Feliz fin de semana amigos, es un gusto para mí el poder estar una semana más por estos espacios. La música es capaz de unir personas incluso en la distancia y Hive nos da una clara muestra de ello.
Quiero agradecer como de costumbre por la oportunidad y el cariño que puedo encontrar en esta comunidad. Hacer música para compartir por internet muchas veces se vuelve un verdadero reto. En esta oportunidad les interpreto el tema de la película Love Story (Soundtrack), escrito por Francis Lai; quien fue un compositor francés y que se especializó en escribir música para bandas sonoras, llegando a ganar incluso un Óscar. Les cuento que me ha costado mucho el día de hoy grabar este tema, sacando las cosas de costumbres (motos, gritos, música de los vecinos a alto volumen), el registro grave se ha vuelto una odisea, no sé si por un tema del micrófono o incluso el violín que en las posiciones altas de la cuerda sol y re parece ahogarse.
Espero lo disfruten y sacando la parte técnica, espero más adelante contar con un mejor equipo de grabación. Quiero al menos una buena interfaz de sonido y un micrófono de contacto para el violín, creo que esa sería mi solución definitiva a mucho de mis males jejeje.
Gracias por leer mis lamentos y sin más, espero que disfruten de la música y compartan en los comentarios sus impresiones (buenas o malas), todo comentario ayuda a seguir construyendo y mejorando.
Happy weekend, friends! It’s always a pleasure to be here for another week in this space. Music has a beautiful way of connecting people—even across distances—and Hive is a perfect example of that.
As always, I want to say thank you for the opportunity and the kindness I find in this community. Making music to share online can be quite a challenge sometimes. This time, I’m performing the theme from the movie Love Story (Soundtrack), written by Francis Lai—a French composer who specialized in film scores and even won an Oscar for his work.
I’ll be honest, recording this piece today was no easy task. Between the usual background chaos (motorcycles, shouting, neighbors blasting music), the lower register turned into a real odyssey. I’m not sure if it’s the mic or even the violin itself, but on the higher positions of the G and D strings, the sound seems to choke a bit.
I hope you enjoy it nonetheless. Setting aside the technical stuff, I’m hoping to upgrade my recording setup soon. At the very least, I’d love to get a decent audio interface and a contact mic for the violin—I think that would solve a lot of my headaches, haha.
Thanks for reading my little rant, and more importantly, I hope you enjoy the music. Feel free to share your thoughts in the comments—good or bad—every bit of feedback helps me keep growing and improving.
Este tema es realmente una belleza, supremamente difícil de interpretar por lo cristalino y los registros altos en las cuerdas graves del violín. Sin duda alguna debe ser una delicia tocar estas notas en el piano o la guitarra, cada frase parece un verdadero susurro de pasión y frenesí. Más abajo les dejo el tema original que se usó para la película, es una belleza y me encantaría que también lo escucharan para que se transporten fuera de este mundo como me ha pasado a mí.
English Version (Click Here)
This piece is truly a gem—supremely difficult to interpret because of its crystalline texture and the high registers on the violin’s lower strings. I can only imagine how delightful it must be to play these notes on the piano or guitar; every phrase feels like a whisper of passion and frenzy.
Below, I’ve shared the original theme used in the film. It’s a stunning composition, and I’d love for you to listen to it as well—so you can be transported out of this world, just like it happened to me.
Gracias por llegar hasta aquí y tomarte el tiempo de leer y escuchar. La invitación sigue siendo la misma: apoyar a otros artistas, crear buen contenido y disfrutar el proceso.
Siéntete libre de dejar tus observaciones y recomendaciones en los comentarios. Siempre será un gusto leerte. Todo lo que aporte al crecimiento personal y profesional es más que bienvenido.
✨🎧 ¡Gracias por estar aquí!
---
English Version (Click Here)
> Thank you for making it this far and taking the time to read and listen. The invitation remains the same: support fellow artists, create meaningful content, and enjoy the ride.
>
> Feel free to leave your thoughts and suggestions in the comments—I'd love to read them. Anything that contributes to personal and professional growth is always welcome.
>
> ✨🎧 Thanks for being here!
---
- Los separadores usados y muchos otros están disponible haciendo clic [aquí](https://es.lovepik.com/image-380302099/separator-vector-decorative-pattern-line-separator-decorative-pattern-psd.html) (Página no disponible) y su uso es de libre distribución, hay muchos que son realmente geniales, se los recomiendo.- Fuente de Imágenes, captura de pantalla del video original y editado con [Canva](https://www.canva.com/). Vídeo realizado y editado con mi Infinix Note 11 Pro y la app CapCut.- Audio capturado con micrófono Maono en W10 y Audacity, editado y masterizado en BandLab
---
English Version (Click Here)
>- The separators used—and many others—are available by clicking [here](https://es.lovepik.com/image-380302099/separator-vector-decorative-pattern-line-separator-decorative-pattern-psd.html) (Page not available). They are free to use, and many of them are truly amazing—I highly recommend checking them out.
>
>- Image source: screenshot from the original video, edited with [Canva](https://www.canva.com/). Video recorded and edited using my Infinix Note 11 Pro and the CapCut app.
>
>- Audio captured with a Maono microphone on Windows 10 and Audacity, edited and mastered in BandLab.
---
**Web2 Social Media**
|
|
|
|
|
|