La caja story 📦 Esp-Eng

 [Fuente](https://pixabay.com/es/photos/antiguo-caja-antig%C3%BCedades-hoja-1022481/) Siempre me habían gustado la tienda de antigüedad, era sentir la euforia de conocer cosas del pasado, cosas misteriosas. Pero después de aquella compra mis intereses cambiaron, recuerdo que andaba por el centro de la ciudad y recordé que una amiga me había hablado de una tienda en particular. Extrañamente estaba cerca así que decidí visitar el lugar, cuando llegue ya era tarde, aunque la tienda se veía demasiado curiosa, tenía un cartel que decía cerrado. Me asome por la vitrina, pero no podia ver mucho, desee para el momento que estuviera abierta, así que no tome en cuenta, que cuando me disponía a irme, la puerta se abrió. Era tanta mi desesperación que solo entre y me puso a ver todo lo que había, habían muchas piezas antiguas, unas muy aterradoras y otras muy delicadas. Entre todas las piezas hubo una que llamo mi atención, era una caja tallada en madera, estaba fascinada con esa antigüedad así que decidí llevarla. Al llegar al mostrador un hombre con aspecto muy tenebroso me atendió, su vestimenta era muy antigua y ese chaleco de terciopelo color vino, era horrible al igual que su rostro. Mientras pagaba este vendedor no decía nada, solo me miraba, pero al final solo dijo; toma la llave y será mejor que por tú bien nunca la abras. No quise entender, sali del lugar feliz con mi caja, era ideal para mí mesita de noche o quizás para guardar mi bisutería. Llegué a casa esa noche, estaba cansada y me quedé dormida, tuve una horrible pesadilla, algo salía de la caja y me observaba, aspiraba mi alma y me dejaba vacía. Que tontería pensé y al rato después de desayunar, busque la llave en mi bolso y fui por la caja, la sentía más pesada y un olor putrefacto provenía de esta. Quizás por lo vieja o algo estaba podrido dentro de ella, tome la llave abri y creo que hubiera sido mejor, obedecer la orden de aquel horrible vendedor. Por que ahora soy yo quien habita está caja maligna. > ! [English] > # The box story 📦 >I had always liked antique shops; I loved the thrill of discovering things from the past, mysterious things. > >But after that purchase, my interests changed. I remember walking through the city center and remembering that a friend had told me about a particular shop. > >Strangely, it was nearby, so I decided to visit the place. When I arrived, it was already late, and although the shop looked very intriguing, it had a sign saying it was closed. > >I peered through the window, but I couldn't see much. I wished it were open, so I didn't pay any attention to it. As I was about to leave, the door opened. > >I was so desperate that I just went in and started looking at everything there was. There were many antique pieces, some very scary and others very delicate. > >Among all the pieces, there was one that caught my attention. It was a carved wooden box. I was fascinated by this antique, so I decided to take it. > >When I got to the counter, a very sinister-looking man attended to me. His clothes were very old-fashioned, and that wine-colored velvet vest was as horrible as his face. > >While I was paying, the salesman didn't say anything, he just looked at me, but in the end he only said, “Take the key, and for your own good, you'd better never open it.” > >I didn't want to understand. I left the place happy with my box. It was perfect for my nightstand or perhaps for storing my jewelry. > >I got home that night, I was tired and fell asleep, I had a horrible nightmare, something was coming out of the box and watching me, sucking my soul out and leaving me empty. > >How silly, I thought, and shortly after breakfast, I looked for the key in my bag and went to get the box. It felt heavier and a putrid smell was coming from it. > >Maybe because it was old or something was rotten inside it. I took the key, opened it, and I think it would have been better to obey that horrible salesman's order. > >Because now I am the one who inhabits this evil box. Original content authored by me [Traductor](https://www.deepl.com/translator)