(Eng)
Hello, Skatehivians family!! Have a great week everyone, and may this week go well for everyone!!
🙏🏾✨🛹💪🏾
(Port)
Saaalve familia skatehivians !! Uma ótima semana a todos e que essa semana corra tudo bem para todo mundo !!
🙏🏾✨🛹💪🏾
(Eng)
Sunday, August 10th, here in Brazil, we celebrated Father's Day, a very special day to spend with family and quality time with the people we love ❤️✨ Yesterday, I took advantage of the day off and spent some quality time with my daughter and wife despite the 55°F (13°C) temperature. 🥶 We took advantage of the day to watch some movies like the new Fantastic Four, the new Jurassic Park, and The Fresh Prince of Bel-Air (a movie that made me cry laughing at Adam Sandler's antics 🤣). The crazy thing about Sunday is that it goes by so fast, like it takes six days to get there, and when it does, out of nowhere it's already 8 p.m., and then it's almost Monday again 😰
(Port)
Domingo 10/08 aqui no Brasil nos comemoramos o dia dos pais, dia muito especial para passar com a familia e se ter um bom tempo de qualidade com as pessoas que amamos ❤️✨ Ontem aproveitei o dia de folga e passei um bom tempo de qualidade com a minha filha e minha esposa apesar do frio de 13 C° 🥶 Aproveitamos o dia para ver alguns filmes como O novo Quarteto Fantástico , o novo Jurássic Park e Um maluco no Golf 2 ( Filme que eu chorei de rir com as palhaçadas do Adam Sandler 🤣) . O mais loco do domingo é que ele passa muito rápido e tipo demora 6 dias pra chegar nele e quando chega , do nada ja é oito da noite e ae ja era logo menos ja e segunda feira novamente 😰
(Eng)
Since I had injured myself last week, I rested for a week following the doctor's instructions to recover from my tailbone injury. Since I'm very anxious, I decided to dismantle my skateboard so I wouldn't risk riding it even a little while it was getting better. By Saturday, I was barely feeling any pain, and to make the most of Father's Day on Sunday, I decided to treat myself to a new board. I got a new Lâmina board in size 7.75 and some Jessup grip tape to make my board lighter and less likely to put too much strain on the injured area.
(Port)
Bem como eu havia me machucado na semana passada , fiquei uma semana de repouso seguindo as orientações do médico para recuperar me da lesao no cóccix e como sou muito ansioso optei por desmontar meu skate para nao correr o risco de andar nemhum pouquinho em quanto melhorava. Quando chegou sabado ja quase não sentia dor e para aproveitar o domingo de dia dos pais resolvi me dar de presente um shape novo. Peguei um shape novo da marca Lâmina no tam 7.75 e uma lixa Jessup para deixar meu skate bem leve e assim não forçar tanto a area da lesão.
(Eng)
I woke up early as usual (I don't know what happens, but after turning 37, I almost automatically wake up at 7 a.m. on Sundays 🤷🏾♂️) and despite the cold, I went to the Ipiranga Museum with my friend Lucas and we had that morning session to get back into what I love most: skateboarding. And to my delight, the 7.75 shape fit perfectly, with the flat ground maneuvers going smoothly and perfectly 👌🏾
(Port)
Acordei cedo como de costume (não sei oque acontece mas depois dos meus 37 anos sempre acordo as 7h aos domingos quase que automático 🤷🏾♂️) e apesar do frio fui ao museu do ipiranga com meu amigo Lucas e fizemos aquela sessão matinal para retomar a pratica daquilo que mais gosto de fazer que é andar de skate . E para minha alegria o shape 7.75 caiu como uma luva com as manobras de flatgrounds saindo bem tranquilas tudo certinho 👌🏾
(Eng)
After lunch with my wife and daughter, I took the opportunity to study a little about AI agents. I'm using my free time to learn how to program a personal agent to optimize some everyday tasks and understand the logic behind these tools. 🤖👨🏾💻
(Port)
Após o almoço com a minha esposa e filha aproveitei para estudar um pouco sobre agentes de I.A , estou aproveitando o tempo vago para aprender como programar um agente pessoal para otimizar algumas tarefas no cotidiano e entender a lógica por tras dessas ferramentas 🤖👨🏾💻
(Eng)
On Monday, when I arrived at Bless, I had a very pleasant surprise. I received a visit from my brother-in-law, Nino, whom I hadn't seen in a few days because he works in events and we almost never see each other. Sometimes I see my sister and niece and I don't see him because of work. I also received a visit from my Peruvian friend @guttiskate, whom I hadn't seen in a few days because he's been busy filming a Netflix series about the 1970s World Cup in Mexico that will be released soon. It was really cool to be able to meet them both here at the store and see that they're both doing well and are thriving in their own ways. 🙏🏾✨❤️
(Port)
Segunda feira quando cheguei na Bless tive uma supresa muito agradável, recebi a visita do meu cunhado que se chama Nino e que eu nao via a uns dias pois ele trabalha com eventos e a gente quase nunca se encomtra , as vezes encontro minha irmã e minha sobrinha e não encontro ele por conta do trabalho, e recebi também a visita do meu amigo Peruano @guttiskate que eu nao via também a alguns dias pois ele esta num corre tremendo gravando uma série para o Netflix que será lançada em breve sobre a copa dos anos 70 no mexico e muito legal poder econtrar os dois aqui na loja e ver que os 2 estão bem e estão prosperando nos seus caminhos . 🙏🏾✨❤️
(Eng)
Since they came to visit us this Monday, they couldn't miss out on getting a haircut and chatting a lot about Web3, music, and skateboarding, of course. It's a great feeling to be able to welcome my family and welcome them with a good cup of coffee and show them the new version of @skatehive3.0 and how skaters are developing the community with decentralized technology and focusing on the well-being of everyone in skateboard culture, building a perfect ecosystem within the #hive blockchain. It's incredible to be able to be a part of it.
