Made with Canva Editor
Imagen editada en Canva
On Sunday, which is usually such a boring day with almost nothing to do, I sat down to watch a movie with my daughters, one that they assured me was very nice, and the truth is that as I got further into the plot, I realized they were right. I even shed a few tears of nostalgia as I remembered my own childhood and youth. >El domingo, que normalmente es un día tan aburrido y casi no hay algo para hacer, me puse a ver una película con mis hijas, una que me aseguraron que era muy bonita, y la verdad es que conforme fui avanzando en la trama me di cuenta que tenían razón, incluso hasta se me escapó alguna lágrima de nostalgia al recordar mi propia infancia y juventud.
The protagonist of this story is a Japanese girl named Taeko, who is already around 30 years old, which is why her family is always questioning her because at her age she has not married yet, so she goes to the countryside to try to organize her ideas and escape a bit from the routine of the city, but throughout the trip and her stay in the countryside, she does not stop remembering her past and her experiences, it even touched my soul and I felt identified because Taeko's childhood takes place in the 60s, just like me 🤗 so even though the film is made under a totally different culture than mine, I can feel identified in certain aspects or social codes that are more universal.
La protagonista de esta historia es una chica japonesa llamada Taeko, que ya roza más o menos los 30 años, razón por la cuál siempre la están cuestionando en su familia porque a su edad aún no se ha casado, así que ella se va al campo para tratar de organizar sus ideas y escapar un poco de la rutina de la ciudad, pero a lo largo de todo el viaje y de su permanencia en el campo, ella no deja de rememorar su pasado y sus experiencias vividas, incluso me llegó al alma y me sentí identificada porque la niñez de Taeko transcurre en la década de los 60, igual que yo 🤗 así que a pesar de que la película está hecha bajo una cultura totalmente diferente a la mía, me puedo sentir identificada en ciertos aspectos o códigos sociales que son más universales.
https://youtu.be/_s1cYBMEByk
I liked the movie because I feel it was a form of catharsis, sometimes we need to go back in time to understand our present, try to discover from whom we inherited certain codes of behavior or personality traits, try to avoid harmful patterns and things like that, but it also helps us to check how much we have learned in our journey to adulthood and maturity, what you do in the past, your experiences or decisions made defines what you are now, at the same time I think that Taeko's connection with nature and with herself helped her to heal a little any possible wounds, freed her from burdens and stress, accepting that the girl she was can coexist with her adult self, which will allow her to continue moving forward with maturity and happiness. >Me gustó la película porque siento que fue una forma de hacer catarsis, a veces necesitamos regresar al pasado para poder entender nuestro presente, tratar de descubrir de quien heredamos algunos códigos de comportamiento o rasgos de personalidad, tratar de evitar patrones nocivos y cosas así, pero también nos sirve para comprobar cuanto hemos aprendido en nuestro transcurso a la adultez y madurez, lo que haces en el pasado, tus vivencias o decisiones tomadas define lo que eres ahora, al mismo tiempo pienso que esa conexión de Taeko con la naturaleza y consigo misma la ayudó a sanar un poco cualquier posible herida, la liberó de cargas y estrés, aceptando que la niña que fue puede coexistir con su yo adulto, lo que le permitirá seguir avanzando con madurez y felicidad.
This movie was for me a roller coaster of emotions, like going back to the trunk of memories, it made me think about my inner child, because I consider that maybe we never stop being children, each stage we live stays with us in a corner of our hearts and spirits, reminding us of who we were, so I couldn't help but feel nostalgic when remembering those afternoons when I went to school, the friends I had, the times my mom chased me out to give me a well-deserved spanking after I did something wrong 😄, or when I climbed trees to pick mangoes 😪
Esta película fue para mi una montaña rusa de emociones, como recurrir al baúl de los recuerdos, me hizo pensar en mi niña interior, porque considero que quizá nunca dejamos de ser niños, cada etapa que vivimos se queda con nosotros en un rincón de nuestros corazones y espíritus, recordándonos quienes fuimos, así que no pude evitar sentir nostalgia al recordar esas tardes cuando iba al colegio, los amigos que tuve, las veces que mi mamá me correteó para darme unos merecidos azotes después de que yo hiciera alguna travesura 😄, o cuando me subía a los árboles para recoger mangos 😪
I was also struck by the fact that they addressed the issue of conventions and traditions, and the way they affect people, for example that stupid belief that everyone should get married and have children, it's something nice and natural, yes, but not everyone follows that same goal and that doesn't make them feel bad, everyone is free to get married or not when it's best for them or when life, on its own, leads them to that, there's no point in pressuring anyone because this will only bring frustration and dissatisfaction.
También me llamó la atención que abordaran el tema de los convencionalismos y las tradiciones, y la forma en que estas afectan a las personas, por ejemplo esa estúpida creencia de que todo el mundo debe casarse y tener hijos, es algo lindo y natural, sí, pero no todos siguen ese mismo objetivo y no por ello deben hacerlos sentir mal, cada quién es libre de casarse o no cuando mejor lo disponga o cuando la vida, por si sola lo conduzca a eso, no tiene sentido presionar a nadie porque esto solo logrará traer frustración e insatisfacciones.
The final scene was my favorite and brought back the most childhood memories. It was like the point where Taeko embraces and accepts her past so she can move forward in a healthy and happy way. It was a great pleasure for me to see this film, and it confirms that many films have more adult themes that anyone can relate to. Thanks for reading my post. I send you virtual hugs and kisses.
La escena final fue la que más me gustó y me arrancó más recuerdos de infancia, fue como el punto en el que Taeko abraza y acepta su pasado para poder avanzar de forma sana y feliz. Para mi fue un gran placer haber visto esta película y me confirma que muchas de ellas tienen una temática más adulta con la que cualquiera se puede sentir identificado. Gracias por leer mi post, les mando besos y abrazos virtuales 😘 🤗.
Made with Canva Editor
Imagen editada en Canva
The pics on this post are by my own
Las fotografías de este post son de mi propiedad.