouco nervoso na hora da gravação do episódio (Meu inglês não é tão bom quanto o dos meus amigos ) , mas queria expressar aqui nosso respeito e admiração pelo trabalho dos skatedevs dentro da comunidade , que a cada dia criam novas ferramentas e integrações para tornar o skatehive cada vez mais legal , e agradecer a oportunidade e o convite de participar deste episodio do podcast .
(Eng) In the midst of all this, I still took part of Sunday morning to skate at the Ipiranga Museum and relax a little to do new things this week. I thank everyone who took the time and read this far and I wish you all a good week!!
(Port) No meio desse corre ainda tirei a parte da manhã de domingo , para andar de skate no museu do ipiranga e relaxar um pouco para realizar novas coisas nesta semana. Agradeço a todos ae que tiraram um tempo e leram ate aqui e desejo a todos uma boa semana !!
