@buk-translate
Hive(100%) The Canterville Ghost (7)
2019-12-03 04:55>본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 **[번역 가이드](https://steemit.com/kr/@buk-translate/guide)**를 읽으세요. <hr> [141] Four days after these curious incidents, a funeral s…
Payout: 0.000 HBD(100%) The Canterville Ghost (6)
2019-12-03 04:48>본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 **[번역 가이드](https://steemit.com/kr/@buk-translate/guide)**를 읽으세요. <hr> [119] ✔︎ About ten minutes later, the bell rang for tea, …
Payout: 0.000 HBD(100%) The Canterville Ghost (5)
2019-12-03 04:42>본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 **[번역 가이드](https://steemit.com/kr/@buk-translate/guide)**를 읽으세요. <hr> [82] ✔︎ A few days after this, Virginia and her curly-hai…
Payout: 0.000 HBD(100%) The Canterville Ghost (4)
2019-12-03 04:34>본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 **[번역 가이드](https://steemit.com/kr/@buk-translate/guide)**를 읽으세요. <hr> [60] The next day the ghost was very weak and tired. The t…
Payout: 0.000 HBD(100%) The Canterville Ghost (3)
2019-12-03 04:28>본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 **[번역 가이드](https://steemit.com/kr/@buk-translate/guide)**를 읽으세요. <hr> [34] The next morning, when the Otis family met at breakfa…
Payout: 0.000 HBD(100%) The Canterville Ghost (2)
2019-12-03 04:23>본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 **[번역 가이드](https://steemit.com/kr/@buk-translate/guide)**를 읽으세요. <hr> [22] ✔︎ The storm raged fiercely all that night, but noth…
Payout: 0.000 HBD(100%) The Canterville Ghost (1)
2019-11-21 00:17>본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 **[번역 가이드](https://steemit.com/kr/@buk-translate/guide)**를 읽으세요. <hr> [1E] ✔︎ When Mr. Hiram B. Otis, the American Minister, bo…
Payout: 0.000 HBD(100%) De Profundis (6)
2019-11-08 04:27>본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 **[번역 가이드](https://steemit.com/kr/@buk-translate/guide)**를 읽으세요. <hr> [88E] ✔︎ But with the dynamic forces of life, and those i…
Payout: 0.000 HBD(100%) De Profundis (5)
2019-11-08 04:21>본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 **[번역 가이드](https://steemit.com/kr/@buk-translate/guide)**를 읽으세요. <hr> [71E] ✔︎ It is the imaginative quality of Christ's own na…
Payout: 0.000 HBD(100%) De Profundis (4)
2019-11-08 04:13>본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 **[번역 가이드](https://steemit.com/kr/@buk-translate/guide)**를 읽으세요. <hr> [51E] ✔︎ It is, if I can fully attain to it, the ultimate…
Payout: 0.000 HBD(100%) De Profundis (3)
2019-11-08 04:07>본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 **[번역 가이드](https://steemit.com/kr/@buk-translate/guide)**를 읽으세요. <hr> [31E] ✔︎ Still, in the very fact that people will recogni…
Payout: 0.000 HBD(100%) De Profundis (2)
2019-11-08 04:02>본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 **[번역 가이드](https://steemit.com/kr/@buk-translate/guide)**를 읽으세요. <hr> [14E] ✔︎ It is the last thing left in me, and the best: t…
Payout: 0.000 HBD(100%) De Profundis (1)
2019-11-08 03:56>본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 **[번역 가이드](https://steemit.com/kr/@buk-translate/guide)**를 읽으세요. <hr> [1E] ✔︎ Suffering is one very long moment. We cannot divi…
Payout: 0.000 HBD(100%) The Sphinx Without A Secret
2019-11-03 05:03>본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 **[번역 가이드](https://steemit.com/kr/@buk-translate/guide)**를 읽으세요. <hr> [1E] ✔︎ One afternoon I was sitting outside the Café de l…
Payout: 0.000 HBD번역공방 - 「오스카 와일드 전집」 프로젝트와 에디터 작업에 관련하여
2019-11-03 04:14현재 진행중인 작품들은 「오스카 와일드 전집」 출판을 목표로 진행중입니다. 이를 위해 여러분이 댓글 번역을 하고, 외부 전문 편집인이 번역감수를 하는 프로세스로 진행하고 있습니다. 전문 번역가는 현재 @blue-eagle 한 명이었는데, 「오스카 와일드 전집」을 온전히 하나의 통일된 작품으로 완성하고자 해당 전문 번역이…
Payout: 0.000 HBD(100%) The Fisherman and His Soul (8)
2019-10-27 06:26>본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 **[번역 가이드](https://steemit.com/kr/@buk-translate/guide)**를 읽으세요. <hr> [231E] ✔︎ And ever did his Soul tempt him with evil, and …
Payout: 0.000 HBD(100%) The Fisherman and His Soul (7)
2019-10-27 03:54>본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 **[번역 가이드](https://steemit.com/kr/@buk-translate/guide)**를 읽으세요. <hr> [201E] ✔︎ So they entered in and passed through the stree…
Payout: 0.000 HBD(100%) The Fisherman and His Soul (6)
2019-10-27 03:45>본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 **[번역 가이드](https://steemit.com/kr/@buk-translate/guide)**를 읽으세요. <hr> [171E] ✔︎ ‘There is a chamber in the palace that has eigh…
Payout: 0.000 HBD(100%) The Fisherman and His Soul (5)
2019-10-23 07:00>본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 **[번역 가이드](https://steemit.com/kr/@buk-translate/guide)**를 읽으세요. <hr> [141E] ✔︎ ‘And he answered me: “There is no god but this …
Payout: 0.000 HBD(100%) The Fisherman and His Soul (4)
2019-10-17 13:25>본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 **[번역 가이드](https://steemit.com/kr/@buk-translate/guide)**를 읽으세요. <hr> [101E] ✔︎ And the Soul answered, ‘Come nearer, that I may…
Payout: 0.000 HBD