This post is in Spanish and English. You can go to the post in English by clicking HERE
Saludos a todos los usuarios de @topfivefamily. A mi me gusta recordar en los Jueves de Antaño, por eso quiero participar de la iniciativa propuesta por @lanzjoseg llamada [Concurso TBT](https://peakd.com/hive-192096/@lanzjoseg/concurso-tbt-una-foto-una-historia-un-dia-de-esos-t4x7u6). Tienes hasta las 11:59 utc para participar.
> Greetings to all @topfivefamily users. I like to reminisce on the Thursdays of Yesteryear, so I want to participate in the initiative proposed by @lanzjoseg called [TBT Contest](https://peakd.com/hive-192096/@lanzjoseg/concurso-tbt-una-foto-una-historia-un-dia-de-esos-t4x7u6). You have until 11:59 UTC to participate.
***
***
***
***
https://files.peakd.com/file/peakd-hive/carmenluciarp2/23wBXZAgfghg59XqUmPLV1WZjNueVb8Q42u8VLE2ud7Q38nFydnb97d4m492EmUpgpMR9.png
Versión Español
***https://files.peakd.com/file/peakd-hive/carmenluciarp2/23tRtJqrwUkG5BEdr5BZHN5KKWMfaCafNuDH4nP5Xdf48zUARXqAaRZsz919SJ4VhKB4E.png
***
La foto que les traigo hoy fue tomada hace unos cuantos años. Me atrevo a decir que tiene como 38 años aproximadamente. Y es que lo que hace especial a esta fotografía es que una semana después de habérmela tomado, me enteré de que estaba embarazada de mi hija @pannavi.
Ese día hicimos un picnic en la cueva del guácharo. Salíamos a pasear en aquel entonces cada cierto tiempo para distraer a mi hijo mayor y también para hacer algo diferente en familia. Vivíamos en ese entonces en Maturín.
Luego nos mudamos a Ciudad Bolívar para que mi mamá me ayudara con el nuevo integrante de la familia. Ese día que se tomó la foto recuerdo que mi hijo comió demasiado y se disfrutó ese paseo al máximo, la pasamos muy bien recorriendo los alrededores y descubriendo esa cueva que a todos los venezolanos nos encanta.
Casi 8 meses después nació mi segundo hijo, y es que Ivanna fue prematura y mi embarazo con ella fue algo complicado. Pero gracias a Dios todo salió bien y luego de ese tiempo aquí está el resultado de aquel recuerdo.
Esta foto de las dos personas más importantes de mi vida es una de las que más me gustan. Es mi favorita. Su hermano mayor sale agarrando a su hermana menor con mucho cuidado. Fue un momento bastante tierno y una experiencia inolvidable para mí que marcó mi vida como madre.
Tiempo después nos mudamos a Anaco y desde entonces estamos viviendo aquí, ahora somos tres y seis si incluyo a mis perritos que también los considero parte de mi familia.
**Créditos:**
La imagen es de mi propiedad.
La traducción fue elaborada con el [Traductor Google](https://translate.google.com/?hl=es&tab=TT&sl=es&tl=en&op=translate)
***
https://files.peakd.com/file/peakd-hive/carmenluciarp2/23tRtJqrwUkG5BEdr5BZHN5KKWMfaCafNuDH4nP5Xdf48zUARXqAaRZsz919SJ4VhKB4E.png
***
English Version
***https://files.peakd.com/file/peakd-hive/carmenluciarp2/23wBXZAgfghg59XqUmPLV1WZjNueVb8Q42u8VLE2ud7Q38nFydnb97d4m492EmUpgpMR9.png
>The photo I'm sharing with you today was taken a few years ago. I'd venture to say it's about 38 years old. What makes this photo special is that a week after I took it, I found out I was pregnant with my daughter, @pannavi.
>
>That day we had a picnic at the Guácharo Cave. Back then, we used to go for walks every so often to keep my older son entertained and also to do something different as a family. We were living in Maturín at the time.
>
>Later, we moved to Ciudad Bolívar so my mom could help me with the newest member of the family. I remember that on the day the photo was taken, my son ate a lot and we thoroughly enjoyed the outing. We had a great time exploring the surrounding area and discovering the cave that all Venezuelans love.
>
>Almost eight months later, my second child was born. Ivanna was premature, and my pregnancy with her was somewhat complicated. But thank God everything turned out well, and after all this time, here's the result of that memory.
>
>
>
>This photo of the two most important people in my life is one of my favorites. It's my absolute favorite. Her older brother is holding his younger sister very carefully. It was such a tender moment and an unforgettable experience for me that shaped my life as a mother.
>
>Some time later, we moved to Anaco, and we've been living here ever since. Now there are three of us, and six if I include my dogs, whom I also consider part of my family.
> **Credits:**
> The image is my property.
> The translation was created with [Google Translate](https://translate.google.com/?hl=es&tab=TT&sl=es&tl=en&op=translate)
Posted Using [INLEO](https://inleo.io/@carmenluciarp2/iniciativa-tbt-una-foto-muy-especial-espeng-2yn)
#hive-192096
#spanish
#tbt
#juevestbt
#waiv
#waivio
#enlace
#entropia
#creativecoin
#neoxian
Payout: 1.895 HBD
Votes: 225
More interactions (upvote, reblog, reply) coming soon.