Jail or Brewery (Part 2)

It is strange to walk through a tourist place and think that it was once a prison. How is it possible that such a beautiful place was the home of torture and suffering? How many shuddering screams must have been heard in these walls? How many pleas?

But today people forget about that and come here to stroll, to get to know and enjoy. And above all to drink the rich craft beer: La Trinitaria.

Here I bring you a little more of my walk through what used to be a jail. I loved taking these pictures, I hope you like them too.

Spanish

Cárcel o Cervecería (Parte 2)

Es extraño caminar por un lugar turístico y pensar que alguna vez fue una cárcel. ¿Cómo es posible que un lugar tan hermoso haya sido la casa de torturas y sufrimiento? ¿Cuántos gritos estremecedores tienen que haber escuchado estas paredes? ¿Cuántas súplicas?

Pero hoy las personas se olvidan de eso y vienen aquí a pasear, a conocer y a disfrutar. Y sobre todo a beber la rica cerveza artesanal: La Trinitaria.

Aquí les traigo un poco más de mi paseo por lo que antes fuera una cárcel. Yo amé tomar estas fotografías, espero que a ustedes también les guste.

Recursos empleados

Translated with DeepL.com (free version)

For the best experience view this post on Liketu