(Port)
Ja que eles vieram nos visitar nessa segunda , não poderiam deixar de dar aquele upgrade no corte de cabelo e conversar bastante sobre Web3, musica e skate é claro . É muito boa a sensação de poder receber minha familia e poder recebelos com um bom café e mostrar para eles a nova versão do @skatehive3.0 e como os skatistas estão desenvolvendo a comunidade com tecnologia descentralizada e visando o bem de todos na cultura skateboard construindo um ecossistema perfeito dentro da blockchain da #hive, e é incrivel poder fazer parte disso .
(Eng)
In the last week of our friend @cascaosktvideo before he went to the city of Santos we taught him how to use and participate in the @distriator community and how he could receive rewards for his posts and for his purchases using #HBD or #HIVE and how he could teach about these tools in his new home to other people in the city and be able to build a strong community there in the city of Santos and still use the payment method via #v4v so he could have his source of income and still encourage other people to participate with us in this revolution.
(Port)
Na ultima semana do nosso amigo @cascaosktvideo antes dele ir para a cidade de Santos ensinamos para ele como fazer uso e participar da comunidade @distriator e como ele poderia receber recompensas por suas postagens e por suas compras usando #HBD ou #HIVE e como ele poderia ensinar sobre essas ferramentas em sua nova para outras pessoas da cidade e poder construir uma comunidade forte la na cidade de Santos e ainda usar o metodo de pagamento via #v4v para ele poder ter sua fonte de renda e ainda incentivar outras pessoas a participarem conosco desta revolução.
(Eng)
Something really cool happened these days!
We won our first author of the week contest in the @hivebr community, and we were thrilled about it. We also realized we're learning more and more about Web3, decentralization, and disruptive technologies that will change people's lives for the better. Skateboarding has brought us this far and on this journey. Thank you to everyone who supports us and teaches us about #hive, Web3, and decentralization, and to everyone who curates the communities we participate in.
(Port)
Esses dias também aconteceu uma coisa bem legal !! Ganhamos nosso primeiro concurso de autor da semana na comunidade @hive-br e ficamos muito felizes por isso e por percebemos que estamos aprendendo cada vez mais sobre web3 , descentralização e tecnologias disruptivas que vão mudar a vida das pessoas para melhor e ver que o skate nos trouxe até aqui e nesse percurso. Obrigado a todos que nós apoiam e nos ensinam sobre a #hive , web3 e descentralização e a todos da curadoria das comunidades que participamos
(Eng)
I'm sharing with you another edit I made with some images from the skate session on Sunday morning with my friends and some more takes from last week and a reflection from a skater friend of ours from the city of Maringá with his vision on current skateboarding and on what is being built for skateboarding to become independent from market opportunists. For this video I used a track from a group I've been listening to a lot called Human Tetris, it's an album from about two years ago and it's very good to listen to on a daily basis (Here's a tip)
(Port)
Compartilho com vocês mais uma edição que fiz com algumas imagens da sessão de skate no domingo de manhã com meu amigos e mais alguns takes da ultima semana e uma reflexão de um skatista amigo nosso da cidade de Maringá com a sua visão sobre o skate atual e sobre oque esta sendo construido para o skate se tornar independente de oportunistas do mercado . para este video usei uma trilha de um grupo que tenho escutado bastante que se chama Human tetris , é um disco de uns dois anos atrás e é muito bom para escutar no dia a dia ( Fica a dica )
https://youtu.be/4HQuDldYKx4?si=UTt99X-FuPiQILey
————————————————