ENG Ok, I've been missing from Steemit for over a month, I've left this community aside for a lot of reasons of force majeure; work and big changes, which I will reveal to you on the way, did not leave me much time. My return is with a series of three photographs of a model named Mirko during a set in a new studio in the province of Bergamo. I wanted to return to my great love: WHITE and BLACK.
ITA Ok, sono mancato da Steemit per più di un mese, ho lasciato da parte questa community per parecchio per cause di forza maggiore; lavoro e grandi cambiamenti, che vi svelerò strada facendo, non mi hanno lasciato molto tempo. Il mio ritorno lo faccio con una serie di tre fotografie ad un modello di nome Mirko durante un set in un nuovo studio in provincia di Bergamo. Ho voluto ritornare al mio grande amore: il BIANCO e NERO.
ENG I wanted to play with the dark parts and the shadows to recreate an almost dark effect, Mirko managed to immediately enter the mood with a convincing and unique expression.
ITA Ho voluto giocare con le parti scure e le ombre per ricreare un effetto quasi tenebroso, Mirko è riuscito ad entrare subito nel mood con un'espressività convincente ed unica.
