(Eng) Hello Skatehive family!!!
I hope everyone is doing well!! It's a pleasure to be here once again and share a little of our experience here at Bless Skateshop.
(Port) Salve familia Skatehive !!!
Espero que todos se encontrem bem !! Satifação poder vir aqui mais uma vez e compartilhar um pouco da nossa vivência aqui na Bless Skateshop.
(Eng) This past week was incredibly exciting, and some really cool things happened that I'd like to share with you to inspire other builders here in the community!
The first really cool thing that happened is that the CBRS Podcast episode aired on the @3speak Channel with @artakush and @Couldbeetroutsoup. @webgnar and I had the opportunity to chat with the guys and talk a bit about Skatehive, the new tool integrations, and @hive-echo, a new way to promote posts on web2 networks and then share them on the guys' channel and get rewards for it. We also talked about how skater developers are building more and more every day. And how the #HIVE blockchain is a promising project and how @skatehive can strengthen and revolutionize skateboarding culture. I watched the full episode with my daughter and was thrilled to see her considering our participation in the show and realizing how much Web3 can revolutionize the future. Watch it when you get the chance, it's really cool.
(Port) Esta semana que se passou foi uma semana muito incrivel e aconteceu algumas coisas muito legais e que eu gostaria de compartilhar com vcs, para que possa inspirar outros construtores aqui dentro da comunidade !!
A primeira coisa que aconteceu que foi muito legal é que saiu o episódio do CBRS Podcast no @3speak Chanel com o mano @artakush e @Couldbeetroutsoup no qual eu e o @webgnar tivemos oportunidade de conversar um poucos com os caras e falar um pouco sobre a skatehive , sobre as integrações de ferramentas novas e sobre a @hive-echo um novo caminho para se promover as postagens nas redes web2 e depois divulgar no canal dos caras e conseguir recompensas por isso, e comos os skatistas desenvolvedores estão construindo mais e mais a cada dia . E como a blockchain da #HIVE é um projeto promissor e como o @skatehive pode fortalecer e revolucionar a cultura skateboard. Assisti com a minha filha o episódio completo e fiquei muito feliz ao ver ela considerando a nossa participação no programa e percebendo o quanto a web3 pode revolucionar no futuro . Assistam quando tiverem oportunidade esta muito legal.
(Eng) Another cool thing that happened to us was that we won again as Author of the Week 81 in the contest promoted by the @hivebr community where the Brasa crowd can connect and network with other HIVE users here in Brazil, and it's really cool to be able to talk to other people outside the skateboarding universe and who do other things and also participate in the Web3 universe like us and to be able to strengthen ourselves in some way by sharing knowledge and life stories.
(Port) Outra coisa legal que aconteceu conosco , foi que ganhamos novamente como Autor da Semana 81 no concurso promovido pela comunidade @hivebr aonde a galera do Brasa pode se conectar e fazer network com outros usuários da HIVE aqui na Brasil , e é muito legal poder conversar com outras pessoas de fora do universo do skate e que fazem outras coisas e também participam do universo Web3 assim como nós e poder nos fortalecer de alguma forma compartilhando conhececimento e histórias de vida .
(Eng) Another really fantastic thing that happened was that I won not just one, but 3 challenge bounties for rewards on web3 and it's really incredible to be able to skate and still earn cryptocurrency rewards for it!!!
(Port) Outra coisa muito fantastica que rolou foi que eu ganhei não só um, mas 3 Bounties de desafios para recompensas na web3 e é muito incrivel poder andar de skate e ainda ganhar recompensas em criptomoedas por isso !!!
