
**Relaksacyjny poniedziałek przed wyjazdem na urlop. Jeszcze kilka dni temu myślałem, że w poniedziałek jeszcze raz wybiorę się na rowerową przejażdżkę. Niestety zrobiło się znów gorąco i jazda rowerowa w takich warunkach byłaby bardzo męcząca. W zamian spokojny spacer po lesie z żoną, to było jedyne miejsce, które nadawało się na jakąkolwiek aktywność tego dnia. Z leśnego cienia korzystało wielu ludzi, co kilka kroków kogoś spotykaliśmy. Póżniej pakowanie i przygotowanie się do podróży.**
> **[ENG] A relaxing Monday before heading off on vacation. Just a few days ago, I was thinking I would go for a bike ride, but unfortunately, it got hot again, and riding in such conditions would have been very tiring. Instead, my wife and I went for a calm walk in the forest – it was the only place suitable for any activity that day. Many people were taking advantage of the forest shade; we met someone every few steps. Later, it was just packing and preparing for our trip.**





***


### Dystans pokonany w 2025 roku: 3628,20 km — z podziałem na dyscypliny:
Dyscyplina| Dystans|
- | - |
Spacer / Marsz / Nordic Walking | **1912,16 km** (+11,60 km) |
Kolarstwo / Rower MTB | **686,53 km** |
Jogging / Bieganie | **784,61 km** |
Ergometr wioślarski | **32,55 km** |
Orbitrek | **212,35 km** |
[wander.earth](https://wandrer.earth) 2025 | **241,92 km** |
***

_This report was published via Actifit app ([Android](https://bit.ly/actifit-app) | [iOS](https://bit.ly/actifit-ios)). Check out the original version [here on actifit.io](https://actifit.io/@browery/actifit-browery-20250811t204940888z)_


### The 24th Season of #POLIAC will start 21st September 2025, more [here](https://peakd.com/@poliac).
_This report was published via Actifit app ([Android](https://bit.ly/actifit-app) | [iOS](https://bit.ly/actifit-ios)). Check out the original version [here on actifit.io](https://actifit.io/@browery/actifit-browery-20250811t204940888z)_
