Halloween sin miedo 🎃 Esp-Eng

 Hola familias llegó el fin de semana, después de una larga jornada escolar, espero todos estén bien sanos y felices en familia. Hoy quiero compartir con ustedes el día de brujas de mí pequeña Aura, este año como cada año trabajamos en esta fecha el miedo, como una emoción normal que todos sentimos en algunos momentos. Estuvimos un rato disfrutando de una lectura para niños osos en este caso miedosos y también hubo un momento para pedir dulces o truco y dibujar. Creo que todo miedo se enfrenta con valentía, hablar de eso que nos asusta, disfrazar los miedos, es una buena estrategia para hablar de este tema con los niños.  Nuestros hijos aprenden más de lo que sienten que de lo que escuchan, así que es necesario que ellos sepan que no todo se trata de demonios, brujas y fantasmas. Celebrar sin sustos, sin lágrimas, también es parte de ese aprendizaje emocional que debemos atender en nuestros hijos, este año el disfraz escogido fue la Cenicienta un personaje de un cuento infantil clásico. Está tradición no será tan aterradora sino más lúdica y divertida, los cuentos con un toque de misterio o magia son ideales para disfrutar con los pequeños de la casa.  Las manualidades también son ideales y no se diga cocinar, está vez no pudimos hornear con esta temática, pero quizás tendremos la octavita y nos gustaría hornear unas galletas o una deliciosa tarta como en los años anteriores. Que los niños aprendan de esta celebración es parte de una cultura, que aunque no se celebra del todo en nuestro país, no está mal que ellos conozcan del tema.  En casa nos gusta esta celebración 🎃 no todo es malo y lidiar con aquello que nos asusta, nos ayuda a mediar con nuestras emociones y sobre todo compartir en familia un tema tan importante como lo es el miedo... > ! [English] > # Halloween without fear 🎃 >Hello families, the weekend is here after a long school day. I hope everyone is healthy and happy with their families. > >Today I want to share with you my little Aura's Halloween. This year, as every year, we worked on fear as a normal emotion that we all feel at times. > >We spent some time enjoying a story for children about bears, who in this case were fearful, and there was also time for trick-or-treating and drawing. > >I believe that all fears can be faced with courage. Talking about what scares us and disguising our fears is a good strategy for discussing this topic with children. > >Our children learn more from what they feel than from what they hear, so it is necessary for them to know that not everything is about demons, witches, and ghosts. > >Celebrating without scares or tears is also part of the emotional learning that we must attend to in our children. This year, the chosen costume was Cinderella, a character from a classic children's story. > >This tradition will not be so scary but more playful and fun. Stories with a touch of mystery or magic are ideal for enjoying with the little ones in the house. > >Crafts are also ideal, not to mention cooking. This time we couldn't bake with this theme, but maybe we'll have the octavita and we'd like to bake some cookies or a delicious cake like in previous years. > >It is beneficial for children to learn about this celebration as part of our culture. Although it is not widely celebrated in our country, it is still valuable for them to be aware of it. > >We yaenjoy this celebration at home. Not everything is negative, and confronting our fears helps us manage our emotions and, above all, share such an important topic as fear with our family. Photographs of my authorship taken with my Samsung A10 camera phone. [Traductor](https://www.deepl.com/translator)