Romper círculos y crear criterios propios con respecto a la salud. ESP-ENG

@charjaim · 2025-10-25 21:53 · Holos&Lotus
Ese conjunto armónico que atañe a lo físico, lo mental y lo social es la salud. Un término que podríamos llamar utópico si se toma en cuenta que es imposible que una persona pueda tenerla plenamente; todos padecemos de alguna situación, que por mínima que sea, ya altera el equilibrio de lo saludable; se puede estar bien mentalmente, pero tener algún problema con los ojos, los dientes, los huesos.  Hay quien pudiera decir que se siente bien física y mentalmente, pero en el entorno social no tiene estabilidad; sin embargo, esto no dice que no puede aspirar a tenerla y es precisamente eso lo que hace que se busquen herramientas para sentirse equilibrado y feliz. # ![](https://images.ecency.com/DQmTGn5GsjBBwM6M4Q6kWG6niHNTXKqEocL2tGoV3S51Pn2/1761428672264.png) # Nuestra amiga, @damarysvibra, trajo este tema hace unos días, "Romper círculos relacionados con la salud".  [Link](https://peakd.com/hive-131951/@damarysvibra/romper-circulos-relacionados-con-la-salud-esp-eng) Este tema es importante porque nos lleva a pensar en qué círculos tenemos al respecto, reconocerlos para analizar si es posible romper con algunos de ellos. Y lo escribo en plural porque, de haberlos, hay motivos para pensar que son muchos.En mi caso, mi abuela paterna, de la cual llevo su nombre, murió cuando mi padre tenía 7 años. Analizando ahora este hecho, entiendo que en esa época la gente no era muy longeva, pero ella podría estar bastante joven al momento de morir; no tengo idea de qué enfermedades tuvo.  Me pregunto entonces si, en el caso de saberlo, habría influido en mí para llegar a decir: "Sufro de migrañas porque mi abuela las tenía".  No lo sé. A mi abuela materna sí la conocí; vivió hasta los 81 años.  Ella era diabética, su hermano y uno de sus hijos también, pero yo no heredé eso.  Me encanta el dulce; sin embargo, dejé de comprar azúcar refinada hace tiempo.  Digamos que no le echo al café, ni a las infusiones, ni a los jugos, para poder comerme un helado o un buen dulce de lechosa cuando se presenta la oportunidad. De los males que he presentado en mi vida, no les consigo antecedentes familiares muy visibles; tanto es así que no manejo esa creencia de que se hereden.  Creo que al no aceptarlo estoy rompiendo cualquier círculo con el que pudiera asociarse.  Me gusta la biodescodificación; creo más en el tema de las emociones y cómo ellas pueden afectarnos, aunque no me siento una experta en este tema.  Con las enfermedades manejo unos criterios personales y formas de afrontarlas para despegarme de ellas.  Hace poco tiempo que aprendo a conocer mi tiroides y la ansiedad que se deriva de todo ello, pero no quiero que eso me defina como una persona enferma de... Me gusta decir, por ejemplo, "a mí nunca me da gripe" y desfilan virosis por allí, que a mí ni me ven. Toso porque me ahogué con agua, me lloran los ojos de risa, pero me niego a asociarlo con resfríos ni nada de eso. Y aunque tenga alguna molestia física por cualquier razón, no me considero enfermiza. # ![](https://images.ecency.com/DQmanjsMmn7ecomKwvjLTEHX7cYZKPWihD8y8XNKv6qGLKT/1761079144124.png) # En la infancia, si me daba gripe, perdía el permiso de ir en la tarde a la casa de la abuela, que era el único disfrute como niña, entonces recuerdo bien que agarraba una almohada y me iba corriendo a toser al final del patio, con ella en la cara, para que no me escucharan. He conocido personas hipocondríacas y son insufribles, gente a la que les gusta sentirse mal y se acuestan a quejarse y de pronto como que se acuerdan de algo y se levantan sanos.  Gente a la que les preguntan cómo están y contestan tosiendo. (Risas) Mejor ni me acuerdo. # Gracias por tu amable lectura. # Mi contenido es original. He utilizado el traductor de Google. Imágenes propias editadas en Canvas. # ![](https://images.ecency.com/DQmRe8bc24iHkJQJX4cGQxbxMKvd3rxf6BoJ48r6uiA42fE/1761078240381.png) #
