(Google translate from Czech)
Červenec odtekl spolu s deštěm. Zanechal tu však pět nevyřízených „věcí“, které čekají na zhodnocení.
July has flown away with the rain. But it has left behind five unfinished “things” that are waiting to be evaluated.
---
---
𝓐𝓻𝓸𝓾𝓷𝓭 𝓣𝓱𝓮 𝓦𝓸𝓻𝓵𝓭
Je to pět soutěžních fotografií, kterým jsem v červenci udělil speciální cenu. Nyní je čas zjistit, která z těchto fotografií získá svému autoru titul nejlepší fotografie měsíce července.
These are the five contest photos that I awarded a special prize to in July. Now it’s time to find out which one of these photos will earn its author the title of best photo of July.
Která fotografie se stane „jahodou na kopci šlehačky“? :-D
Which photo will become the “strawberry on the whipped cream”? :-D
---
Na konci článku je anketa, kde si můžete vybrat vašeho favorita. Budu rád, když svou volbu potvrdíte i komentářem. Bude to výhodné i pro vás. Prvních deset hlasujících, kteří potvrdí svou volbu komentářem, obdrží malý dárek :-).
Nejlépe hodnocená fotografie pak přinese jejímu autorovi odměnu 2 HBD.
A zde jsou fotografie, které se ucházejí o vaši přízeň:
Nejlépe hodnocená fotografie pak přinese jejímu autorovi odměnu 2 HBD.
A zde jsou fotografie, které se ucházejí o vaši přízeň:
At the end of the article there is a poll where you can choose your favorite. I will be happy if you confirm your choice with a comment. It will be beneficial for you too. The first ten voters who confirm their choice with a comment will receive a small gift :-).
The best rated photo will then bring its author a reward of 2 HBD.
And here are the photos vying for your favor:
---
The best rated photo will then bring its author a reward of 2 HBD.
And here are the photos vying for your favor:
**photo 2** 
**photo 3** 
**photo 4** 
**photo 5** 
Na vaše hodnocení máte čas do 20:00 SEČ dne 8.8.
You have until 20:00 CET on 08/08 to submit your review.
---
---
Poznámka:
Uvedené fotografie jsou vlastnictvím uvedených autorů. Pořadí fotografií neodpovídá pořadí autorů.
Uvedené fotografie jsou vlastnictvím uvedených autorů. Pořadí fotografií neodpovídá pořadí autorů.
Note:
The photos listed are the property of the listed authors. The order of the photos does not correspond to the order of the authors.
---
The photos listed are the property of the listed authors. The order of the photos does not correspond to the order of the authors.