My Activity Blog 2025#239

 Nie tak planowaliśmy nasz wyjazd do Gdańska. Gdyby nie to, że miałem tam umówioną konsultację medyczną, to w taką pogodę pewnie nie wybralibyśmy się nad morze. Spacer po starówce w strugach deszczu nie należał do najprzyjemniejszych i jak najszybciej chcieliśmy wrócić do samochodu. > **[ENG] This wasn't how we had planned our trip to Gdańsk. If it hadn't been for a medical consultation I had scheduled there, we probably wouldn't have gone to the seaside in such weather. A walk through the old town in the pouring rain was not the most pleasant experience, and we wanted to get back to the car as quickly as possible.** Mimo że mieliśmy parasole, i tak porządnie zmokliśmy, a nasze buty i skarpetki były doszczętnie przemoczone. W takich warunkach zdecydowaliśmy się więc na galerię handlową. To szczególnie ucieszyło żonę, a jeszcze bardziej zadowolona była z udanych zakupów. > **[ENG] Even though we had umbrellas, we still got thoroughly soaked, and our shoes and socks were completely drenched. Under these circumstances, we decided to go to a shopping mall instead. This particularly pleased my wife, and she was even happier with her successful shopping.*            
### Dystans pokonany w 2025 roku: 3922,95 km — z podziałem na dyscypliny: Dyscyplina| Dystans| - | - | Spacer / Marsz / Nordic Walking | **2118,86 km** (+7,60 km) | Kolarstwo / Rower MTB | **750,77 km** | Jogging / Bieganie | **808,42 km** | Ergometr wioślarski | **32,55 km** | Orbitrek | **212,35 km** | [wander.earth](https://wandrer.earth) 2025 | **360,88 km** (+2,08 km) | *** 
_This report was published via Actifit app ([Android](https://bit.ly/actifit-app) | [iOS](https://bit.ly/actifit-ios)). Check out the original version [here on actifit.io](https://actifit.io/@browery/actifit-browery-20250829t213520708z)_