  English Version
That harmonious whole that encompasses the physical, mental, and social aspects is health. A term we could call utopian if we consider that it's impossible for a person to fully achieve it; we all suffer from some condition, no matter how minor, that disrupts the balance of health. You can be mentally well, but have some problem with your eyes, teeth, or bones. Some might say they feel well physically and mentally, but lack stability in their social environment; however, this doesn't mean they can't aspire to it, and that's precisely what drives people to seek tools to feel balanced and happy. # ![](https://images.ecency.com/DQmTGn5GsjBBwM6M4Q6kWG6niHNTXKqEocL2tGoV3S51Pn2/1761428672264.png) # Our friend, @damarysvibra, brought up this topic a few days ago, "Breaking Health-Related Circles." [Link](https://peakd.com/hive-131951/@damarysvibra/breaking-health-related-circles-eng) This topic is important because it forces us to think about what circles we have in this regard, to recognize them, and to analyze whether it's possible to break some of them. I write this in the plural because, if there are any, there are reasons to believe there are many. In my case, my paternal grandmother, after whom I am named, died when my father was 7 years old. Analyzing this fact now, I understand that people didn't live very long in those days, but she could have been quite young when she died; I have no idea what illnesses she suffered from. I wonder if, if I had known, it would have influenced me to say, "I suffer from migraines because my grandmother had them." I don't know. I did know my maternal grandmother; she lived to 81. She was diabetic, as was her brother and one of her sons, but I didn't inherit that. I love sweets; however, I stopped buying refined sugar a long time ago. Let's just say I don't add it to my coffee, tea, or juices so I can have ice cream or a good papaya pudding when the opportunity presents itself. Of the illnesses I've experienced in my life, I can't find any obvious family history; so much so that I don't entertain the belief that they are inherited. I think that by not accepting it, I'm breaking any cycle with which it could be associated. I like biodecoding; I believe more in the topic of emotions and how they can affect us, although I don't consider myself an expert on this subject. When it comes to illnesses, I have personal criteria and ways of dealing with them to detach myself from them. I've only recently learned to understand my thyroid and the anxiety that comes with it, but I don't want that to define me as someone who's sick with... I like to say, for example, "I never get the flu," and viruses parade around, but they don't even notice me. I cough because I choked on water, my eyes water from laughter, but I refuse to associate it with colds or anything like that. And even if I have some physical discomfort for whatever reason, I don't consider myself sick. # ![](https://images.ecency.com/DQmanjsMmn7ecomKwvjLTEHX7cYZKPWihD8y8XNKv6qGLKT/1761079144124.png) # As a child, if I got the flu, I wouldn't be allowed to go to my grandmother's house in the afternoon, which was my only pleasure as a child. I remember clearly grabbing a pillow and running to the end of the yard to cough, with it in my face, so I couldn't be heard. I've met hypochondriacs, and they're insufferable. People who like to feel bad and go to bed complaining, then suddenly remember something and wake up feeling better. People who you ask how they're feeling, and they cough. (Laughs) I'd rather not remember. # Thank you for your kind reading. # My content is original. I used Google Translate. My own images edited in Canvas. # ![](https://images.ecency.com/DQmRe8bc24iHkJQJX4cGQxbxMKvd3rxf6BoJ48r6uiA42fE/1761078240381.png) #
#hive-131951 #spanish #neoxian #palnet #consciencia #health #gems #archon #hispapro
Payout: 0.000 HBD
Votes: 207
More interactions (upvote, reblog, reply) coming soon.