(Eng) The first challenge was a Bounties promoted by skaters @well13 and I won 3.0 HIVE for a small edit where I skated with my bro @weztechsk8 sharing the same skateboard in the session, the original video was a little long and I couldn't post it in full, so I just sent a small 13-second cut (I don't know why this video didn't load but now it's loaded in full!!! lol)
(Port) O primeiro desafio foi um Bounties promovido pelo skatistas @well13 e eu ganhei 3.0 HIVE por uma pequena edição aonde eu andei de skate com meu mano @weztechsk8 compartilhando o mesmo skate na sessão , o video original ficou um pouco grande e eu não consegui postar ele completo , então mandei só um pequeno recorte de 13seg (não sei porque este video não carregava mas agora carregaou ele completo !!! rsrsrsrs)
(Eng) I took advantage of Sunday which was a very beautiful day and took my brother to do a skate session at the Ipiranga museum and we enjoyed the morning, @caresk8 recorded at least 2 responsible tricks, then we had that classic skateboard breakfast of bread with ham and tea to recover our energy!!  (Port) Aproveitei o domingo que estava um dia muito lindo e , levei meu mano para fazermos uma sessão de skate no museu do Ipiranga e aporveitamos a parte da manha, @caresk8 registrou ao menos 2 tricks de responsa , depois tomamos aquele classico café da manha skatebord de pão com presunto e Cha para recuperar as energias !!    (Eng) After that breakfast, I took the opportunity to take my brother to see the Museum's skate park and he loved the place so much that he already did another trick to liven up the Sunday atmosphere!!  (Port) Depois daquele café da manhã , aproveitei e levei meu mano para conhecer a pista de skate do Museu e ele curtiu tanto o lugar que ja largou mais uma trick para climatizar o domingão !!  (Eng) Also this week we received a very special visit from our friend @maikaostark here at the company, he came here for us to talk a little about web3, music, and various onchain projects for the future and this guy is a very special person, a really nice guy and it's always a pleasure to be able to welcome him here at the store  (Port) Ainda nessa semana também recebemos a visita muito especial do nosso mano @maikaostark aqui na firma , ele veio aqui para agente conversar um pouco sobre web3, musica , e diversos projetos onchain para o futuro e esse mano é uma pessoa muito especial , gente fina demais e é sempre um prazer poder receber ele aqui na loja   (Eng) We also talked a little about the ETher.FI wallet, a new wallet I hadn't heard of before, which offers a lot of bonuses like cashback and other features. It's great to be able to talk with friends about decentralized technologies that can make our lives easier in some way, since surviving here in Brazil is very expensive. It's also great to be able to learn things that we can teach in the future to people who don't have access to this knowledge. A professor once told me in a college class that knowledge is only valuable when you share it with others. Thanks so much for visiting, my friend!  (Port) Conversamos também um pouco sobre a carteira da ETher.FI uma wallet nova que eu não conhecia e que tem bastante bonificações como cashbacks e outras coisas . É muito bom poder conversar com os amigos sobre tecnologias descentralizadas e que podem facilitar a nossa vida de alguma forma , pois sobreviver aqui no Brasil custa muito caro e poder aprender coisas que podemos ensinar futuramente para pessoas que não tem acesso a esse conhecimento e um professor me disse uma vez numa aula na Faculdade de que o conhecimento só tem valor quando vc compartilhar ele com as pessoas . Muito obrigado pela visita meu mano !  (Eng) Another thing that made me happy happened this morning and I confess to you that I was very moved by what I saw, I was mentioned in a post by my brother @manopunkttt and when I opened the post, I came across something incredible and unique that I didn't even have enough words to describe my joy in seeing that friends are creating beautiful art for us to put in the store that represents a little of our daily lives here at Bless Skateshop and I am very happy to see what is being built in the community!! [](https://ipfs.skatehive.app/ipfs/bafkreibrudkpfrvx7xgtnxig3qdsgl6jndx73kfk7a5d444e6ij4twmiza?filename=skatehive.png) (Port) Outra coisa que me deixou feliz me aconteceu hoje de manhã e confesso para vocês que fiquei muito emocionado com o que eu vi , fui citado em uma publicação do meu mano @manopunkttt e quando abri o post , me deparei com algo incrivel e unico que não tive nem palavras o suficiente para descrever a minha alegria ao ver que os amigos estão criando uma linda arte para colocarmos na loja que representa um pouco do nosso cotidiano aqui na Bless Skateshop e fico muito feliz em ver o que está sendo construido em comunidade !!  https://www.skatehive.app/post/manopunkttt/concrete-soup-the-dirty-alphabet (Eng) Well guys, this was a little of what happened in the last few days, I hope everyone is well and that you have a great week. [](https://ipfs.skatehive.app/ipfs/bafkreibrudkpfrvx7xgtnxig3qdsgl6jndx73kfk7a5d444e6ij4twmiza?filename=skatehive.png) (Port) Bem pessoal esse foi um pouco do que aconteceu nesses ultimos dias , espero que todos fiquem bem e que tenham uma ótima semana .