YouTube 20 years | Remembering the first videos watched [EN/PT-BR]

**English Version** Twenty years ago, Jawed Karim, Chad Hurley and Steve Chen, former PayPal employees, created YouTube, which would become the largest video platform in the world in the following years. Initially, the founders' idea was for the site to be used for dating, which is why the date chosen for the launch was February 14, Valentine's Day. A year later, the site became popular with home videos of pets, children and vacations. The success caught the attention of Google, which offered 1.65 billion dollars in shares and acquired the platform in November 2016. One of the first videos I remember watching was Where the Hell is Matt?, in which American Matt Harding danced in various locations around the world. It was probably one of the first viral videos on YouTube with millions of views. Another video I remember is Charlie bit my finger, a classic that must have given rise to the meme, when an unusual phrase starts to be used in everyday life. I remember that the video made me laugh a lot at the time. In Brazil, I remember that one of the first videos I watched was Maicow Nite, a guy who sang in English without knowing a word of the language in Palmeirópolis, Tocantins. The video showed the formula for success on the Internet, combining simplicity, fun and humor. Another Brazilian video that I watched and that left a lasting impression on me at the time was the one about the motorcycle courier Jackson Five, a character played by actor Marco Luque, who was very successful in the play Terça Insana and ended up being hired to work on television after the success of his characters. Finally, I also have the first video I published myself when I was writing a blog for collectors where I show my collection of phone cards. At the time, video was just beginning to become an affordable technology through portable video cameras with digital recordings. It would only be a few years later that everyone would have access to video cameras available on their cell phones.

Português (Brasil)

Há 20 anos, Jawed Karim, Chad Hurley e Steve Chen, ex-funcionários do PayPal criaram o YouTube, que se tornaria a maior plataforma de vídeos do mundo nos anos seguintes. A princípio, a ideia dos fundadores era que o site fosse utilizado para namoro, por isso a data escolhida para o lançamento foi o dia 14 de fevereiro, dia de São Valentim.

Um ano depois, o site se popularizou com vídeos caseiros de animais de estimação, crianças e viagens de férias. O sucesso chamou a atenção do Google, que ofereceu 1,65 bilhão de dólares em ações e adquiriu a plataforma em novembro de 2016.

Um dos primeiros vídeos que eu lembro de ter assistido foi o Where the Hell is Matt?, onde o americano Matt Harding dançava em diversos locais ao redor do mundo. Provavelmente, um dos primeiros virais do YouTube com milhões de visualizações.

Outro vídeo que me recordo é o Charlie bit my finger, um clássico que deve ter dado origem ao meme, quando uma frase inusitada passa a ser utilizada no dia-a-dia. Lembro que o vídeo me rendeu boas risadas na época.

No Brasil, lembro que um dos primeiros vídeos que eu assisti foi o Maicow Nite, um rapaz que cantava em inglês sem saber uma palavra do idioma em Palmeirópolis, no Tocantins. O vídeo indicava a fórmula do sucesso na Internet, unindo simplicidade, descontração e humor.

Outro vídeo brasileiro que eu assisti e me marcou na época foi o do motoboy Jackson Five, personagem interpretado pelo ator Marco Luque, que estava fazendo muito sucesso na peça de teatro Terça Insana e acabou sendo contratado para trabalhar na televisão depois do sucesso dos seus personagens.

Finalmente, também tenho o primeiro vídeo que eu mesmo publiquei na época em que escrevia um blog para colecionadores onde eu mostro a minha coleção de cartões telefônicos.

Na época, os vídeos ainda estavam começando a se tornar uma tecnologia acessível através das câmeras de vídeo portáteis com gravações em formato digital. Somente alguns anos mais tarde, todos teriam acesso a câmeras de vídeo disponíveis nos telefones celulares.